Отиди на страница:
Адам май беше македонец...не е българин, нали?  Преводът е творческа работа. От всяко дърво свирка не става, а от всеки native speaker свирка може и да стане, но преводач - не! Р. Стоянов, преводачът на 100 ГОДИНИ САМОТА , се трудил много, ала текстът излезнал с няколко страници по-къс от оригинала. Дочул Маркес и написал писмо до Р. Стоянов, като му казал, че е нужен още труд, защото преводът излиза по-дълъг, рядко по-къс. Р. Стоянов се потрудил още, преводът станал по-дълъг...а той е качествен преводач! |
| Е как ще е ходил в Кавала, като е умрял 11 века преди това. Ами старото име на Кавала, когато Апостол св.Павел е стъпил там се е казвал Неапол(ис). Все едно да питаш са Сердика и София.  |
farola както поръчковите романи на дончев, тъй и тъпите неканонични „икони„ на русев “One does not become enlightened by imagining figures of light, but by making the darkness conscious.” ― C.G. Jung |
11 века ПРЕДИ КОЕ??! 11 века преди гола на Гонзо??!?!?! ... въобще наясно ли си, като му е описано пътуването заедно със Сила , КОИ ГРАДОВЕ ТОЧНО ПОСЕЩАВАТ???!?! Например един, дето носи името на Филип ІІ. |
| Тук си прав. Добре тичаш по тъча. Хехехеххе... Много ясно, че съм прав щото за разлика от тебе мога да ти покажа много доказателства, за които си нямаш понятие. А пък ти освен едно подхилкване нямаш нищо насреща.  |
Папата поляк Войтила, пак заради паричния бизнес на Ватикана, не каза ясно, че не българите са се опитали да го убият, докато италианските и другите служби превръщаха в дрипа набедения Сергей Антонов. После Павел Писарев и аз, за да пестим от хотел, спяхме в апартамента на Антонов. ДС толкоз ли нямаше пари да ви осигури, горките. Гнус  |
mercury 15 Яну 2013 23:05 Мнения: 3,325 От: Bulgaria 11 века ПРЕДИ КОЕ??! 11 века преди гола на Гонзо??!?!?! ... въобще наясно ли си, като му е описано пътуването заедно със Сила , КОИ ГРАДОВЕ ТОЧНО ПОСЕЩАВАТ???!?! Например един, дето носи името на Филип ІІ. Хахаха .. Филип Втори- Хубави ... и неговият град- Филиповторово ... Добро настроение носиш .. Сполучваш, в амбицията да си забавен! .. признавам наистина! Да, в първата статия, която любезно ти предоставям, точно това се говори- че той и Сила отиват в днешния Пловдив ... | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: sim4o |
| Не бе. На отиват в Пловдив. Този град, в който отиват, е много по-стратегически. На място фул със злато. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: mercury |
mercury 15 Яну 2013 23:10 Мнения: 3,326 Не бе. Този град е много по-стратегически. На място фул със злато. Такива хора харесвам- с весело настроение .. рядкост сте - повечето пъти алкохола, носи със себе си не веселие и радост-както е при тебе, а злоба и агресия ...! Както вече казах- не е тука образователен форум, а и не виждам за какво да вземам участие във веселата дискусия .. Излазям ... |
... Имали пари папите, щото продавали индулгенции да си откупиш греховете, които си извършил, и бил много печеливш този бизнес, щото кой от нас е безгрешен. Само Господ-Бог е безгрешен. ... Това за грешниците не е учение нито на т.нар. „Христос“, нито на други разпространени религии, като Будизма и Юдаизма, например, така че, ако обичате. То е учение на Църквата, но не само заради парите, както отбелязвате, а просто, да Ви се внуши че сте грешник, дори още по рождение, е ефективен начин да бъдете подчинен и контролиран. Освен че самите църковни служители, съзнавайки вината си за онова, което правят, изпитват нужда от такова заблуждение, че вън от всякаква математическа логика и състояние на баланс, някой в крайна сметка ще им го прости, както знаете, именно тяхното учение по този начин и се шири из мафиотските среди с престъпния контингент, които чрез него намират морални устои за да продължават Що се касае до оня, дето единствено бил безгрешен, г-н Иванов, елате и го напишете отново, след като видите как малки дечица дишат лепило и ровят из кофите за боклук, например. Макар да е известно, че Вие сте ставал свидетел и на по-отчайващи събития, като вероятно дори сте се замислял също от тази гледна точка, тъкмо убеждението, че сте грешен, а не обратното, Ви е отнело способността да го разбирате, нали? Както се вижда, с въпросното внушение, Църквата отрича и способността на хората да осъществяват съдебна справедливост, поставяйки себе си наместо Съда А чаят е от Китай, в т.ч. и на английски. Едни го изнасяли от северен Китай, където се произнася „ча“, а други от южен, където го наричали „те“ -- bg.wikipedia.org/wiki/Чай#Наименование | |
Редактирано: 5 пъти. Последна промяна от: maxilianus |
| Щурчо,знанията ти,относно,кой е основал Българската Църква,както и по отношения на павликяните и богомилите си получил на чашка кафе "Нова Бразилия"в кварталното кафене,беседвайки с други"мъдреци" в неделя сутринта,след приличен запой предната вечер.Пази се,не споделяй публично глупостите на неизтрезнелите ти събратя по чашка! |
Адам май беше македонец...не е българин, нали? Наследниците на Филип, Александър и СамОил с пропагандни цели са обърнали името наобратно.  |
българската църква е създадена от Апостол св.Павел и е първата в Европа. Та поради тази е наричана Павликянска. Ефенди, Павел от Тарс и Павел от Самосата са много различни хора. Делят ги все пак два века.  |
Не бе. На отиват в Пловдив. Този град, в който отиват, е много по-стратегически. На място фул със злато. Имам смътен спомн, че Ап. Павел има една реч пред филибилетияните, а няма таква всред сердикийците, поне не е имало кой да го превози през Траянови врата...  |
| Натисни тук\ От тия тапети с книги има отдавна и навсякъде по света... Натисни тук |
Виж, като не ме виждат, и в запустяло параклисче влизам и запалвам свещичка. Действа ми успокояващо, не знам защо. А защо уединението, успокоението и свещичката да не са вяра в Бог? Наскоро прочетох, че Слава Севрюкова освен силната вяра и постенето и' било едно такова необикновено-от сутрин до вечер нищо не слагала в устата си и все повтаряла, че всяка промяна е за добро, а когато няма път напред има път назад към себе си. Че златото се изпитвало с огън, а човек с унижение, но е толкова трудно, че то-унижението не е за всеки. Че има още много работа да се свърши тук на Земята и там на Небето. Че когато сме там "горе", все молим Бог да ни даде тежести, трудности и изпитания, а когато сме тук "долу"- все ревем и се вайкаме колко ни е трудно и непосилно тежко да издържим. Дори гробът и в Бакърена фабрика, не е в началото или в края, а в средата на целия парцел, сякаш пo средата на мегдана. Виолета Чушкова, която преведе "Недокоснат от човешки ръце" на Робърт Шекли-един шедьовър на български, все търси "биещата камбана" на преводача в невинните детски устици, но и това не е за всеки-трябва много любов и прозрение. | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Mura |
| Bacho Кольо 15 Януари 2013 22:49 farola както поръчковите романи на дончев, тъй и тъпите неканонични „икони„ на русев Великият Андрей Рубльов е преследван от църквата за неканоничност на иконите му. На теб ако ти поръчат, ще напишеш ли "Време разделно", бе да таковам и примитива несретен! виж кво кольо, по лекичко с определенията и заканите, ако е за таковане, може и да ти излезе късмета да бъдеш и онакован, а таквиз комуняги като тебе са ми много любими. ако ще сравняваш лизача с. русев с андрей рубльов, може и да пренапишеш каноните на православната църква. а че „време разделно„ не мога да напиша , по същатата логика както не мога да напиша и съвършената боза за онзи рицар, за който се споменава в статията. там е пълна каша с недуразумения за катари, богомили...а за баски въобще не се споменава, по простата причина че автора е доста далеч от темата и т.н. така че внимавай със заканите, да не ти се отвинти някой врат погрешка, ай със здраве. |
| [quoteАп. Павел има една реч пред филибилетияните][/quote] Ах гиди филибешка грандоманщина. Посланието е към филипяните от град Филипи, а не Филибе. |
zdran 15 Януари 2013 23:08 Папата поляк Войтила, пак заради паричния бизнес на Ватикана, не каза ясно, че не българите са се опитали да го убият, докато италианските и другите служби превръщаха в дрипа набедения Сергей Антонов. После Павел Писарев и аз, за да пестим от хотел, спяхме в апартамента на Антонов. ДС толкоз ли нямаше пари да ви осигури, горките. Гнус Съгласен напълно. Няма оправия с тия ДеСеденти и КГБенти. Роят се като мухи. А пък ако се поразровиш из архива на в. „работническо дело„ чак срам да те хване като ги видиш какви свирки въртят наляво и надясно по него време. |