
Д-р Тормозчиян, приличаш ми много на другарката Пръмова, която се скъса да лъже западната ни дипломация, че България отделя много пари за неправителствения сектор, ма толкова много, та те даже са се превърнали в зреещи пъпеши. Когато показах на един западен посланик сумата 956 000 левеа отделена от Министерството на правосъдието през 2006 г за 10 000 хиляди неправителствени организации в България той се хвана за главата”Къде отиват милионите на ЕС, веднага попита той ?“ Да не ти кажа къде са отишли тези пари и за какво- мои твои организации(предимно на БСП и обръчи), шуробаджанащия и прочее. И те “официално” правят конкурси и бълват какви ли не хвалебствия и поощрения в техните интернет страници, всичко е проформа. Та и твоята работа с “конкурсите” за поощрение издаването на чуждестранна литература у нас, да не ти казвам пък че няма ИЧ политика за поощрение на издаването на българска литература навън... ![]() |
| Прав е професор Шурбанов, че в нашите медии не се пише много за литература. Ако не беше това интервю, въобще нямаше да разбера, че има нов превод на Хамлет, макар че ежедневно чета вестници. Шурбанов е великолепен преводач, особено преводът му на Кентърбърийски разкази е велик. По мое скромно мнение, дори е по-добър от превода на Modern English (Чосър е писал на Middle English). Искрено съжалявам, че когато бях студентка проф. Шурбанов беше лектор или в английски или в американски университет и нямах щастието да ми преподава. Поздравявам го с наградата. Повече такива интелектуалци трябват на нашата държава. |
Когато показах на един западен посланик сумата 956 000 лева, отделена от Министерството на правосъдието през 2006 г за 10 000 хиляди неправителствени организации в България, той се хвана за главата: ”Къде отиват милионите на ЕС", веднага попита той ? 10 000 НПО не ти ли се виждат малко множко за страна като България? А от тях 100 ако вършат някаква полезна работа, пак добре. А субсидирането на преводи на българска литература в чужбина винаги е било опорочено. Така при социализма издаваха "световните" поети Левчев, Джагаров и пр. Сега има други фаворити, но покрай тях пак нещо свястно може да се промъкне, колкото за маскировка. |
Туй , дето го коментираме като "държава" , е и собственото ни безхаберие към "колективните" длъжности в общия живот ... Позволихме на политиканите си да ги сторят комфортни убежища за "либералното" на Дичев и брой нямащи криминални наглеци ... Кой да ги спре и укроти , ако не ние , "останалите" ... ? |
Д-р Тормозчиян, в България има 10 000 регистрирани организация но и 100 от тях не работят. В която и да е развита демокрация в Западна Европа, НПО достигат до 100 000 и държавите отделят стотици милиони за тяхната издръжка, а един от индексите на развитото гражданско общество е броя както регистриращите, така и на работещите НПО. Една от причините за неразвитието на гражданското общество у нас, както и за неработенето на неправителствените организации, е липсата на пари и подръжка от държавата, българинът е много беден да отделя пари от своя джоб. А държавната администрация в лицето на нашите политици ЛЪЖАТ западняците че се отделят и дават пари за тях . Знаеш ли, че именно този западняк, или ЕС са отделили миналата година 400 милиона за неправителствените организации в България и те са отишли в незнайни джобове?! А да не ти разправям колко ЕС отделя за България за поддържането но културно-историческото й наследство, което се смята за второ ценно след това на Гърция и за развитието на културата й, но за това българите не получават от властите си никаква информация, камо ли парите?! ![]() |
Трябва му държавата, защото става дума за превод на произведения на български автор на английски език. Подобни преводи винаги са били подпомагани от държавата Ми ако беше казано, че не търси какво да превежда, а спонсорство, щях да разбера. _______________________ Можеш ли да докажеш на човек, видял розови слонове, че те не съществуват? |
ЕС са отделили миналата година 400 милиона за неправителствените организации в България 4awd, сериозно ли говориш? |
| Бийгл: " Кой да ги спре и укроти , ако не ние , "останалите" ... ?" Обаче - как? С избори досега не ставаше щото - състезание с един кон. - Първо трябва да ги направим поне два... |
харесвам бодрягите, но тези приказки слушам отдавна, гражданско общество без икономически свободни хора и институции работещи за обществения интерес няма как да се случи с един само гол мерак, американците го имат, държат се здраво заедно, ценят духа на свободния човек, де го тук в смазани от страх и мизерия хора, ![]() |
| [/quote]"Ние сме единствената страна без държавна политика в разпространението на националната култура по света" ..... [/b]Комуняга!....Комунистически простотии!... "Култура", писатели, професори,"интелектуалци"..от времето на комунизъма , без изключение, са за боклука! Това включва и преводачите на Шекспир и други поети. Те дразнят повече от всичко. |
" "Ние сме единствената страна без държавна политика в разпространението на националната култура по света"[/quote]Нито грош народни пари за тези паразити разпространители на комунистическа пропаганда! |
| Така е все същите са си, макар и пременени!! Доста огледала са се счупили докъто се оглеждат!! Бая годинки още ще са необходими!! Бог да пази България!! |
| Комунягите си раздават награди, титли ..пищат се професори , акдемици.. Получават заплати и пенсии на гърба на народа! А опростяването и оскотяването на българският народ се дължи на неспирната им комунистическа пропаганда. А цялата комунистическа "култура" е една по малко или повече рафинирана лъжа! |
| В една измислена държава всичко е възможно. На 5-6 милиона население 100, 000 НПО т.е. на 60 калпака включително бебетата и пенсионерите по една организацийка; ако се приеме за вярно твърдението, че всеки работещ издържа по един пенсионер; ако се съобразим с държавната бюрокрация и местната такава, май сме надули БВП, но от друга страна всичко що се е регистрирало с нестопанска цел извършва стопанска дейност е, стигаме до началото, всичко е възможно... |
Оло, Зевзека, FL и-сие, тази ваша патологична злоба скоро ще ви отнесе в гроба. Предупреждавам ви най-приятелски, още повече, че с госпожица Оло си имахме шушу-мушу. |
| "Култура"!..Комунягите много обичат тази дума! Признават си че "държавата" т.е.гладният народ хрантути тези бездарници наричащи се артисти, писатели, поети. Формулата е проста."Културистите" промиват мозъците на простотията а простотията, т.е.голяма част от българите, оставя безропотно да му смучат кръвта! |
"Да бъдем или не - това се пита". "Да бъдеш или да не бъдеш, ТАКА СТОИ ВЪПРОСЪТ".... Kакви грозотии! Колкото и да драпат комунягите поезия не се превжда!Осакятява се и се осмърдява! На тези палачи преводачи комунистическата ДЪРЖАВА им плаща добре да объркат съзнанието на вече опростялият блгарски народ! [/quote] |
| ама културата дарява, облагодарява ако идва от корена иначе си никой, а цената на която ще я получиш от държавата зависи, това с пазара е алабала за материално производство, другото за гражданското общество също му е залъгалка, морален натиск върху крадльовците и засрамени спират и се разкайват, де го има, и щели да ги съдят по правилата, друга алабала, той ако спазваше правилата нямаше да краде, главният прокурор иницира чисти ръце законодателство, организира група прокурори и служби, ако имат връзка със бандити и за тех пандела и така.... ![]() |