2-ма офицери от столичното III РПУ са наказани за побой над 17-годишен младеж, съобщи МВР. Капитан В. Маринов е понижен в звание ст. лейтенант, а В. Тафраджиев е получил писмено предупреждение за 6-месечен срок "за пропуски в прилагане на разпоредбите при получена жалба за нанесен побой над непълнолетен".

Проверка на МВР установила, че шефът на полицейския участък "Възраждане" кап. Маринов пребил младежа в сградата на III РПУ, после предлагал пари на майката, за да потули случая. Преди това офицерите Маринов и Тафраджиев спрели фиата на момчето на 9 юли 1999 г. Оказало се, че младежът шофира без книжка.

Майката пише на 2 август жалба до Софийската окръжна военна прокуратура, а на 22 ноември оттам отговарят, че наказателното производство срещу капитана е прекратено. После майката пише до президента, ДНСП и СДВР, а на 20 март и до министър Емануил Йорданов, който заповядал спешната проверка.