Под името Уилям Шекспир са публикувани произведения на английски дипломат, твърдят британски учени, цитирани от в. "Индипендънт". Изследователите Бренд Джеймс и Уилям Рубинщейн смятат, че истинският автор на "Ромео и Жулиета" е Хенри Невил, потомък на крал Едуард III. Изходна точка на тяхната хипотеза е наблюдението, че Шекспировите творби по своите езикови особености приличат на дипломатическите писма на Невил. Джеймс и Рубинщейн се позовават на документ, открит през 1867 г., в който политикът е оставил 17 варианта на подписа на Шекспир. В друг ръкопис учените открили записки към драмата "Хенри VIII". Политическите и географските реалии в произведенията на Шекспир съвпадали с биографията на Невил. В периода 1599-1600 г. той е бил посланик във Франция. Опита си там е използвал за написването на "Хенри V" - пиеса с цели сцени на френски език. През 1601 г. Невил взема участие в бунта на граф Есекски и попада в затвора. Затова късните произведения на Шекспир са толкова мрачни.