По шпионския трилър "Маската на Димитри" направиха филми. Съвпаденето на имената е случайност, повтарям - случайност. |
Start! Бълхите обичат кучетата, въшките обичат хората, хората обичат кучетата. Кръгът се затваря, Ура!, имам четири персонажа - бълхи, въшки, хора и кучета, в любовта. Аз открих квадратурата на кръга.
Ау, и така не е. Човешката любов за разлика от трите други любови е неверна; хората изоставят кучетата си на улицата и така се раждат помиярите.
Сега да се демаскирам кой съм аз. Преди години Христо Калчев и аз пишехме разни работи, но понеже ни мързеше да пишем, диктувахме на нашата обща приятелка Мариана Кадийска, която пишеше виртуозно на механичната ми машина Continental. При Христо Мариана видяла книгата The Mask of Dimitri и ми я донесе за майтап. Това беше бестселър на много езици, включително на китайски, филмираха го многократно, но преправиха заглавието от The Mask of Dimitri на The Mask of Dimitrios.
Зад маската си аз съм един прост преводач. Не знам как да преведа от български на английски думата помияр. Mongrel? Scrub? Монгрел е нерасово куче от порода "улична превъзходна". А "скръб" (Scrub) е досадно псе, но думата е само северноамериканска. Момичетата наричат скръбс уличните досадници. В YouTube има няколко версии на песента No Scrubs за уличниците, които подсвиркват след момичетата и подмятат простотии, а момичетата не им обръщат внимание, защото смятат момчетата скръбс за нищо.
"Нищото" е автобиографичният роман на Алфонс Доде, издаден в Париж през 1868 г. На френски заглавието е Le Petit Chose. Джеръм К. Джеръм също разказва (привидно автобиографично) за "нищото". Какво направили приятелят му Харис, кучето Монтмърънси, вуйчо му и т. н.
Писаницата я започнах отблъскващо с въшки и бълхи, понеже имам едно наум. Даже две наум. 1. Да отблъсна The Scrubs, които ръсят простотии във форума, досаждат на читателите ми и на мен. 2. Като отклоня The Scrubs, ще имам повече време да се замисля над интересните отзиви, данни и разсъждения във форума.
Мимоходом уточнявам: аз имам и три, и четири наум, но ги премълчавам, защото са ми Fall-back-positions; шпионинът не трябва да е двуличен, а четириличен, поне триличен. Другото е плява като сегашния президент Плевнелиев. Сега за първи път му се възхитих - за сваления от турците руски бомбардировач той улови шанса да си държи устата затворена и да не каже пак някоя глупост. Възхищавам се непрекъснато и на уличния език на сегашния премиер Бойко Борисов, на притворната подкупност на съдебната власт, на тъпизмите, които се изговарят в говорилнята, наричана български парламент. На Волен Сидеров - че протестира. На края на "Под игото" дядо Вазов написал: Единственият, който протестира, беше един луд. Всъщност всички сме луди, че ги търпим. Че казваме на децата, че Левски бил "арестуван от турската полиция". Че българските полицаи, вместо да защитят Чавдар и Любо, ги набили, когато те се възмутили, че черните джипове и мерцедеси паркират досами паметника на Левски в София.
Симеон Сакскобургготски уж в памет на мароканския Хасан Втори, който го приюти, дал на последното си внуче името Симеон-Хасан с далечна сметка, че България може да стане българско-турска федерация и ако не монарх, Симеончо-Хасанчо ще може да стане премиер като дядо си. Соломон Паси каза да приемаме бежанците, щото и българите били бежанци (от Азия). Името Паси идва от град Фес в Мароко. Там видях как боядисват фесове в големи каменни корита. Султанът реформирал Османската империя: вместо чалми - фесове, че да има пари за султанската хазна; турските златни монети (пендарите) били "изтънели като есенни листа", написал османският хронист. Маркс написал пари - стока - пари прим. Ако сте алергични към Маркс, ще ви затапя по-грубо: Money makes money and the money that money makes makes more money. Ако и това не ви стига, имам в резерв Barbon's famous dictum, money is a value made by law. Ако продължите да вярвате, че 20-трилионният дълг на САЩ има покритие и не е балон, който ще гръмне, вие сте baloney.
Казвах, казвах. Не на вас, а на форумните идиоти, пишещи baloney, казвах: "Къш от моята маса", не ви е тук мястото." Но те като въшки ми налазват писаниците. Искам да обезпаразитя форума. Ще разкажа за въшките. А пък какво направил вуйчото на Джеръм К. Джеръм, ще го разкажа по-нататък.
Обезпаразитяването се казваше обезвъшляване. Катуница идва от циганите катунари. Спомнете си:
"Край брега на тиха Струма спря се закъснял керван; скитниците катунари ще стануват тука стан. Ето лумнаха огньове... " и т. н. Аз помня стихотворението на П. Славейков, понеже видях това, но не на брега на Струма, а на брега на Чая под моя прозорец.
На гара Катуница - Пуф-паф! - идваше парен локомотив. Спираше до кирпичената къщичка на железничаря бай Динко Жилата, която беше досами жп линията. Селското остроумие беше, че БДЖ значело бай Динко Жилата. Неговото яко и жилаво момче Марко от тендера на локомотива занасяше у тях няколко големи буци хубав антрацит за огрев зиме. Баща му отваряше кръглия капак на челото на локомотива и всички дрехи в котела. Там парата е по-гореща от всякакъв кухненски pressure cooker, убива не само въшките, а и гнидите им. Циганите уважаваха бай Динко Жилата, БДЖ, локомотива. Сега те мятат камъни по минаващите влакове. Политиците направиха БДЖ да фалира, щото те правят алъш-вериш с автомобилните превозвачи; те, простаците, преименуваха "Градски транспорт" (две думи) на Център за градска мобилност (четири думи), щото са алчни простаци, БДЖ имаше социални функции като обезвъшляването; сега от село "а" до град "б" няма ни автобусен, нито жп транспорт, защото транспортът няма социална функция, а е далавера, която Краус започна.
Историите на Джеръм К. Джеръм може да не са автобиографични, изповедната искреност не е английско качество. Но хуморът е. Бил е едно време, когато Ламанш бил "Английският канал", защото всяка солена вода била английска, Господ бил англичанин. Сега на острова не живеят англичани. Същото е в останалите велики колонизаторки: Le Hexagone (France), Белгия, Холандия, Испания, Португалия. Ще спомена някои от германските колонии:
Deutsch-Ostafrika, Deutsch-Sudwestafrika, Deutsch-Westafrika, Kamerun (1884-1914), Kaiserwilhelmsland and the Bismarck Archipelago (Solomon Islands, Marshall Islands, Caroline Islands), Deutsch-Neuguinea (1884-1914), Kaiser-Wilhelmsland, Bismarck Archipelago, German Solomon Islands or Northern Solomon Islands (Salomonen or Nordliche Salomon-Inseln 1885-1899), Bougainville-Insel (1888-1919), German Micronesia, German New Guinea), Nauru (1888-1919), Marshall Islands (Marschall-Inseln, 1885-1919), Mariana Islands (Marianen, 1899-1919), Caroline Islands (Karolinen, 1899-1919), Deutsch-Samoa (1899-1914).
САЩ с безразсъдните си войни на хиляди километри от пределите на САЩ причиниха нашествие на бежанци към Европа и ЕС, посерковците гък не смеят да кажат на САЩ, ще дадат на Турция три милиарда за бежанците, огънаха се пред турския рекет за преговори по кандидатурата на Турция за ЕС. Фрау Меркел покани бежанците. Европейците да си ги гушнат, да си ги носят на рамо, ако искат. България не е предизвиквала безразсъдни войни, не е колонизирала, няма историческия грях на колонизаторите. Бежанският наплив си е тяхна работа - между бивши колонизатори и колонизирани, те да се оправят помежду си. От къде на къде слагат и България като донор в тримилиардния (като начало) фонд за бежанците, напиращи откъм Турция? От любов към "демокрацията" и "евроатлантическите ценности" ли да даваме пари на Турция? Никога не става въпрос за такива дрън-дрън, винаги става въпрос за пари. България е непричом, трябва да е неутрална. България не трябва да дава пари на Турция, защото бежанците са европейски кахър. Ние малко ли кахъри имаме? След вековното турцизиране и сега циганизирането на България?
Европейската мечта е красива, "Момиче, малък дяволо, не ми минавай през двори, не ми създавай кахъри. Че малко ли са моите, къде да дяна твоите."
Ама всеки минава, щото се сме разграден двор. Бутнахме старите кльонове, сега, за да вземат едни хора едни пари, сега - нова, ама нефелна ограда. На двамата US генерали очите им станаха като яйца на очи, като видяха нашите SS (Surface to Surface Missiles) съветски ракети, прицелени към строящия се истанбулски мост. Турците знаеха за тях, макар че в България нямаше нито един съветски войник, турските ръководители не смееха да рекетират България, както сега рекетират света, ракетите бяха Force of Dissuation. US ни казаха да нарежем ракетите и ние, нали правим кърлинг пред САЩ, нарязахме ги. Те не бяха с ядрени заряди. Сега в Турция Инджирлик има US атомно оръжие.
Положението не е цъфнало и завързало. Положението е международно и все по-международно ще става.
Днешните турци не са някогашните, които са клали раята, интелигенцията им е по-извисена от нашата, турците са гостолюбиви и трогателно българолюбиви, ако сте летували в Турция напоследък. Но и тези дни важи старият лаф "За каквото и да иде реч, става дума за пари". Синът на турския поданик, а?