Във вчерашното издание на "После" има допусната груба грешка. Активистът на НДСВ Минчо Спасов е цитиран, че уж казва: "Да погледнем към малко по-далечното минало, когато ние българите сме се гордеели с това, че сме българи и са ни наричали "простаците на Балканите". Това нещо цар Борис е успял да го постигне, излязло ни е име "простаците на Балканите"."

Общо взето, цитатът е точен без същественото в него - българите някога са си спечелили прозвището "ПРУСАЦИТЕ на Балканите" и това е добре известно на "После".

Дежурният редактор не имал за цел да позори уважавания г-н Спасов, а просто е сънувал недостойни сънища, преписвайки машинално от "Агенция "Фокус", откъдето е взет цитатът. Тоест българите не са простаци, медиите са простаци и конкретно дежурният редактор!

И г-н Спасов не е простак и невежа, въпреки че изявлението му е донякъде объркващо - "прусаци на Балканите" ни е наричал Железният канцлер Ото фон Бисмарк, сам прусак, респектиран от възродителните процеси след Освобождението в БГ. Г-н Спасов не уточнява кой Борис ни е извоювал прякора, но като гледаме хронологически - няма как да е Борис Кобургготски, защото последният е живял доста след Бисмарк. Но, дeйствително, по негово време изразът е бил в широка употреба - включително и от германската преса. Другите Борисовци - Първи и Втори, пък са властвали много отдавна - по време, за което "После" няма данни да сме печелили такова прозвище; за Вулгари не знаем... :) Но нищо не твърдим с категоричност, да се изложим пак.

Да се придържаме към фактите, в които сме сигурни. Доста преди Бисмарк, Волтер в своите съчинения прави обратното - нарича прусаците "българи" и ги описва като космати гиганти с неутолим полов нагон и варварска жестокост. С една дума - простаци. Но това касае прусите, които само по прищявка на присмехулника Волтер са наречени с красното име българи (или вулгари??).

А тъй или инак, много преди времето, когато германският император Карл Пети казвал, че на немски той говори само с конете си, във "варварската" България апостолите Кирил и Методий бяха създали и разпространили древнобългарската писменост. И ние питаме, мосю Аруе, в коя страна драскачите не са диваци и варвари?! (Простаци!)

ГоркО на читателите...

"После" се извинява на всички засегнати.