Вътрешното министерство, прокуратурата и съдът са натрупали дългове за превод, съобщи арабистът Мажд Алгафари пред bTV. "Целия мой екип от преводачи спря да работи от 1 януари, защото държавата дължи 200 000 лв.", заяви той.

От сайта на компанията става ясно, че тя осигурява от години преводачи за нуждите на МВР и съдебната система. От агенцията за бежанците заявиха, че не работят с фирмата на Алгафари.

Мигрантите прескачат оградата за секунди - слагат стълба върху мрежата и за една минута минават 30 души, обясни Алгафари. Според него оградата е бутафорна. Нелегалните се придвижвали, без да спират, от Малко Търново до Бургас и за зле оборудваните граничари било много трудно да ги настигнат.

143-ма са заловените нелегални чужденци в последните 2 седмици на 2016 г., което е значителен спад спрямо предишните 14 дни. Близо 200 души на седмица продължават да изчезват безследно от бежанските лагери по нелегалните канали за Западна Европа.

От началото на годината са регистрирани нови случаи на нелегално преминаване на границите. В студовете сомалийка умря от измръзване в Странджа, след като изостана от група от 31 чужденци, задържани на 1 януари край село Равадиново.

48 кюрди от Ирак бяха открити на път за Румъния в камион с шоколадови бонбони. Камионът е на български завод и е пътувал към унгарска фабрика на същото дружество. Всички чужденци са били настанени в общежитието в столичния кв. "Овча купел" и са чакали отговор на молбите си за статут на бежанци.