Австралийският топплувец Йън Торп (вдясно) се разхожда с новата си треньорка Трейси Мензийс (29 г.) по плажа Менли Бийч край Сидни. 19-годишният носител на 8 световни титли и поставил 17 световни рекорда реши да освободи досегашния си наставник Дъг Фрост (58 г.). "Не сме се карали. Просто реших, че с Трейси ще почна да плувам по-бързо", каза Торпедото. Мензийс досега бе помощничка на Фрост.