Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Русская музыка
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:1495 « Предишна Страница 11 от 75 9 10 11 12 13 Следваща »
Кефурко
01 Юни 2007 21:04
Мнения: 590
От: Bulgaria
Откога старата грузинска народна /фолк, де! фолк!/ песен за Сулико е "Усмивка от старите ленти"?


Какво е смешното тук?
Геновева
01 Юни 2007 21:18
Мнения: 24,361
От: Bulgaria
С чудесно многогласие е Сулико.
Както само грузинците могат да го правят.
Виолета
01 Юни 2007 21:27
Мнения: 2,940
От: Bulgaria
Качеството на лентата буди усмивка, а не песента. Влачи. Опитах да пусна по-добрия вариант, но при мен като свърши започва и по-дългия който е забавен и накъсан при вас дано да е по-добре.
Кефурко
01 Юни 2007 21:54
Мнения: 590
От: Bulgaria
Благодаря.

Редактирано от - Кефурко на 01/6/2007 г/ 21:56:02

Артиста
01 Юни 2007 22:30
Мнения: 5,204
От: Canada
Сулико
(Сулико - грузинский - душенька, душа)
Любимата песен на Йосиф Джугашвили


Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?


Увидал я розу в лесу,
Что лила, как слезы, росу.
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?


Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"


Клювом к лепесткам он прильнул
И лесов будя тишину,
Зазвенела трель соловья,
Будто он сказал: "Это я!"


Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
----------------------------------------- ------
Слова: Акакий Ростомович Церетели

Я могилу милой искал
Но ее найти нелегко
Долго я томился и страдал
Где же ты, моя Сулико ?
Долго я томился и страдал
Где же ты, моя Сулико ?


Розу на пути встретил я
В поисках уйдя далеко
Роза пожалей услышь меня
Нет ли у тебя Сулико?
Роза пожалей услышь меня
Нет ли у тебя Сулико?


Роза наклонившись слегка
Свой бутон раскрыв широко
Тихо прошептала она мне тогда
Не найти тебе Сулико
Тихо прошептала мне тогда
Не найти тебе Сулико



Среди роз душистых в тени
Песни соловей звонко пел
Я у соловья тогда спросил
Сулико не ты ли пригрел
Я у соловья тогда спросил
Сулико не ты ли пригрел


Соловей вдруг замолчал
Розу тронул клювом легко
Ты нашел что ищешь он сказал
Вечным сном здесь спит Сулико
Ты нашел что ищешь он сказал
Вечным сном здесь спит Сулико
----------------

вариант


Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где ты? Отзовись, Сулико.


Увидал я розу в лесу,
Что лила, как слезы, росу,
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?


Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко,
Ты ли здесь, моя Сулико?


Клювом к лепесткам он прильнул,
И, лесов будя тишину,
Зазвенела трель соловья,
Будто он сказал: «Это я!»




Doctora
01 Юни 2007 22:55
Мнения: 19,503
От: Bulgaria
Предложението на колежката Виолета е архивен запис на джазовия оркестър на Утьосов. Ето ви две предложения за "Сулико":

класика- Натиснете тук


съвременен кавър Натиснете тук

За жалост няма информация за изпълнителите



Редактирано от - Doctora на 01/6/2007 г/ 23:13:25

Геновева
01 Юни 2007 23:52
Мнения: 24,361
От: Bulgaria
Ха, грузинци!
Пък си спомних за Вахтанг, колко беше сладък на младини.
А нищо няма автентично от тез времена, освен една емпетройка на
Лалеби, душата ми напълни тоз цигански, пардон, грузински руски език.
Хубави мъже, ама хич не ги биваше в руския, и като свалят мадами, и като продават портокали по пазарите, че и като пеят. Но си има една прелест, мачовско е, макар че тогава не сме знаели таз дума. Само Вахтанг стига - и на младини, и на старини даже, да ти покаже какво значи тази дума.

намерих ГО!

Редактирано от - Геновева на 01/6/2007 г/ 23:58:49

Кефурко
02 Юни 2007 00:03
Мнения: 590
От: Bulgaria
Благодаря, Док.
Gan(ю)гоТрий
02 Юни 2007 22:43
Мнения: 20,679
От: Bulgaria
Е това е само за безгрижни романтици(дал Господ) – Андрей Бандера и „Ивушки”>

Натиснете тук
Gan(ю)гоТрий
02 Юни 2007 23:09
Мнения: 20,679
От: Bulgaria
И това не е за изпускане, макар и малко тъжно – Александър Дюмин „Жерави” >>

Натиснете тук
Виолета
04 Юни 2007 15:25
Мнения: 2,940
От: Bulgaria
И Ала Пугачева и Максим Галкин изпълняват Частушки Натиснете тук
Это любовь Натиснете тук
Виолета
05 Юни 2007 19:27
Мнения: 2,940
От: Bulgaria
И скандалните Тату - Нас не догонят Натиснете тук
Простие движения
Натиснете тук
bgtopidiot
05 Юни 2007 22:06
Мнения: 11,702
От: Bulgaria
Витали Дмитриев - перфектно изпълнение на Бах с малко странен орган...
Натиснете тук
Виолета
05 Юни 2007 22:14
Мнения: 2,940
От: Bulgaria
Вярваш ли?
bgtopidiot
05 Юни 2007 22:15
Мнения: 11,702
От: Bulgaria
в ЦСКА
Виолета
09 Юни 2007 17:56
Мнения: 2,940
От: Bulgaria
Още една хубава руска песен Виктория Дайнеко - Я Просто Сразу От Тебя Уйду Натиснете тук

Редактирано от - Виолета на 09/6/2007 г/ 17:59:13

Виолета
11 Юни 2007 22:34
Мнения: 2,940
От: Bulgaria
И украинската песен на Евровизия Верочка Сердючка- техният Азис. Малко е скандално. Натиснете тук
Виолета
11 Юни 2007 22:50
Мнения: 2,940
От: Bulgaria
Руската група Сребро на Евровизия 2007 Натиснете тук
Виолета
14 Юни 2007 23:07
Мнения: 2,940
От: Bulgaria
Аз ли запуших тая тема?. Много важно, че старшинката казал, че не харесва руска музика. Няма национална музика. Има хубава и лоша.
Години наред си мислех, че най-добрите песни са на английски, но ми се случи наскоро, когато съм в дупка да ме вади една песничка на френски.
Като се освободя ще потърся филмова музика или каквото ми хареса.
Виолета
15 Юни 2007 17:40
Мнения: 2,940
От: Bulgaria
Максим- Знаеш ли тьi- хубава песен Натиснете тук
Добави мнение   Мнения:1495 « Предишна Страница 11 от 75 9 10 11 12 13 Следваща »