"Голяма бъркотия в малък Катар" - така "Капитал Daily" описва злополучната визита на българската мегаделегация от Премиер, министри и бизнесмени в арабската държава. "До Катар за зелен хайвер" - по-експресивен е "Стандарт", съобщавайки новината за българо-катарския бизнес форум, който обаче бе проведен като българо-български - "Бизнесмени роптаят в Катар: 1200 евро, за да чуеш английския на Трайков", допълва изданието, защото Трайчо подготвил презентация на английски, но - Местните не уважиха форума, Борисов и колегата му го откриват повторно". "Изложихме се пред чужденците", констатира пред същия вестник един от бизнес делегатите.

В "Монитор" и "Телеграф" обаче не личи да се е случвало подобно нещо. Може би защото отблизо нещата изглеждат другояче - двата вестника имат пратеник, който кореспондира от мястото на събитието ("Телеграф): "Катарският премиер направи изключение и се срещна за втори път с Борисов на закриването на бизнес форума, като сам обяви, че по този начин иска да даде знак, че оценява усилията на българското правителство". "Труд" и "24 часа" също имат пратеник, който обаче дава обяснение за слабия интерес към първата част на форума ("Труд"): "Арабските бизнесмени не се събудили рано за среща с предприемачите ни".

Безспорен хит от визитата е дрескодът на катарския емир. На срещата му с ББ, както личи от снимките, шейх Хамад е по нещо като джапанки или каучукови чехли. Така ни се дава уникалната възможност да установим, че емирът си реже ноктите, няма гъбички и въобще се придържа към елитна лична хигиена.

Българският му колега е с официални закрити патъци и публиката остава без впечатления от педикюра му. Това си е абсолютна непрозрачност и укриване на информация от национално значение.

Великите успехи на визитата (най-успешната, правена някога в Катар според Никито Младенов) с ваше разрешение ще пропуснем да отбележим тук.