"Стандарт" е врял и кипял в публичността и малко работи могат да го изненадат.
Паднал самолет?
Както е казал поетът - това ние много добре го знаеме! Това вече сме го гледали по телевизията. (Или както е казал простакът - и такива сме уважавали.)
"Дежавю с падналия Ан", известява челото на "Стандарт". "Преди 7 години самолет от този модел се разбива по същия начин", обяснява вестникът. А можеше да се разбие по някакъв оригинален начин, не да повтаря стари трагедии, които пробутват на медиите като нови.
Deja vu, знаете, е - вече видяно. Става въпрос за онова състояние на мозъка, при което споменът изпреварва първото впечатление и се създава илюзия, че това, което се случва в момента, вече сме го преживели. Вестникарските интелектуалци го употребяват и в тоя смисъл, за който говорим по-горе - че това, дето за вас е новина, ние сме го видели, регистрирали и отразили.
Джоузеф Хелър, който пише за самолети и пилоти, има такъв майтап - че освен deja vu, съществува още jamais vu (невиждано) и presque vu (почти виждано). Поп-фолк публицисти могат да вземат на въоръжение тези изискани изрази. Вместо сензация - jamais vu! Вместо фейк новина - presque vu!
А знаменитата реплика на Бойко Борисов от преди десетина години - "Много като тебе вече плакаха", може да се преобразува до - "Много като тебе са ми deja vu".
"Монитор" представя заплетения случай на австралийски мошеник, който май бил забелязан в София, а преди това докарал до колапс завод за никел в родината си. Австралийско издание публикува снимка на издирвания младеж и твърди, че е сниман в София: deja vu! Но чичо му е категоричен: "не е той, това е фотошоп", сиреч - jamais vu!
В "24 часа" гледаме продължението на филм, дето сме го гледали - две дописки с участието на "двете каки" - съдийките Янева и Ченалова.
Мястото на рубриката свърши, затова няма да ви кажем какво вече сме видели и чули за тия чудесни Каки. Жаме!
затова няма да ви кажем какво вече сме видели и чули за тия чудесни Каки.
Те не се ли ожениха?