|
"Отмъщението" - който всъщност се казва "Behind the Sun" - е дело на Валтер Салес, режисьор на първия от споменатите филми. Той отново работи с екипа от "Централна гара" и резултатът е не по-малко впечатляващ.
По-интересното е, че въпреки характерното си бразилско звучене - и изглед - "Отмъщението" разказва балканска история. Сценарият е по най-известния албански писател Исмаил Кадаре и оригинално историята за враждата между две семейства се е разигравала на нашия полуостров...
Е да, в "Отмъщението" има и отмъщение, но също и любов, прошка, порастване и жертва. Разказвач на историята е един хлапак, в чиято уста Кадаре и Салес са сложили реплики като притчи. Ето ви една: "Как се казва селото ви? Потокът на душите. А къде е потокът? Пресъхна... Останаха само душите."
Типично по латиноамерикански, "Отмъщението" е пълноцветен, страстен и топъл - качествено различен от онова, което традиционно намираме във видеотеките, освежаваща струя сред гората от клишета. В подходящо време и място, той може да ви причини цялата палитра от емоции - плач, безразличие, смях, тиха радост, че все още се правят такива филми. 'Ма то киното е затова, не е заради Жан-Клод ван Дам.
