|
"From Russia With Love" се нарича сайтът, от който залупаният, самотен банков чиновник Джон Бъкингам (Бен Чаплин) си поръчва булка по Интернет. Условието е да говори английски и да готви. Когато хубавата Надя (Никол Кидман) пристига, се оказва иначе. Първо, не готви и второ, единствената дума, която знае на езика на Шекспир, е "yes".
Героят с иронично име е готов да я върне в родината й. Но така и не успява, защото Надя открива тайния му запас от порносписания и видеокасети със садо-мазо и започва да сбъдва мечтите му в леглото.
Така гладко вървят нещата до рождения й ден, когато в тихия дом на Джон в провинциална Англия нахлуват двама нейни руски другари (изиграни, кой знае защо, от французи - Матийо Касовиц и Винсан Касел).
Тук леко комичният в началото филм на Джез Бътъруърт добива трилърни краски. Дребни детайли като десен волан или белезите по ръцете на Кидман напомнят, че става дума за английско кино. Американците щяха да претупат и подсладят историята далеч отвъд границите на виреене. Бен Чаплин ("Като куче и котка" и между другото чист англичанин) успешно метаморфозира от загубеняк с поглед на бито куче до разранен и оправен любовник, готов да се бори за своето. Истинското откровение на филма обаче е Кидман, чиято кариера бележи само върхове, откак вече не е г-жа Круз ("Мулен Руж", "Другите", следва "Догвил" на Ларс фон Триър). Макар да е учила руски само 6 седмици, тя докарва приличен акцент. Кльощава, тъмнокоса и с изтерзан поглед, австралийката, родена в Хавай, спокойно би могла да мине за мрачен източноевропейски субект.
Изненадва решението на режисьора да вземе само западняци за три главни роли, репликите в които са 80% на руски, но Касел и особено Касовиц излъчват удивителен демонизъм. Без да грабва с шеметно действие или гениален сюжет от първата до последната минута, "От Русия с любов" тихо убеждава зрителя, че не е сгрешил, като е дал петте си лева за билет. Дори и само заради посттоталитарния сексапил в гардероба на Кидман.