"Всички души" е романът, с който е започнало прочуването на Хавиер Мариас (изд. "Прозорец"). За 3 месеца то е второто му преведено у нас заглавие, след "Сърце тъй бяло" - комай рекорд за европейски автор в модерното ни книгоиздаване. И малка компенсация за изолацията от големите събития, в случая - от шумния успех на последната испанска литература. Мариас е написал испано-английски роман. Мадридски интелектуалец разказва за живота си в Оксфорд: безтегловността на чужденеца и неизбежното иронично спасение сред академичната традиционност, балансът между мисловните екскурзии сред книжовни паметници и чувственото отдаване на детайлите от срещи с жени... В познатия вече обсебващ почерк на писателя: "Понякога се оказва, че истинското значение е без значение и тогава може да се измисля".