Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Поздравителен адрес за пример
Добави мнение   Мнения:2 1
гошо
27 Дек 2006 22:41
Мнения: 4,631
От: Bulgaria
адр║ с, мн. адр║ си, (два) адр║ са, м.
1. Надпис на писмо, колетна пратка, телеграма и под., чрез който се посочва името и местонахождението на получателя. Това писмо е с погрешен адрес.
2. Местонахождение, местожителство. Кажи ми точния си адрес. // прил. адр║ сен, адр║ сна, адр║ сно, мн. адр║ сни. Адресна регистрация. Адресно бюро. • Говоря по адрес (на някого). Говоря лошо за някого в негово отсъствие; изказвам се отрицателно за някого пред трето лице; злословя. • Сбъркал съм адреса. Не се отправям, не се отнасям към когото трябва; подвеждам се, греша.

Български тълковен речник

Добре е авторът да има предвид, че българската дума "адрес" има по-тясно значение от английската. Има си и друга дума -- "обръщение", за случая по-горе.
редник
28 Дек 2006 00:03
Мнения: 9,547
От: Bulgaria
гошо,
Интересно, дали в редакцията имат "Български тълковен речник" или поне правописен?...
Аз много се съмнявам...
Добави мнение   Мнения:2 1