:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 443,724,343
Активни 334
Страници 35,472
За един ден 1,302,066
Истинската история

Дворцовото книгохранилище следва неотлъчно цар Иван Шишман

Държавният архив и богато украсените ръкописи са част от структурата на царската канцелария
Снимка и съставно изображение на автора
Дворецът на българските царе на хълма Царевец в столичния Търновград, поглед на север (в средата). На заден план, вдясно, на югоизток от главния вход е сградата на царската канцелария с разположеното също тук царско книгохранилище. Избеното помещение служи за зърнохранилище. Вляво е главният вход на двореца и сградата на охраната, в чийто приземен етаж са разположени войсковата готварница, столовата и продоволствените складове. На преден план вдясно е дворцовата църква "Св. Петка", а срещу нея на запад - Тронната палата. Горе - Сградата на царската канцелария (вляво) и жилищното крило на двореца (вдясно), разделени от дворцовата църква. Долу: външен изглед на царската канцелария (вдясно) и на жилищното крило (възстановка на арх. Боян Кузупов по резултатите от археологическите разкопки на голяма група археолози начело с акад. Кръстьо Миятев).


Една легенда буни духовете в старата българска столица Търново в края на XVIII в. и през първата половина на следващия XIX в. Търновчани разправяли, че тогавашният им митрополит Иларион, наречен Критски, изгорил огромно количество ("един воз") средновековни ръкописи, понеже били написани на български. Тъй като книгите произхождали от старата църква "Св. 40 мъченици", по това време отдавна обърната в джамия, и от митрополитската църква "Св. св. Петър и Павел", която изпълнявала тази роля още от времето на Патриарх Евтимий и прогонването му от Царевец, то се предполагало, че изгорените ръкописи ще да са били от патриаршеското книгохранилище. Интересът се засилва многократно, когато се добавя, че освен богослужебни книги сред горените (или просто унищожени) свитъци имало и архивни документи. Впрочем последното твърдение никак не било лишено от основание.

През 1838 г. пръв Юри Венелин пише за слуховете, разпространявани в Търново още преди 1830 г. Разказвали му за пребогато патриаршеско книгохранилище с множество пергаментови ръкописи. Сред това безценно богатство се намирал и един Цароставник, сиреч сборник с животоописания на българските царе. Според Венелин книгохранилището било изгорено около 1791 г. по заповед на "гръцките екзарси" на Търново.

Сведението, съобщено ни от Венелин, изглежда заковава времето на възникването на легендата за изгорената патриаршеска библиотека в последното десетилетие на XVIII в. Още значителен брой автори ще разказват в следващия половин век тая легенда, ще я обогатяват и доукрасяват. Ще се намерят даже свидетели, които ще описват страшната смрад от изгарянето на стотиците пергаментови ръкописи. Дали тая легенда почива на истински и неопровержими изворови данни, или е плод на порасналото и заякчено национално самочувствие на българите по същото това време?

* * *

Днес знаем със сигурност, че царското книгохранилище, както и патриаршеското са изпълнявали според днешните ни представи и ролята на архиви. Това, изглежда, винаги се е знаело, понеже легендата за изгореното патриаршеско книгохранилище винаги и задължително предизвиква у разказващите надежда, че българската история ще се сдобие най-сетне с истински изворови данни, при това домашни и от първа ръка. Този предполагаем първостепенен изворов материал идвал при това от началото на XIX в., когато изясняването на историческата съдба на българския народ е най-важната национална задача.

След археологическото проучване на Царевец с пълна увереност можем да кажем къде се намира царското книгохранилище до пролетта на 1393 г. При разкопките на Двореца на българските царе, точно на югоизток от главния вход, е разположена така наречената от разкопвачите сграда № 1. След цялостното разкриване на "палатите" вече знаем, че книгохранилището, което съдържа и книги, и архивни документи, цялата преписка, която се води от царската канцелария, международните договори, писаните закони, а със сигурност и редица документи от Първото българско царство, се е съхранявало на първия или на втория етаж на сградата на царската канцелария, сграда № 1 по археологическата номерация.

Патриаршеското книгохранилище - както книжното богатство, така и архивните документи - ще да се е пазило в сградата, разположена по южния ограден зид на Патриаршията на Царевец. Няма съмнение, че почти веднага след падането на Търновград на 17 юни 1393 г. Патриарх Евтимий, заедно с висшите духовници, се нанася в църквата "Св. св. Петър и Павел" в подножието на Царевец. Със себе си те със сигурност са пренесли поне най-важното от патриаршеското книгохранилище. За разлика от царския дворец Патриаршията вероятно се е спасила от незабавно разорение и наличното в нея е изнесено в обителта около новопровъзгласената патриаршеска църква.

Каква е съдбата на царското книгохранилище можем само да предполагаме. При разкопките на Двореца на българските царе около и след средата на миналия век сред находките на практика отсъстват закопчалки за книги, средства за подпечатване на държавни документи и каквото и да е друго, което в големите български средновековни книгохранилища се намира в изобилие.

През пролетта на 1393 г. цар Иван Шишман (1371-1395) е твърде изненадан, че "варварският цар (султан Баязид) повдигна небивал метеж и буря", според категоричните уверения на Григорий Цамблак. Той напуснал, както ще се окаже завинаги, Търновград и се установява в мощната дунавска крепост Никопол. Всъщност е сигурно, че царят взел със себе си поне част от най-важните държавни документи, както и някои важни ръкописи от царското книгохранилище. Отсъствието на закопчалки за книги и каквито и да е други съществени следи от царското книгохранилище сред находките от Двореца на българските царе на Царевец ще ни принудят да твърдим, че дори при значителната бързина, с която се изнася към Никопол, цар Иван Шишман ще да е взел със себе си цялото съдържание на царското книгохранилище - както книгите, така и държавен архив, разбира се. Тази задача не ще да е била лека, щом вече предположихме, че книгохранилището заемало цял етаж от сградата на царската канцелария - пет помещения с обща площ над 150 кв. м.

Всъщност изнасянето на всичко съдържимо в царското книгохранилище едва ли е учудващо. Цар Иван Шишман ще да е имал със сигурност сведения за вражата войска, която се е насочила към Търновград - Баязидовата войска била по-голяма от тази на цар Дарий, според преувеличението може би пак на Григорий Цамблак. Царят е бил напълно наясно и с възможностите на Търновското царство за отбрана. Уверен че няма да може да се върне никога вече в столицата си, той е взел най-важното - държавния архив и цялото царско книгохранилище, съкровищницата трябва вече да е била празна.

Не може да се пропусне разглеждането на възможностите за по-късната съдба на безценното съдържание на сграда № 1. Едва ли може да се спори, че книгохранилището следва царя и цялата канцелария в Никопол. Тук обаче ще трябва да преживеем едно огромно разочарование. Археологическото проучване на цитаделата на Никопол (разкопки на Екатерина Манова) показа недвусмислено, че практически всичко в границите на крепостта е напълно разрушено, обезличено и изгребано - било от ерозионни процеси, било от нагъсто разположени сгради от периода XV-XVIII в.

Следите на царското книгохранилище се губят напълно в Никопол, оттук то едва ли е изнесено, понеже султан Баязид изненадващо посетил своя никополски васал през късната пролет на 1395 г., а на 3 юни, според Българската безименна летопис, наредил да обезглавят последния владетел на Търновското царство.

Някои от ръкописите, не много от документите и още по-малко от несметните някога богатства на българските царе все пак напускат по различни пътища Никопол и избягват унищожението. Сред спасените безценни ръкописи са Търновското четвероевангелие на цар Иван Александър, Украсеният препис на летописа на Константин Манаси и Търновският препис на летописа на Йоан Скилица. Не е никак малко.

* * *

В края на март в петроградското имение на князете Наришкини-Трубецки при консервационно-реставрационни работи на втория етаж в голяма стопанска сграда в задния двор се откри тайна стая, неотбелязана на нито един план. В нея, зазидани преди почти век, се намериха над 2000 предмета от родовото сребро на прочутите руски аристократи. Каменната "касета" с размери 1/ 0.5 м е била прикрита като стена между две врати, за да не личат строителните фуги. Откриването става възможно, след като е вдигнат за подмяна подът на третия етаж на сградата. Внимателно загънати в платно, напоено с оцет, грижливо опаковани в дървени сандъци, хилядите съдове за сервиране и прибори за хранене от сребърни сервизи, украсени с родовия герб, са се съхранили толкова добре, че биха могли да бъдат използвани веднага.

Дори в страни, чието архитектурно наследство е почти напълно запазено, такива находки се броят на пръстите на едната ръка. У нас вероятността за подобна находка клони към нула дори само за това, че практически нямаме изцяло запазени средновековни сгради, в които да търсим "тайни стаи". Даже там, където зидовете са с по-голяма височина, отсъстват изцяло запазени подови нива, които да прикрият някакво съкровище.

Съвсем същото важи и за средата на по-миналия век. След пожарищата и разрушенията на варварските набези от края на XIV в. нито в търновските църкви "Св. 40 мъченици" и "Св. св. Петър и Павел", нито където и да е другаде по българските земи е било възможно прикриването на "един воз" книги в стените на която и да е сграда, особено църква с нейната строга планировка.

Историческата съдба на българските земи отрежда нашите съкровища да са в земята - могат да са от злато, от сребро, а могат да са от камък, дърво или платно. Неуморното им издирване, непрестанното им изучаване, неумолимото им съхраняване за бъдното е нашият щастлив жребий, него трябва да браним. (Следва)



61
26197
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
61
 Видими 
23 Май 2012 19:54
и друг път сме обсъждали - след покоряването повече е горено от гърци, отколкото от турци...
23 Май 2012 20:02
Хубава статия. Пак ми напомня, че рано или късно Царевец трябва да бъде възстановен. Наистина много беше направено за 1300 годишнината, но има още много за възстановяване. Пресъздадените крепости, църкви и дворци ще бъдат много по-атрактивни за туристи, а и го дължим на предците. Османска империя и Византия отдавна няма, но Търново и България ги има - и нашите архитектурни паметници не подобава да седят като развалини.
*
Много често се надигат невежи гласове, че всичко трябва да се запази автентично и реставрацията е нещо лошо. Това естествено са глупости. Много малко общо има между Партенона в Атина и това което е било в античността - дори на Мачу Пикчу около 50% от града е строен е последните няколко десетилетия. В Лондон - централния замък е дострояван до такава степен, че върху някои стени има къщи строени миналия век. Във Франция - има един чисто нов замък накрая на Париж (Винсенс) - бил той нещо си някога. Въобще който каквото може го достроява - историята е това което дава смисъл на съвременната реставрация.
23 Май 2012 20:12
Но най много е "потурчено" от нас - българите. И процесът е в ход с пълни сили и днес: косата ми се изправя като се замисля колко средновековни църкви с безценни фрески са оставени да се рушат ей така, колко тракийски могили се разграбват...
23 Май 2012 20:49
Подробно и авторитетно проучване отпреди сто години на Юрдан Трифонов относно легендата за търновското аутодафе (която май верно е само легенда...):
Натисни тук
23 Май 2012 20:50
Не ме е страх от турци, а от потурнаци!
24 Май 2012 00:33
Недоказаното обвинение към Илираион Критски, изглежда неубедително, дори и абсолютно нелогично, на фона на безспорната му обещественополезна и лишена от каквато и да е българофобия дейност като търновски кириарх - мащабно църковно строителство и развитие на училищното дело, в т.ч. и безценно съдействие, според самия Априлов, за отварянето и утвърждаването на Габровското училище, изпращането на Неофит Рилски в Букурещ, безпроблено разрешаване за служене на църковнославянски, благословия иконите да се надписват и на български или само на български, идеята му за превод на Библията на български език, българин-протосингел и т.н и т.н. ....
Не се сещам за други гръцки архиерей от ХІХ век, чийто надпис да е и на гръцки и на български език, и на който българи да са написали:"Всуе от камню покриваещи сего праха Илариона мудраго архиерея терновскаго душу его, но никогда можеш сокрити прием бо ея руце Владика, в праведних лик сочини. 1838, февруария 8".
24 Май 2012 01:30
Статията е смислена, макар и да не почива на реални изворови материали. Все пак, малко е вероятно Шишман да е евакуирал волски каруци с кодекси и сводове. Много по-вероятно е изнасянето на книжнината от Търново да е ставало поедично - писари и секретари в бягството си да са грабвали по някоя книга. Също е възможно по време на самата обсада, патриарх Евтимий, който е бил известен с грижата си към писаното слово, да е съдействал за "разхвърлянето" на събраните книги на различни места из обсадения град.
Поздравления за Форца и Черния лебед . Изследването на Ю. Трифонов и до днес не е мръднало в своята валидност.
24 Май 2012 02:50
Вече много пъти напоследък четохме откъси от бай Иречека за ролята на фанариотите в унищожаването на българските ръкописи - българската писмена култура, книжовен език, родова памет, а и национална интелигенция, и българското християнство и цивилизация, а също и научаването на българите на корупция, разврат, ниско национално самочувствие и чуждопоклонство. Който ги е пропуснал, може да навакса отчасти тук в моя пост с двата цитата. Повече от Иречек има в темата ми за Я. Фалмерайер в Теми на форумците. За отбелязване е, че тогава и Бонго не само изрази съгласие за горното и подкрепи цитираното у Иречек от В. Григорович, но и сам додаде някои интерпретации. Не говоря специално за случая на Иларион Критски.

Унищожаването на нашите ръкописи ни тежи страшно и досега, и аз като автора често съм си фантазирал за някакво сензационно откритие с модерна техника в някоя затрупана варовикова пещера над Янтра, Русенски Лом, край Овеч или Аладжа манастир, дето старите пергаменти да са оцелели без повреди. Надежда Драгова така фантазираше за "библиотеката на Симеон". Има известни надежди може би и в старите палимпсести в чуждестранните архиви.

Съгласен съм с Янтар за реставрацията на най-ценните ни старини. Наистина всички такива обекти в страните с по-добра от нашата историческа участ (по отношение приемствеността на материалната култура) днес са реставрирани, ако са били изоставени и разпилени, или пък до най-ново време са били постоянно поправяни и достроявани, ако са били използвани. Преди половин година бяхме на Анкор Ват, реставриран от индийски държавен културен фонд, преди това - на Чичен-ица. Там преди реставрацията е била една безформена купчина камъни. Това е толкова очевидно, Алан Уайс в книгата си "Светът след нас" (2007) показа с експерименти и модели какво ще остане от нашите днешни архитектурни чудеса само няколко години или десетилетия след изоставянето им на природните стихии. Нюйоркското метро например ще се провали само месеци след изоставянето си, като тунелите се напълнят с вода. Не става даже въпрос врагове да го палят и рутят.

За пръв път виждам на картинка възстановките на Царевец и съм много впечатлен. Миналото лято видяхме началото на рестврацията на Златната (Кръглата) църква във Велики Преслав и Голямата базилика в Плиска.

Във Варна бих доразкопал и реставрирал напълно най-малкото целите Римски терми (100 х 70 х 20 м), "епископската" базилика на ул. "Хан Крум", базиликата от 4 в. на Джанавар тепе (с размери почти колкото катедралата ни от 19 в.!), манастира на Теке Караач с най-големия открит досега скрипториум от 9-10 в. в Преславската школа и в целия "византийски" свят, амфитеатъра в Девня, който е една потенциална малка Арена ди Верона за около 3500 зрители, в която сега пасат крави, и задължително бил направил голям туристически обект на мястото на халколитния некропол на Сухото пристанище. На избрани други близки места бих направил въстановки на базиликата от Пиринч тепе (също доста голяма) и на църквата Св. Георги, разрушена в 20 в. заради разкопаването на Термите.
24 Май 2012 09:37
и друг път сме обсъждали - след покоряването повече е горено от гърци, отколкото от турци...

То за да се ънищожи нещо пьрво трябва да го е имало. Ако го е имало поне преписи трябваше да има, но няма.
Щурата идея на Петрински за екстрено пренасяне на огромни библиотеки с волски каруци е точно това - щура идея - лошото е че в края на статията пише следва.
24 Май 2012 11:34
И аз имам един стар ръкопис от онова време, в който пише, че в България през 20 век ще се роди виден историк с име, започващо с Пет и завършващо на ински.
24 Май 2012 11:50
базиликата от 4 в. на Джанавар тепе (с размери почти колкото катедралата ни от 19 в.!), манастира на Теке Караач


Чичо Фичо, FYI натисни тук

24 Май 2012 11:59
лошото е че в края на статията пише следва.

Че то при всяка сапунка тъй си пише: "To be continued". Аз ли, дето от 2 години, не съм заставала и секунда пред включен телевизор, се налага да ви го обяснявам.
А иначе, да, в науката всеки има право на хипотези. Стига да намери факти да ги докаже. В случая такива факти трудно могат да бъдат намерени. Което обаче изобщо не поставя под съмнение наличието на богата библиотека и делови архив. Затрити. Къде и от кого - историята засега мълчи. Легендите говорят вместо нея. Както и отнесените от избягалите в чужбина български книжовници оцелели книги. Това е.
24 Май 2012 14:12
Но археологическите обекти не се "възраждат", колега. По въпроса за преименуването на местности виж темата ми.

Тимбу,
Най-материалният факт за влиянието на бълг. книга в миналото е разпространението на кирилицата, която днес се използва от близо 260 млн души - или около 20 пъти повече от пишешите с гръцката азбука.

Понеже България не е владяла тия земи с меч и дори с расо като примерно Испания - Америките, трябва нещо да е пренесло кирилицата и езика, нали? И това нещо не ще да е било само няколко ръкописа. Нито само няколко волски коли ръкописи.

Фанариотството е проклятието не само на българите и на целите Балкани (майка на всички балкански национализми, в т.ч. турския, сръбския, античко-македонисткия и дакоримския), но и на самите новогърци. Чети вестниците, но не само гръцките.
24 Май 2012 14:57
И това нещо не ще да е било само няколко ръкописа. Нито само няколко волски коли ръкописи.

Тьй ли? И де са те бе Фичо тези рькописи?
24 Май 2012 14:59
Чети вестниците, но не само гръцките.

И ти вземи купувай някой, не обирай само оставените в метрото и по пейките
24 Май 2012 15:05
Понеже България не е владяла тия земи с меч и дори с расо като примерно Испания - Америките, трябва нещо да е пренесло кирилицата и езика, нали?


България - не. Ама, както видехме от дискусията за българската книжнина и Русь, редица руски историци допускат, че за известно време младата Руска църква е била канонично подчинена на Охридския архиепископ "на цяла България".
24 Май 2012 15:32
Чичо Фичо:
базиликата от 4 в. на Джанавар тепе

Църквата на Джанавар тепе ни е базилика, ни е от 4 в.

Петрински:
... с пълна увереност можем да кажем къде се намира царското книгохранилище до пролетта на 1393 г. ... вече знаем, че книгохранилището ... се е съхранявало на първия или на втория етаж на сградата на царската канцелария, сграда № 1 по археологическата номерация.

Нищо не "знаем". Дворецът на Търново е така юрбулешки изкопан, че в един момент е имало само зидове, очертаващи помещение и сгради, и по пътя на логиката всяка от тях е получила някакво означение - кухня, трапезария, "помещения за охраната", "царски покои", първа тронна палата на Иван Асен, втора тронна палата на Иван Александър и т. н. Въпросното "книгохранилище" е част от този ансамбъл още при неговото възникване, което се поставя от самите проучватели далеч преди въстанието на Асен и Петър, т. е. във византийско време. Само че то (все още) не се нарича книгохранилище, тъй като самият характер на комплекса е спорен - според едни е резиденция на византийския управител, според други - родов замък на Асеневци. След това става царски дворец на Второто българско царство и "сградата с неизвестно предназначение" набързо става "административна/канцелария". Защото един цар и едно царство има(т) нужда от такова нещо, нали?

Та никакви "данни" няма за местоположението на евентуалното книгохранилище. И няма заради юрбулешкото изгребване. А то се състоя, защото идваше един 1300-годишен юбилей (общобългарски) и друг 800-годишен (търновски). И едни хора искаха да има какво да реставрират. И едни други хора бяха принудени не да проучват, а да отмахват пръст, докато оголят едни зидове. Толкова по въпроса за мераклиите за "реставриране", вкл. и тук във форума. Не ви ли стигна безумно реставрираната Патриаршия, която колчем видя, сълзи напират в очите ми, та искате и още?!?
24 Май 2012 15:49
Предводителю, подписвам се под написаното от тебе Археологическите паметници имат стойност като археологически паметници, а не като псевдоисторически кич и туристическа атракция.
24 Май 2012 15:57
Църквата на Джанавар тепе ни е базилика, ни е от 4 в.

Как да не е. Е‌, и то най голямата в света. Не само Фичо го твьрди това. И тия дето водят разкопките.
Като го прочетох си спомних епизода на Швейк в лудницата и твьрдението че вьтре в
земното кьлбо имало друго много по голямо от вьншното.
24 Май 2012 18:26
Как да не е. Е‌, и то най голямата в света. Не само Фичо го твьрди това. И тия дето водят разкопките.

Като прочетох това наистина се замислих дали някъде не шества официална информация, подобна на чичофичовата, но със самото написване на "Джанавар тепе" в Гугъл браузъра ми изплюва ето това: Натисни тук, където известната на науката информация за църквата е представена доста коректно с цитиране на текстове на Александър Минчев. Обърнете внимание на термина "еднокорабна църква", който няма нищо общо с "базилика".
Иначе Джанавар тепе щеше да е наистина уникална "сирийска" по произход църква в нашите земи и Варна щеше да има още нещо, с което да "смайва света", ако не беше подобна на нея - и като дата, и като архитектурен произход - раннохристиянска църква в ... софийското село Иваняне. Шопите пак са се постарали да прецакат варналии
24 Май 2012 18:40
Отсъствието на закопчалки за книги и каквито и да е други съществени следи от царското книгохранилище сред находките от Двореца на българските царе на Царевец ще ни принудят да твърдим, че дори при значителната бързина, с която се изнася към Никопол, цар Иван Шишман ще да е взел със себе си цялото съдържание на царското книгохранилище - както книгите, така и държавен архив, разбира се.

Ето това е класически пример за това как се конструира, а не реконструира история. В случая за целта са нужни следните стъпки:
1. Избирате произволна сграда, която кръщавате по някакъв начин - такъв, какъвто ви се иска на Вас.
2. Установявате липса на каквито и да било находки в сградата, които да потвърждават Вашата теза.
3. За да бъде хем вълкът сит, хем агнето цяло, съшивате с бели конци някаква история, която да обясни защо измисленото от вас не се покрива с обективната даденост.
На Петрински след време може да му потрябва "царското книгохранилище" в друг контекст и можете да бъдете сигурни, че няма да има закопчалки, защото всички книги са били изнесени - да речем - на площада през "лето 168... и големия сняг" и изгорени от турците/гърците/арменците/евреите/католиците/шопите и т. н.

Иначе навремето имаше създадена (на майтап, разбира се) една "конструкция", която трябваше да обясни защо при разкопките на селището край Дуранкулак има много кучешки кости и почти никакви от риба. Тази конструкция стана възможна благодарение на това, че в крайна сметка нямаше и кости от котка. Ето как се стигна до следното обяснение:
Не може тукашните хора, на брега на морето, да не са яли риба, така че кости е имало, но са изчезнали някак. Как са изчезнали? Ами изяли са ги котките? А защо няма кости от котка? Ами изяли са ги кучетата.
Ето как човек, стига да поиска, може да си измисли всякаква "история" на базата на уж "обективни" факти.
24 Май 2012 18:57
Благодаря за разясненията на археологията, Предводителю.
Да си призная, приех тезата за "книгохранилището" на вяра. Сам съм си виновен - сагата със "славянските хоругва и бунчук на княз Игор" трябваше да ми напомня да имам едно наум.
24 Май 2012 19:20
Св. София,
бонго-бонго,
археологията е призвана да проучва и изяснява миналото на определен регион, за запълва празнините в историческото познание и да коригира последното, ако се налага.
За съжаление в татковината (а и не само тук) се счита, че археологията има за задача само и единствено да "вади" разни неща (по възможност златни!), които да служат за илюстративен материал на "славното минало" на (произволен или в случая) българския народ, за което минало ние така или иначе сме известени достатъчно от писмените източници и което е изяснено, така да се каже, още от Златарски и Мутафчиев.
Втора основна задача в заниманията на археолога - според широко разпространеното мнение - е да вади с възможно най-висока скорост разни "недвижими културни ценности", които после да се консервират криво-ляво или да се реставрират (ако има "средства" по пошъл и безумен начин и да стават - притегателен център за туристи. Те, разбира се, губят интерес тутакси, тъй като виждат нещо, за което никой нищо смислено не може да им каже, понеже е изгребано, за да го видят те. Параграф 22 отвсякъде!
За съжаление такова е мисленето на по-голямата част от обществото. Ако в този форум се говори за черпаклийство, то археолозите за "архичерпаклиите" на държавата. Защото искат пари за наука, а не за изгребване. Любопитното е, че най-популярни в същото това общество са онези археолози, които са готови да изгребват ... разбира се с цената на огромни субсидии, отпускани от ... античерпаклиите.
Интересен свят!
24 Май 2012 20:16
Няма книгохранилище което да следва неотлъчно нито президента, нито министър-председателя на Република България и няма и да има.
24 Май 2012 20:17
Няма книгохранилище което да следва неотлъчно нито президента, нито министър-председателя на Република България и няма и да има.
25 Май 2012 05:22
Партенонът и всички други сгради на атинския акропол в древността били боядисани в свежи "цигански" цветове, статуите на Фидий и Праксител били оцветени, вкл. с космите по краката. През турско Партенонът бил барутхане, взривено при една от венецианските обсади, и е реставриран от безформен куп камъни. Когато посетихме Атина в 2005 г., строяха усилено Партенона с кранове, метални конструкции и с пари от ЕС. Мраморите на акропола хилядолетия са горени за киреч, а древните каменни градежи - от Колизея в Рим до Римските терми във Варна - са били винаги, до началото-средата на 20 в., използвани за каменни кариери и дори обитавани като пещери. Девненският амфитеатър и в момента се използва за краварник. Варненската нова турска крепост (от 1832 г.) е построена с камъни от руините на Марцианопол, Плиска и Преслав, а после пък катедралата, гимназиите и новите булеварди са построени с камъни от турската крепост, разрушена съгласно Берлинския договор.

Реставрацията на старините - не само с туристическа, но и с градоустройствена и възпитателна цел - никак не противоречи на научните изследвания. У нас научните изследвания винаги са в опашката. Най-значителното археологическо отритие у нас, едно от ключовите за световната праистория - Варненският некропол - беше намерен случайно в 1972 г. от един багерист, копаещ канал за кабел в една индустриална зона. И до ден днешен некрополът не е разкопан докрай (около 30% са под сгради, някои реституирани, през средата му минава и високоволтов далекопровод, а селището, от което е оставен некрополът, не е намерено. Находките бяха датирани радиовъглеродно едва в 2004 г. от милозливи английски учени. Във Варненските езера са намерени досега 32 праисторически селища - разбира се, всичките случайно, при строителството на подводни съоръжения - по време на соца, разбира се.

Команчът обаче е прав, църквата на Джанавар тепе е от 6 в., от времето на Юстиниан Велики и жена му Теодора, покровителката на монозифитите. Машинално съм повторил века на "епископската" на ул. "Хан Крум". Обикновено Джанавар тепе се смята за базилика: (тук) Не знам за Иваняне, но в Джанавар тепе има много интересни неща - манастир крепост, в църквата има запазени доста добри мозайки, под олтара са намерени три мощехранителници една в друга като матрьошки, алабастрова, сребърна и златна, с украса от свастики, с мощи на неизвестен източен светец, а може би св. Мина. Павел Георгиев в "Култура Варна" (6 в.) направи интересни предположения, изхождащи от Ст. Ваклинов, за влиянието на строителите на Джанавар тепе в/у строителите на Плиска и Преслав. Има и предположение, че на арменците от тоя манастир дължим и името Варна, и предаването му на Аспаруховите българи.

Извинявам се и за Ангкор Ват, Чичен-ица и за обидата, която без да искам явно съм нанесъл на Команча. Извинявам се, че поради заетост да изкарвам всеки ден трудови долари за издръжка на семейството и щерка студентка пиша винаги по памет, без да правя нужните справки, и неизбежно понякога забравям или просто бъркам нещо. Лаская се, че колегите веднага ме "прошнуроват и пронумероват" и че Команчът тозчас ме излови за века и архитектурния стил на Джанавар тепе, а за останалите 6-7 изброени от мене обекта явно не е намерил.
25 Май 2012 05:30
Като деца в четвърти клас ни водиха на излет до Джанавар тепе, дето до разкопките е гробът на Хермин Шкорпил (гробът на Карел е в Плиска). Имаше и футболно игрище, дето играеха деца от циганската махала (Розова долина). Едно цигане ни разказа, че Шкорпил копаел там и намерил злато, и като го видял - умрял.

25 Май 2012 05:36
Каква класическа илюстрация на софиоцентризма - г-н Команч, археолог, очевидно не чувал никога за Джанавар тепе, търси го на Гугъл и намира един източник от н.с. от РИМ Варна (те обичат да пишат "диминутивно" за града си). Команчът, столичанин предполагам родом от Бусманци (няма да ни каже отде е), е склонен да се подбива с варненци.
25 Май 2012 08:29
Как да няма бе, цялата библиотека на премиера го следва неотлъчно, щото едната книжка още не я е дооцветил
25 Май 2012 09:01
Ако правилно разбрах, от това че не са открити следи от книги (включително метални закопчалки и корици) следва че е имало голямо книгохранилище.
Хайде да изям малко патриотичен бой:
Арменските археолози не са открили жици. Следователно древните арменци са имали само ефирна телевизия.
25 Май 2012 10:26
Иначе Джанавар тепе щеше да е наистина уникална "сирийска" по произход

Каква ти "сирийска". По нета шества версията че е построенна лично от цар Бориса Пьрви, даже леко се намеква че мощите са лично на негово царство величество (но не било много сигурно). А сьщо така някой се беше изцепил че цьрквата е нагледно доказателство за уникалните архитектурни способности на бьлгарските майстори с който само византийските се можели малко да си сьперничат по онова време. Ех ако поеме Петрински разкопките какви чудеса ще се разкрият...
25 Май 2012 10:47
Каква класическа илюстрация на софиоцентризма - г-н Команч, археолог, очевидно не чувал никога за Джанавар тепе, търси го на Гугъл и намира един източник от н.с. от РИМ Варна (те обичат да пишат "диминутивно" за града си). Команчът, столичанин предполагам родом от Бусманци (няма да ни каже отде е), е склонен да се подбива с варненци.

Хехехе, озлобен Чичо Фичо
1. Г-н Команч достатъчно е "чувал" и "чел" за църквата на Джанавар тепе по ред причини. Най-малкото му се наложи доста отдавна, тъй като трябваше да си взема едни изпити в университета.
2. Г-н Команч търси "Джанавар тепе" в Гугъл, за да види откъде Чичо Фичо може да е почерпил "блестящата" си информация за църквата и, така да се каже, да го извини, че е бил подведен от глупави дописки в сайтове. Оказва се обаче, че и в Гугъл се открива вярната информация относно храма, която може да се почерпи и от специализираните текстове на братя Шкорпил, Вера Иванова, Кръстю Миятев, Нели Чанева-Дечевска и др. Така че Чичо Фичо няма извинение! Най-малкото защото претенциите му са огромни.
3. Да плюеш по един от най-образованите и коректни изследователи на миналото на Варна, д-р Александър Минчев, е проява на твърде лош вкус. Може би текстовете на д-р Минчев не отговарят на мегаломанските разбирания на Чичо Фичо относно миналото на Варна, но това не е проблем на д-р Минчев. Последният разисква проблемите на историята на града съвестно и безстрастно (което може би за Чичо Фичо е "димунитивно" - какво слово, а!), а не залитайки насам-натам в услуга на wishful thinking (още по cool слово, нали!) на този или онзи.
4. Команчът не е родом от Бусманци, освен това никога не е бил "софиоцентрик". Команчът изпитва презрение към онези, които забравят откъде са и откъде са дядовците им, както и към онези, които се срамуват от истинското минало на своето родно място. Команчът също може да запита откъде е Чичо Фичо - дали от Капапелит, Добричко, или - още по-вероятно предвид близкото ни минало и реколонизирането на Черноморието - от Долна Мелна, Трънско, но няма да го направи.
5. Команчът само би посъветвал Чичо Фичо да осъзнае, че когато се прави на специалист по всичко, неминуемо е обречен да допуска комични грешки. Щуротиите относно Джанавар тепе не са единствената грешка на Чичо Фичо (дори ако погледнем само днешните му текстове), но са фрапантни и в началото на текста му, та и затова се откроиха. Иначе Команчът няма никакво желание да прави рецензия на текстове във вестникарски форум, па макар и излезли изпод перото на самия Чичо Фичо.
25 Май 2012 10:49
версията че е построенна лично от цар Бориса Пьрви

Скоро може да тръгне и версията, че е построена от бат Бойко Бориса Първи
25 Май 2012 10:51
Ако правилно разбрах, от това че не са открити следи от книги (включително метални закопчалки и корици) следва че е имало голямо книгохранилище.

Абсолютно правилно си разбрал. Въоръжен с тези познания, безгрижно можеш да се явиш на конкурс за уредник в НИМ.
25 Май 2012 10:54
С много малко пари могат да се въздигнат в предполагаем автентичен вид доста от сградите на царските комплекси в Плиска, Преслав и Велико Търново. Младежите, срещу квартира и топла храна биха взели участие през летните ваканции. Защото от туристите я има един на хиляда , който е историк и археолог, я няма. А масата иска да види, да пипне, да се почувства част от оная епоха ! Така се прави навсякъде, само тука археолозите искат да си останат "богопомазани" и да стискат старините ни само за себе си (е, някои по-малко идеалисти от тях си пооткрадват бая !) . И хайде да млъкнете с тоя ваш Джанавар, все пак статията е за българската книжнина и за Цар Иван Шишман. Е, жалко, че Варна след римската епоха трудно може да бъденаречена българско средище, но какво да се прави ? Няма сега да измисляме историята, я?!
25 Май 2012 11:01
По "другата тема":
Съгласен съм с Янтар за реставрацията на най-ценните ни старини ... Миналото лято видяхме началото на рестврацията на Златната (Кръглата) църква във Велики Преслав и Голямата базилика в Плиска.

Е, и доволен ли си? Щастлив ли си от това, че Кръглата църква е вдигната почти до покрив (но без покрив) и цялата е овапцана с жълт латекс (Натисни тук), щото, нали, таковата, златото е жълто. Зловещо е!
Неслучайно навремето заради реставраторската си дейност НИПК беше получил прозвището Поразяващата ръка. Няма читаво реставриран паметник у нас. Има само що-годе добре консервирани.
25 Май 2012 11:13
А масата иска да види, да пипне, да се почувства част от оная епоха! Така се прави навсякъде

В огромна грешка си, драги! Хората отдавна гледат или да консервират в състоянието на откриване, или - в краен случай - да правят наблизо бутафорни възстановки за нуждата на туриста.
Колкото до Джанавар тепе - не се дръж като модератор в сянка и не определяй какво да пишат другите и какво не.
25 Май 2012 11:45
Команчи, аз като ходя из Европа попадам все на замъци, толкова автентични, че направо се ослушвам за кански писъци от Кулата за мъчения. В някои има и действащи зоопаркове, старинни кръчми продават най-нормална биричка и т.н. Лъха на автентично , но и на обживяно, а тук ти ме караш да се взирам в земята и да си представям някаква постройка, ама мен по- ме е страх да не настъпя някоя пепелянка. Извинявай за Джанавара, Варна е била голяма работа, но не и в българската средновековна държава и през Възраждането. И ,все пак , темата не са руините на римските терми и кастели, а българската книжнина . Празник е, най-българския !
25 Май 2012 11:54
Пикачу,
забравяш, обаче, че по-голямата част от тези замъци не са реставрирани из основи, а са запазени в автентичния си вид до ден днешен, а някои от тях са обитавани до преди около век.
Т. е., от днешното общество, което е стигнало до идеята за съхраняване на културно-историческото наследство, те са заварени така.
При нас нещата се откриват разрушени. И те са безмълвни свидетели на по-различната съдба, която са имали нашите земи за разлика от тези в Западна и Централна Европа, а също така и на по-различния манталитет на обитателите им. Искаме да променим нещо със задна дата ли? Срам ли ни е от нещо? Какви комплекси избиваме с мегаломански реставрационни проекти?
Ти по-добре ли се чувстваш като те лъжат в очите, че една приятна византийска крепост в Източните Родопи е "светилище на Дионис" и "пъпът на света" през последните 3 хиляди години? Как тази лъжа помага на съвременното ни общество?
25 Май 2012 12:55
Ти по-добре ли се чувстваш като те лъжат в очите, че една приятна византийска крепост в Източните Родопи е "светилище на Дионис" и "пъпът на света" през последните 3 хиляди години? Как тази лъжа помага на съвременното ни общество?

О, недей така. Ей сега ще те заклеймят като майцепродавец и отцеругател
25 Май 2012 13:30
Не е центьра на света но "на ниво Микена и Троя" одма.
25 Май 2012 13:41
Удоволствие е човек да чете коментарите на индианския вожд, особено когато не разбира много от материята. Мерси
25 Май 2012 13:51
Ех, тия обидчиви българи... Човек много трябва да внимава какво приказва. Че сега нещата се влошават с дни и часове.
25 Май 2012 22:12
Един мой вуючо твърдеше, че знае къде е съкровището на Шишмановци, но така и несе намери човек на когото да предаде тайната. Мисля, че споменаваше Боженишки Урвич Натисни тук
26 Май 2012 06:44
Я виж на Читанката Цончо Родев, "Съкровището на Лизимах"
26 Май 2012 08:28
Мисля, че споменаваше Боженишки Урвич

Може би по-скоро другият Урвич - този над Кокаляне в Искърското дефиле. Многобройни легенди свързват именно тази крепост с "последната битка на цар Шишман", а иманярите от незапомнено време търсят тук съкровището. Погледнато малко по-широко, цялата долина на Горен Искър между Софийското и Самоковското поле е свързана с легенди за цар Шишман и съпротивата му срещу турците. За това си има определени исторически причини, отразяващи съдбата на този край към края на XIV и началото на XV в.
Наскоро бяха възобновени разкопките на Урвичката крепост (Натисни тук) под ръководството на небезизвестния Николай Овчаров, който се върна на "обекта от своите студентски дни", проучван в началото на 80-те от баща му - Димитър Овчаров. Николай Овчаров, разбира се, тутакси откри "съкровището на Шишман", или по-точно казано няколко монети от XIV в., които бяха обявени за такова. Любопитното е, че той вече веднъж го беше открил - няколко години по-рано, в Търново. Това е така, защото само люде като "проф." Овчаров са призвани да откриват подобни находки, па макар и по няколко пъти.

ПП. Иначе на Боженишки Урвич е намерен известният надпис на севаст Огнян, който обвързва това място пряко със съпротивата срещу турците при управлението на цар Шишман.
26 Май 2012 15:51
И аз много се дразня от чалгата около "перпериконите" и "орфическите" туристически измислици около тях.

В българските земи има обаче едно археологическо откритие със световно значение, ключово за световната праистория: Варненският некропол. (Едно съвсем не е малко - повечето страни по света нямат ни едно.) То е "публикувано" от водещи световни археолози - Maria Gimbutas (1977): Varna: a sensationally rich cemetery at the Karanovo civilization: about 4500 B.C., включено в "класации" като 100 Great Archaeological Discoveries (Paul Bahn (ed.) (1995), откритие номер 34), използвано като илюстрация в учебници като Archaeology: Theories, Methods, and Practice (Colin Renfrew, Paul Bahn (1996)).

То е и в центъра на учения спор за приемствеността "стара" и "нова" Европа и "индоевропейската" революция: според английския археолог J. Chapman (2005),
Once upon a time, not so very long ago, it was widely accepted that steppe nomads (индоевропейци - б.м. - Ф.) from the North Pontic zone invaded the Balkans, putting an end to the Climax Copper Age society that produced the apogee of tell living, autonomous copper metallurgy and, as the grandest climax, the Varna cemetery with its stunning early goldwork (според Гимбутас - б.м. - Ф.). Now the boot is very much on the other foot and it is the Varna complex and its associated communities that are held responsible for stimulating the onset of prestige goods-dominated steppe mortuary practice following the expansion of farming.


Некрополът е и "туристически секси", с много ключови думи за обикновеното съзнание: най-ранното масивно злато, най-ранен износ на местни промишлени стоки, далечно търговско мореплаване и пари, най-ранно свидетелство за "елитен мачо" - монарх и жрец, развита религия с представи за задгробния живот, математически знания на равнището на Египет (две хиляди години преди началото му).

В бълг. история има и един културен феномен със световноисторическо значение и с пряко отношение и към нашия съвременен етнос: старобългарската (кирилска) писменост и книжовен език. И от него има нещо останало като артифакт, макар не много.
26 Май 2012 18:18
steppe nomads (индоевропейци - б.м. - Ф.)


Пцелютно съм убеден, че ако бай Джон Чапман е искал да напише индоевропейци, е щял да напише индоевропейци. Ама не - той оставил поле на ЧФ за коректури и пояснения.

Колкото до Варненския некропол - това супер секси гробище (по Чичо Фичо) - той несъмнено е оставен от варналии. Остава да уточним как онези варналии отпреди 6000 и кусур години са успели да преживеят инвазията на "индоевропейците", за да дадат на човечеството най-ценния си дар - баш-варналията от Манхатън.
26 Май 2012 19:03
Ти кво си мислиш - че Фичо е прочел какво се крие това "J. Chapman (2005)? Той просто е цитирал английското вики, без дори да кликне върху самата публикация на Чапман, която (рецензия за книга) не използва "индоевропейци" нито веднъж, впрочем.
26 Май 2012 19:25
Поясненията на Фичо ще си останат непълни, ако не уточни кво'й туй Гимбутас.
ПП. Чичо, аз зная, не се вълнувай.
... Има непоказани мнения ...
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД