Това е положението Газарини, колкото и да не ти харесва руския космос е стабилен!Включая и факинг лузър! |
т.е. горкичкия ще живее само с 80 евро... Няколко неща - дали това са пари, които ще се отделят за него. Ако е така - за затворник в Русия се отделят същита пари, каквито заплати получават сравнително голям брой хора в България. |
неточен превод от "переведен" /последното е с 2 точки - нЕмам го / Като превеждат (от руски на български, а не от ареста в затвора ) набързо, журналистите правят грешки |
Всъщност става дума за употреба на типичен русизъм в българския език. Чиновници - съветски възпитаници /или повлияни от такива/ ги допускат масово. За журналист обаче е най-малкото нежелателно. |