Пенсионер съди националната телевизия на Япония за това, че употребяват прекалено много чужди думи. 71-годишният Ходжи Такахаши настоява да му бъдат платени 1.41 милиона йени (14 000 щатски долара) като обезщетение за емоционалния стрес, който му е нанесла телевизията, заради думите, заимствани от английски, които старецът трябва да разчита.

В основата на неговия иск стои загрижеността на японеца за това, че страната е твърде американизирана. "Имам усещане, че Япония ще се превърне в провинция на САЩ", обяснява пенсионерът.

От телевизионния оператор отказват да коментират случая, твърдейки, че не са получавали никакви правни документи.