Основана е Асоциация на балканските издателства
В Белград бе основана Асоциация на балканските издателства.
Нейното седалище е издателство Клио, чийто собственик и директор е Зоран Хамович. От българска страна засега единственият член на асоциацията е Литературен вестник.
Първата инициатива на асоциацията е участието й в Панаира
на книгата във Франкфурт, където членовете ще се представят с общ щанд.
Асоциацията ще се финансира от международни фондации и
организации по линия на Пакта за стабилност в Югоизточна Европа. Идеята за основаване на подобна организация се роди през 1999 година в Сараево на конференция, посветена на възобновяване на културното сътрудничество на Балканите.
БАП 2000 /Balkan Association of Publishers/ е организация на независими частни издателства от бившите югославски републики и Румъния, България, Гърция и Албания. Асоциацията е отворена за всички издателства по света, които издават и представят балкански автори. Между условията за членство са и добрата репутация и доверието към издателството в държавата, в която се намира.
Акцентите на издателската дейност трябва да бъдат върху
хуманитарните науки и изкуството. Намеренията на Асоциацията са да се засили сътрудничеството между членовете, както и установяване на връзки с издателства от други държави.
Дейността е определена в три насоки:
- информативна - системен, постоянен и ефикасен обмен
на информация по всички въпроси важни за членовете. Агенцията има Интернет страница http://www.Balkankultur.com, която предстои да бъде свързана със страниците на издателите-членове.
- образователна - усвояване на европейските и световните стандарти на културна продукция и представяне на културните стойности, проучване и анализиране на промените в
съществуващите балкански културни модели. Тази дейност ще се осъществява чрез лекции, професионални срещи и семинари, като акцентът ще бъде поставен върху активизирането на общи преводи на литературни и специализирани заглавия.
-културна - основаване на по-активни и близки културни
кооперации, културен обмен с цел да се промени съществуващият отрицателен имидж на Балканите. Тази дейност предвижда представяне на членовете на Асоциацията на международни панаири на книгата, събития и изложби и културно сътрудничество между балканските страни и други национални или регионални културни общности.
|
|