Отиди на страница:
Неведнъж е казвано на редакционните преводачи - офицер е полицай. Не смесвайте понятията при превода. Не само точен, а и уместен. |
| Ами заради такива профански мнения в обществото ще се ирири на воля престъпност и наркотици и в САЩ, и у нас. Тъпите полицаи, дето имат мускул на раменете вместо мозък не могат да помислят за последиците от това! Щото след това тези негърски мутри ще бъдат пуснати на свобода, ако ще и убийство да са направили, а онези дето си мислят, че са безнаказани и никой не ги вижда какво правят - си е за тяхна сметка... |
| Наркодилъри (дори и без обвинение в убийсто) бити... Невиждам лошо. На сметката им има все някой мъртъв от свръхдоза... |
| Филаделфия била настръхнала от полицейско насилие. Как не! Бас държа, че са филаделфци са се изкефили. За да бъдат оритани така тия тримата симпатични обикновени граждани на снимките горе яко са си го търсели. |
Voci и останалите във форума  Как може да оправдавате полицейското насилие. Дълбоко уважавам полицайте за тежката, опасна и стресираща работа която вършат, но напрежението НЕ Е оправдание да нанасяш побой. Ясно се вижда как един настървено притичва от 10 метра и почва да рита шофьора докато другите го държат на земята. Мястото на тези тримата от снимките по-горе е в затвора за много дълги години, но това не дава право на някой да раздават правосъдие на улицата. А от каква раса са наркодилърите няма значение и опити за заиграване с кандидат президенти и други расови въпроси е срамно тригъре. |
| z-men Как може да оправдавате полицейското насилие. A kak да се оправдае полицейското бездействие в София? |
| Грешка BGHUN. В България няма полицейско бездействие. Те си действат хората ама на обратната страна на закона. |
| z-men, от клавиатурата на компютъра много лесно може да се възмущаваш и да осъждаш полицейското насилие... Пише черно на бяло че само преди дни техен колега е бил застрелян като куче, което означава че пред тия изроди няма никакви задръжки - защото колкото и да са тъпи, те знаят че да убиеш полицай не е като да убиеш някой конкурент наркодилър. Не стига това, а тия хубавци са демонстрирали употреба на огнестрелно оръжие пред полицията, без да им пука. Е, в такава ситуация определено е доста трудно съвсем хладнокръвно да спреш колата им и учтиво да ги помолиш да излезнат за да им сложиш белезниците, не мислиш ли?? Не става дума за спиране на леко подпил тинейджър а за безскрупулни и закоравяли престъпници, които винаги претендират за правата си, но на които не им дреме за чуждите права... На зла круша зъл пърт. |
| Pojar Грешка BGHUN. В България няма полицейско бездействие. Те си действат хората ама на обратната страна на закона. Имах впредвид събитията от Красна поляна! |