Три дни след излизането в Китай на последния епизод от "Междузвездни войни" по улиците на китайската столица се продаваха пиратски DVD-та. Китайските власти на няколко пъти се ангажираха в борбата срещу процъфтяващата пиратска индустрия, която на западните фирми годишно струва няколко милиарда долара.

Пиратското копие на "Междузвездни войни: Трети епизод - Отмъщението на Ситите" се продава по централното авеню на Пекин за 20 юана ( 1.90 евро). Въпреки леко замъглената картина, DVD-та не изглеждат да са заснети в нелегална зала, както големият брой западни филми, които се разпространяват в Китай. Неприятна изненада обаче чака англоговорящите купувачи.

Английските субтитри отговарят на екшън-филма Dеtention от 2003 г. За сметка на това обаче китайските субтитри отговарят точно на пиратския филм. Невероятно... последният епизод от "Междузвездни войни" излезе в Китай миналия четвъртък, както впрочем и в останалата част от света. Разпространителите така се надяваха да позволят на зрителите, китайските, да видят филма преди пиратските копия да започнат да циркулират. Големите киностудии обвиняват Китай, че оставя да се създава на нейна територия огромен пазар на пиратски филми, блокирайки или закъснявайки излизането на много чуждестранни филми. От своя страна Пекин твърди, че се бори с тази нелегална търговия. Само през миналата година в Китай имаше 9 000 процеса за производство на пиратски филми.