Отиди на страница:
| Аз пък пиша книга "Пърцараци". За това как едни репресирани от комунизма демократи са успели да учат висше при комунизма, вкл. и политикономия. А пък други са яли само грездея на Белене и комунистическите затвори. |
Споровете за Баташкото клане в момента не са само "мацакурци", а една нужна на пресата "предизборна политическа дъвка". А кой плаща за това на повечето е ясно.....  Просто Сценариста трябва да напише за "Управляващите" не сценарии тип "мацакурци", а нещо истинско. Какво е то е друг въпрос.... |
| Споровете за баташкото клане биха били безмислени ако самата причина за възникването им не беше част от един антибългарски план. За съжаление намериха се пак баш демократи-сдс-ари, които да загърбят същината на спора и да му намерят цаката в някакакъв си запрет на слободията на "научното" слово. А какво е някаква си историческа истина, още повече за някакъв си батак дето бил плод на развинтеното въображение на някакъв си полски художник пред слободията на словото!? |
| Браво на автора!!!! искам само да добавя, че компирите от Мацакурци се погрижиха да ограбят и почти разрушат къщата на Асен Христофоров, където е живял и ги е описал!!! |
| И мъжът като каже да значи да, като каже не значи не, а ако каже може би- значи не е мъж. Така е в оригинал. Много по тексаски звучи (и също толкова тъпо). |
Ха тъй bozata ..........  Кажи на Джимо истината. ..... Споровете за баташкото клане са дело на ДПС и комунистите. Идеята е да се правят пари и да се държи народа в шах..........  |
| В Говедарци има фамилия-Дришльови! Диви Балканци!! А за Батак да му мислят полковник Гъзибаров и майор Дупаринов!! Наздраве!! Много хубави чевермета стават по тоя край на Рила, може би е от Въздуха, знам ли!! |
| Тва за лелята и Шести флот малко като спитфайърите над София. Шести флот е създаден през 1950 за да противодейства на съветската заплаха срещу Турция и Иран. |
| Бе номера е да се докара до курци. Друг е въпроса дали са с глави или без глави.... Наздраве, клатикурци |
| Само който не е чел книгите на Джером К. Джером, няма да знае кой е Асен Христофоров, великият им преводач. А сетне кой не би се заинтересувал от личността на преводача? И неизменно ще стигне и до "Вуцидей", и до "Иманяри", и до "Трима с магаре из Рила" (близо до Джером заглавие, нали?)... Във "Вуцидей" Асен Христофоров е разказал достатъчно добре защо е бил прогонен от университета, както и за създаването на първите "текезета" и за техния предизвестен крах и обреченост още през 50-те години... Но който иска да знае, да чете! |
| В историите за Мацакурово, разказани от Христофоров най ме впечатли прозрението, че Мацакурово е център на Балканския полуостров и само по себе си това е достатъчно мацакурци да са голяма работа. Та и за тия дискусии - ние си мислим, че сме центъра на света и сме голяма работа, ама света не мисли тъй. Историята на България и в частност Баташкото клане са свята работа и ако се псуваме помежду си, защото много любим, тачим и милеем, ние не пазим паметта на жертвите, а си преодоляваме собствените си комплекси. А много интересна тема, г-н Иванов, би била защо толкова много ни харесва да сме жертви? |
| Историята/писаната!/ е като Новините по медиите- ПОДБРАНИ според Вкуса и/или Нуждата на Собственика и Аудиторията на съоветнаа медия! НЯМА нищо по-естествено и логично писаната История да Подбор на факти! Първо, защото НЕ може да се преразкаже цялата История- ще е нужно толкоз време, колкото й е трябвало и на Историята! Второ, щом се налага "исторически" Подбор- той е винаги ЦЕЛЕНАСОЧЕН! А Целта я определят НЕ историците, а Властимащите / и над тях/ !!! Това е толкоз просто и логично! Например, според българската История, Левски е български ГЕРОЙ, а според турскаа История, същият този Левски е български ТЕРОРИСТ! Така е и с "Баташкото Клане"- зависи кой пита и кой отговаря! НЕ, че е НЯМАЛО "Баташко Клане", де! Просто, има тия и ония "историци" и тая и оная История! И, най-важното: има тоя и оня Момент, в който става въпрос за История/та/! "Писаната История е като проститутка- ляга с който й плаща!"/В.И.Ленин/ |
 Те го и каварот на:"Гащите съм си изпрала снощи вечер на канала", (модерен вариант)  (снимка: натиснете тук) |
| Книгата на Христофоров е великолепна. Наскоро успях да си я намеря от "антиквари" на "Славейков" и много се зарадвах. А пък като преводач е наистина велик. Дмитри да ме изивнява, ама не може да се мери с него. ==== Направи ми впечатление една дребна подробност (винаги е полезно човек да помни дребните детайли, изпуснати от ДИ. Много поучителни неща има там, повечето - не в негова полза). Та, става дума за репликата "норма от 12 000 знака превод на ден." Добре са си живяли преводачите на БТА в онова време, оказва се. Ако днес някой, койот си изкарва хляба с превод прави само по 12 000 знака на ден, ще му е много нанагорно. Добре, че "четящата" публика се ориентира към повърхностна литература, че иначе .... Представям си да превеждам Дж.К.Джером за 4 лв/стр  |
Калки,  Когато се цитират даден автор и негово произведение, не бива да се отсява само нужното за тезата (стига да я има). Иначе защо ще припомнят Асен Христофоров? Просто бил пострадал от комунизма. А как и защо? Кое го е принудило да се забие в Говедарци? Да строи къщичка, където умира като куче? "Вуцидей" се родее със "Записките...." в много отношения. Някой ще каже: "Всяко зло за добро!" - ако не беше изгонен от СУ, Христофоров как щеше да опознае шопите и да ги опише по такъв великолепен начин - с дълбочина и тънък хумор, а понякога с горчивина и сатирични нотки. И така да е - това е пример какво всъщност може да направи истинският интелигент, независимо от обстоятелствата, в които го принуждават да живее. В тази книга-документален роман, може да се проследи страшната борба срещу настъпващия в селото комунизъм и да се види пълната му неадекватност още в самото начало на налагането му. Но има още живописни образи на хора и природа, на нрави и обичаи, на човешки взаимоотошения. Не се поддава на преразказ, просто трябва не само да се прочете, но да си я имаш в библиотеката. |
Браво Джимо ама с полвин уста. Па ни спестяваш разтуптяващи емоции! Защото си "забравил" да упоменеш, защо Асен Христофоров пише книгата именно в това село, български синоним на " В Мачу Пикчу у царевицата" . *****
Редактирано от - bot на 02/5/2007 г/ 16:02:17 |
| Днеска, явно младото поколение, форумНищи /духом/ , не знаят кво туй "осра са маца в каца", та се чудят кво пък искал да им каже/не го пише в Гуглята/ форумния рави Димитри, ама ще се усетят, па ще почнат и да ни "превеждат"..., както пише преди сто и кусур годин Алеко във ФенЛейтона си Panem et circenses...Ха ха. |