Отиди на страница:
| Благодаря, докторе. Никога не бих я схванал сам. Предполагам, никой друг във форума не я е схванал също, но - знам ли - нельзя объять необъятное. Имам предвид не писанията на Д.И., а хорското умение да намират в някои неща онова, което го няма там. |
Да добавя (мързи ме да си редактирам последното писание) - за словоблудствата Димитриеви има една много подходяща руска дума - очковтирательство  |
Ах ты, ноченька, ночка темная, Ночка темная, ах, ночь осенняя. Что же ты, ноченька, да при… притуманилась, Что ж, осенняя, ах, принахмурилась? Что же ты, девица, притуманилась, Что же ты, красная, ах, припечалилась? «Как же мне, девице, да не… да не туманиться, Как же мне, красной, да не печалиться? Нет ни матушки, да нет, да нет ни батюшки, Только есть у меня ах, мил сердечный друг. Да и тот со мной да не… да не в ладу живет, Не в ладу живет, ах, не в согласии…» Ну, чем же не охмуреж? |
Твойте ненки страстни... Doctora, срам не срам, но ше те питам директно! (щото "Старите градски легенди" все още..) Вярно ли е че Дядо Вазов таквоз... ти си знаеш де!  |
| Уважаеми Олдмад, независимо от достоверността на легендата, ВИЕ не бихте ли пожелали за себе си именно Таквоз? Не заради ърбан-митологията, в полусън или просто на ум някой път, напълно сам със себе си... |
| Уважаема Дорис, защо така между шамарите? Все още не съм стигнал до 61, по-малък съм дори и от Пол Макартни, дето тия дни... хм. Заповядайте по всяко време, може пък и да усетите за какво "таквоз" става дума. "Мераци на рояци"?! Едва ли.. Важното е да се дърлим, нали? |
| Олди, Тази версия се разпространява упорито от народната памет. Преди години четох в някакъв вестник възмутителното заглавие: ВАЗОВ НЕ Е УМРЯЛ С ЖЕНА, А КАКТО ЯЛ ЗЕЛЕН ФАСУЛ Пък си рекох: тоя журналист е за пребиване. И вярно да е - защо трябва да съсипваш хубавата легенда? |
| Драги г-н Олди. Уважаемият Сократ-май ви е отвърнал, донякъде, във форумните параметри. Лично моето пожелание към мъжете в този форум е да не се барат ред по редом с Мъжете в Българската История, Литература, Култура, и - най-общо - Съзидание. Или - видимо да Съзидават. На Сократ-май - поклон. На вас, г-н Олдмад, също, защото безспорно сте творец в своите области - не споделям мнението на ДИ за термина. Единствено ви моля да не издребнявате в раздумката, дори с умиротворителна цел да я полеете с масло (не/ или да/благовонно). |
| Абе... почти! Затуй тургам "тапа" от моето Време - Гепи тук |
| Вие туряте, но аз - не. Питах ви, г-н Олди, драги ни и безценен, какво бихте предпочели за изстиващия си сетен одър? Софийска гимназистка? Евгения Марс? Зелен фасул? Зрял такъв? Нещо пето-шесто? Гаври, макар и почти вековни, с Иван Вазов не търпя. Смъртта му поне няма ли да престане да бъде обект на карикатури на животописа му? Към кого и какво е останало уважение? Пардон за руския цитат, ама за да не си говорим повече: Не тот это город, и полночь не та. Имах чест. Лека нощ  . |
| Дорис .... какво бихте предпочели за изстиващия си сетен одър? Софийска гимназистка? Евгения Марс? Зелен фасул? Зрял такъв? Нещо пето-шесто? ******************************* ******** Ако е изстиващ, ще ми е все едно, но докато е топъл/одърът де/предпочитам гимназистката и след това, стар фасул, та онези копелета-патоанатомите да се озорят.  |
| Ако някой не знае тази песен от първия филм на Милош Форман в САЩ - Taking Off (1971). Натиснете тук Филмът е забележителен! Като всичко от него. |
Гърмян заек, нищо че разправя, че не знае италиански, ръсиш "бона сера" и ти мирна глава. Макар че никога няма гаранция, че казаното ще ти извърти някой номер (видно от Писмото). Аз доста се  , когато жабетата навсякъде викаха "сера", и то заран. Веднъж не чух прословутото "чао" в Северна Италия |
Вярно ли е че Дядо Вазов таквоз... ти си знаеш де! Градски легенди. Източникът на информация е повече от сигурен. Въпреки че на всички им се иска такъв хероичен край. |
| То и с туй "чао", майтапът е голям. Ако не греша, на италиански е здравей. А ние го използуваме като "аривидерчи". Че и не само ние. Ами то в Европа много езици ... ************ Пардон! Реших да отворя речника и за моя изненада прочетох, че означава здравей, довиждане. Да им се чуди човек на италианците. Редактирано от - dabedabe на 13/10/2011 г/ 17:01:54 |
| Ами не беше ли нещо подобно с чешкото "Ахой", унгарското "Сервус"... И на влизане и излизане -Се здрасти! То, с чешкото... на времето такова, с чАхкинчетата по Златните ... все някак ни идваше да променим втората гласна, така че да ни прозвучи някак по по нашенски... И я променяхме...! |
Ами не беше ли нещо подобно с чешкото "Ахой" - чехите имат морски поздрав (ship ahoy!), защото като част от Австро-унгарската империя са имали пристанище (Триест)... ... това го обясних на един български премиер, който ме попита що имало толкова много морски картини по стените на Пражкия кремъл (храд)... и го избъзиках, както си вървяхме, щото знаех, че до седмица ще ме уволни... и той ми повярва... както викаше колегата Томас от "Един наивник на средна възраст" - "силата на слабия"....  |