В казахстанския град Павлодар възстановиха скулптурата на русалка, като при "операцията" бюстът й бе значително намален. В хода на реконструкцията бе изменено и изражението на лицето й в посока "по-скромно". Корекции бяха нанесени и във формата на опашката. По мнението на местните чиновници, наредили извършването на "пластичната операция", новата русалка е далеч по-симпатична от предишната. Реставрацията е била финансирана от частни лица. Скулптурата бе поставена на брега на река Иртиш в Павлодар през август т.г., а през септември стана жертва на вандали.