"Правописен речник на българския език" е първото заглавие в поредицата (изд. "Хермес"). Той е най-елегантният, излизал до сега: джобен формат и твърди корици. Елегантно е и решението на авторите Петър Пашов и Мария Пашова да изтръскат безпроблемните думи (мама, сестра, вода, имам и пр.) за да го направят по-удобен. Проблемните места в поместените думи са акцентирани графично.

Професор Пашов е авторът на най-силно тиражираната "Практическа българска граматика". Приложените тук в 50 страници "Основни правила на съвременния български правопис" са вероятно най-кондензираното помагало. Следващите речници в поредицата са: на чуждите думи, фразеологичен, синонимен, по българска стилистика, тълковен.