:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 434,645,938
Активни 61
Страници 14,624
За един ден 1,302,066
Медии

Чужди гласове в ефира

18 радиостанции се борят за българския слушател, играчите от студената война отстъпват фронта на екзотични програми от Китай, Либия и Югославия
Какво става с някогашните "черни станции"? Флагманите на борбата с комунизма "Дойче веле", "Свободна Европа", "Гласът на Америка" днес се ловят свободно, но като че ли се слушат все по-малко. Единствено Би Би Си успя да запази аудиторията си и даже да я увеличи.

Всъщност за последните 20-30 години към България са били насочени антените на над 20 международни радиостанции. Повечето от тях и до момента са неизвестни, тъй като излъчват в слабо посещавания късовълнов обхват. Всички те обаче се борят за българския слушател и пробват да го агитират за каузата на своята държава. Знаете ли, че на български излъчва Радио Китай например? Или пък че "Радио Румъния интернационал" всекидневно на чист нашенски език разяснява колко лошо е да има втори мост над Дунав? А защо Милошевич пак ще спечели изборите при съседите, можете да се осведомите от българските емисии на Радио Югославия.

Почти няма държава, която да не финансира свое международно радио. Нашето се нарича България и излъчва на арабски, френски, немски, английски, руски, албански, български - за сънародниците в чужбина и на съседските езици без румънски.



Отскоро в ефира звучат програми на странни езици



Единствената станция, предаваща на мъртвия латински език, е Радио Финландия.

Белгийското Радио Фландрен включи две емисии дневно на косовски албански, а "Гласът на Ислямска република Иран" преди пет години създаде босненска секция. "Гласът на Израел" единствен готви предавания на езика, който използват немските евреи. Само три станции в света разпространяват програми на почти неизползвания в родината си беларуски - "Свобода", полското Радио Полония и разбира се, националното Радио Минск.

След разгрома на социализма редица радиа свиха бюджетите си и съкратиха програмите за Източна Европа. Най-много пострадаха европейските отдели на "Канада интернационал" и "Гласът на Америка". От тази година са спрени емисиите на чешки, полски, унгарски и словашки на "Дойче веле". В същото време тези станции утроиха предаванията за Югославия. "Свободна Европа", която след основаването си в края на 50-те години никога не е излъчвала на сръбски, днес например го прави денонощно.



Ние работим, за да ни няма,



са заявявали неведнъж шефовете на "Свободна Европа" и насочената към народите от ОНД "Свобода". Това бе потвърдено и от американските конгресмени, които неотдавна обявиха, че двете станции са изпълнили мисията си и ще намалят програмите за Източна Европа.

Още една държава направи същото - Албания. Някога мощното Радио Тирана, което разясняваше кой строи истинския социализъм на над 40 езика, сега предава едва на 11. Сред съкратените бе и емисията на български. Тя и китайската бяха единствените радиостанции от соцстрани, мощно заглушавани преди 10 ноември.

Комунистическата власт в България подбираше по доста странен начин кое радио да се смущава и кое не. Например боботещите машинки виеха върху програмите на "Свободна Европа", гръцкото, турското, италианското и китайското радио, но не и върху тези на Би Би Си и "Гласът на Америка", чиито заглушавания бяха прекратени още в края на 70-те.

След 1989-а още една станция спря предаванията си на български - източногерманското "Берлин интернационал", което просто бе закрито. Десет години преди това за нас секнаха и емисиите от Сирия и Египет. За сметка на това пък Румънското национално радио стартира с програми за България през 1995 година.



КАРЕ

Кой се бори за българския слушател?

(Със звездичка е отбелязана честотата, на която се лови най-добре българската емисия)



Лондонският "Хоризонт"



Би Би Си се стремеше да прави професионално радио на български език далеч преди да популяризира като термин "българския чадър". Британската станция бе първата, която още през 1986 г. въведе директен телефон в студиото и пускаше осмелилите се да звъннат там българи направо в ефир. На български Би Би Си излъчва от понеделник до петък от 6.30 до 7.00, 9.00-9.10, 11.00-11.05, 13.00-13.15, 17.00-17.05, 19.00-19.30, 22.00-22.15 и 24.00-0.15 на 31, 41, 49 метра къси вълни. В събота и неделя: 13.00-13.15, 15.00-15.30, 19.00-19.30, 22.00-23.00.



Немският "Христо Ботев"



До 1945-а от Германия на български предаваше Радио Донау, закрито от съюзниците след завземането на Берлин. Десетина години по-късно на негово място се появиха две немски станции - източното "Берлин интернационал" (вече закрито) и западното "Дойче веле".

-----------------------------------------------------------

Час Честоти и вълни

8.00-8.30 41 и 49м/7195,6110 КНZ к.в. 12.30-13.50 19, 25 и 31м/15545,11905,11615,9650 КНZ к.в.

19.00-19.30 19,25м/15470,12010 КНZ к.в.

------------------------------------------------------------



Пълна папска сводка



Радио Ватикана може и да излъчва от миниатюрна държава, но е едно от най-активните в световния ефир. Предава на около 50 езика. Програмата на български върви вечер и се повтаря на следващата сутрин. От нея ще научите как папата е прекарал деня и какво са правили по същото време католиците в България.

------------------------------------------------------------

Час Честоти и вълни

7.40-8.00 41*и 49м/7365*,6180 КНZ к.в. 186м/1611 КНZ с.в.

21.20-21.40 41*и 49м/7365*,6180 КНZ к.в. 186м/1611 КНZ с.в.

------------------------------------------------------------



Брежнев се обажда от Вашингтон



След фундаменталната 1989-а риториката на централната съветска телевизия и радио най-неочаквано бе подета от "Гласът на Америка". Днес по вълните от Вашингтон денонощно текат напътствия към непослушни държави кой точно подходящ политик да си изберат за вожд. А също и сценарий как това да стане възможно най-скоро. Рецептите се предлагат в т. нар. редакционен коментар, "отразяващ становище на правителството на Съединените щати", който се излъчва всеки ден. Нещо като "ТАСС е упълномощена да заяви". ---------------------------------------------------------

Час Честоти и вълни

6.00-6.30 370,4м/792 КНZ с.в.

----------------------------------------------------------



Анадолски пейзажи



"Гласът на Турция" прави прилична програма на нелош български. Радиото запази добрия тон дори и по времето на възродителния процес. По няколко пъти в месеца емисията стартира с глава от Корана, предложена в оригинал и в превод.

------------------------------------------------------------

Час Честоти и вълни

10.00-11.00 25м/11700 КНZ к.в.

------------------------------------------------------------



Говори Москва



Бившето съветско радио днес се нарича "Гласът на Русия". Това, което руското правителство все още не смее да заяви явно, може да се чуе тук. Като антинатовски и антиамерикански коментари и анализи или пък такива в защита на сръбските и иракските лидери.

------------------------------------------------------------

Час Честоти и вълни

20.00-21.00 31,41,49м/9675,7420,7330,6000 КНZ к.в.

483м/621 КНZ c.в.

------------------------------------------------------------



"Ухото на Пекин"



се нарича най-успешната рубрика в програмите на радио "Китай интернационал" на български. Всяка събота вечер се излъчват клюки от живота на страната, събирани от единствения българин в радиото, както и новини, коментари, китайска кухня във вторник, тема на седмицата в петък и всекидневният хит на деня.

------------------------------------------------------------

Час Честоти и вълни

20.30-20.55 30,43:41,29*:49,83м/9860,7265*,6020 КНZ к.в.

22.30-22.55 30,43:48,78*м/9860,6150* КНZ к.в.

------------------------------------------------------------



Вътрешният глас на Юрукова



Радио Югославия помни и по-добри времена, когато програмите само за България траеха няколко часа. Днес са свити до 15 минути от 20.15 до 20.30 часа на 48,49 метра или 6100 КНZ. Предлагат се новини и преглед на югославския печат. Ако остане време - и по един коментар. Това няма къде другаде да се чуе: Хашим Тачи е наркотрафикант и терорист, американските империалисти са агресори или пък прогнозата, че България ще влезе в ЕС не по- рано от 2020 година. А също, че Мадлин Олбрайт дължи живота си на сърбите, които са я скрили от нацистите в родината си. Тогава тя била на 7 години, с дълги плитчици и дебели бузки.



Македонското радио "Биляна"



върви на български всяка вечер без неделя от 21.00 до 21.30 на 241,5 и 370,4 метра или 1240 и 810 килохерца в средните вълни. Освен за нас съседите предават на албански, сръбски и гръцки. Програмата е новинарска, с две-три песнички.



"Румъния интернационал"



излъчва вечер от 18.30 до 18.55 на 49м/5955 КНZ к.в. и на 397м/756 КНZ с.в. Повтаря се на следващия ден от 7.00 часа на 31м/9645 КНZ к.в. и на средни - същата честота. Може по света да бушуват земетресения, войни, да свалят правителства с преврати, но водеща новина за румънското радио неизменно е поредната голяма крачка, направена по пътя към Европа и НАТО.



"Тук е Муамар"



Либийското "Гласът на Революционния съвет на народната Джамахирия" предава на български в неопределени дни и в най-различни часове, обикновено вечер, на 19 метра, къси вълни. Предлагат се подбрани извадки от Зелената книга на Муамар Кадафи. Новини, коментари или музика липсват. В ефира звучат единствено прозренията на вожда за секса, семейния живот, държавното устройство... В главата "Жена" например първото изречение гласи: "Жената е мъж."
1045
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД