На Контров да се отнеме званието и натири в Турция. Пък ония ако щат да го правят паша, ако щат на манафите да го дават. |
Турското наименование на званието "адмирал" е "капудан паша". Иначе, що да не отиде в Тюркестан, нали на вицепремиерката Ебет Емен брат й Ерол Етем е паша в турския сер-аскерат. |
Срам за България и най-вече за Варна. На продажната отрепка да се отнеме българското гражданство и да се прати при манафите в Анадола. |
Турското название на "адмирал" е пак "адмирал". Думата е арабска. Капудан паша е просто командуващият флота (вероятно имате предвид Х. Барбароса) |