Малък стана светът на днешно време! Трудно е да отличиш кое е световно и кое нашенско. Смешение! Което води до най-причудливи резултати, пример с виц: Казват, че способността да прелита през стени и прозорци Дейвид Копърфилд е придобил в една пернишка кръчма.
Не по-лош, макар и най-вероятно не за пред възпитани хора, виц би могъл да се измисли покрай съобщението на енергийния министър, че "Турски поток" ще минава през България, но сега не ни е до вицове, понеже детайлите ще се уточняват. Ех, тези детайли! За тях много сполучливо може да се префасонира старият виц, че на гол [цензурирано] майтапът си е живо [цензурирано]. Който не знае този виц и е твърде възпитан, та не може да се сети кои са цензурираните думички, да опита с "гръб" и "унижение", останалите могат да пофантазират как ще изглеждат енергийните неща у нас когато и другият мащабен проект, АЕЦ "Белене", бъде осъществен, каквито са намеренията към днешна дата. Ето някои наброски - от север атомен ток, от юг газови потоци, от гръбнака на вековния Балкан, както и от прилежащите равнини, вятърен ток, от язовири и ТЕЦ-ове традиционен ток, от черноморското крайбрежие нефт и газ, на останалите свободни площи фотоволтаици. Нещо не изпускаме ли? А, шистовият газ, но там нещата някак се притаиха, та го имаме едно наум. Много енергия, много нещо! Какво ще я правим?! Ако си спомним стария виц за българския локомотив, който не мърда от мястото си, можем да пренасочим всичката енергия към свирката, но със сигурност има и много по-разумни приложения. Какви са те? Ето това сигурно са детайлите, за които има и съвсем благопристоен виц:
Отишли мишките при бухала за съвет:
- Всички ни гонят - котки, сови, всякакви хищници. Какво да направим, о, най-мъдро животно?
- Станете бодливи като таралежите, никой няма да ви закача.
- А как да станем бодливи?
- Това са детайли, аз съм стратег, тактиката си е ваша работа.
А пък старозагорските общинари са премахнали турските названия на 838 местности. Това е тяхно право като местни народни избраници, затова да обърнем поглед към работата на големия парламент - дали пък няма да се намери пролука в напрегнатия им график за прокарване на промяна в названието на култовата общонародна шкембе чорба (iskembe corbas?). С кои думи обаче да бъдат заменени турцизмите? Стомах супа? Напомня на stomach soup, откъдето веднага надвисва опасността в нашия език да навлезе бели суп (belly soup). Да не заменяме едни чуждици с други, достатъчни са ни "пастирам" и "есемес"! Пишещият тези редове със скромната си ориентация в езиковата джунгла предлага съвсем българското наименование търбух вариво и добавя виц: Хубаво е, когато "Цезар" и "Наполеон" са ти на масата и е лошо, когато са на съседните легла в болницата.
Вносно изследване показва, че българите вярваме в демокрацията, но не и в нейните институции. Ако си послужим с разбираем пример, то е все едно да обичаме търбух вариво, но да не вярваме на готвачите. Какво би ни довело до такова трагично противоречие? Най-вероятно сме попадали все на готвачи, които или не мият както трябва търбуха, или го варят колкото да не е без хич, или го кълцат като с краката си, да не говорим, че и после ни сипват с най-малкия черпак. Тъй като примерът е пределно разбираем, веднага стигаме до извода какво трябва да се направи - не да сменяме вкусовете си, а готвачите. А към какво да се стремим? Алегорична насока с виц: Моделът за идеално общество, в което няма нито леви, нито десни, са чорапите.
|
|