Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Грузинско министерство опровергава Саакашвили
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:819 « Предишна Страница 31 от 41 29 30 31 32 33 Следваща »
Dinain
17 Авг 2008 19:28
Мнения: 18,280
От: Bulgaria
Хамел, знаеш, винаги съществува опцията за едностранен бойкот на НАТО - формирайте военен съюз с Котката и обявете напускане на Алианса
Сократ-май
17 Авг 2008 19:29
Мнения: 30,841
От: Bulgaria
Мон капитен,
Предлагам по-добър смислов (макар и не буквален) превод:
Грузинците все някога несъмнено... и тъй нататък.
Hauptmann
17 Авг 2008 19:30
Мнения: 8,010
От: Bulgaria
Десет души застреляни на селско празненство в северно Мексико

17.08.2008
...

Въоръжена банда, пристигнала с коли, открила огън с автомати в туристическото село Креел в щата Чихуахуа. Сред жертвите са четиригодишно дете и няколкомесечно бебе. Някои от жителите били въоръжени и отвърнали на стрелбата, като убили част от нападателите.


те това е дебат, а не като тукашното 48-часово дърдорене

------------------------------------------ --------------
Felix qui potuit rerum cognoscere causas! (Virgilio)
Dinain
17 Авг 2008 19:32
Мнения: 18,280
От: Bulgaria
GERMAN Chancellor Angela Merkel said today in the Georgian capital that the ex-Soviet republic, currently mired in conflict with Russia, will join NATO.

"Georgia will become a member of NATO if it wants to -- and it does want to," she said before talks with President Mikheil Saakashvili in Tbilisi.

It was one of the strongest statements yet of support for Georgia's NATO membership bid, which is fiercely opposed by Russia.

Някои тук се кълняха, че Грузия загубила шансовете си да влезе в НАТО - фрау Меркел явно е на друго мнение
Сократ-май
17 Авг 2008 19:34
Мнения: 30,841
От: Bulgaria
А-а-а, то на английски звучало другояче!
Benedicta
17 Авг 2008 19:35
Мнения: 17,577
От: Bulgaria
Хамел, ама ти и анти-НАТО ли си? Остана да кажеш , че си и анти- ЕС и си ЗА ОНД
hamel
17 Авг 2008 19:37
Мнения: 65,681
От: Bulgaria
Простотия точните думи на меркел беа: вие може да сте последната страна на земята, приета в нато, но това един ден ще стане"

Право да си кажа, ако на мен ми кажат по такъв начин нещо за нещо, не бих се чувствал много окуражен, даже никак.
А за тройката - да знайш там става голема навалица, Мето, Маузера...
Бени, за НАТО ве, виж кво съм написал на Динаин: "...Иначе съм лоялен натовец, сакън!"

Редактирано от - hamel на 17/8/2008 г/ 19:40:01

Benedicta
17 Авг 2008 19:42
Мнения: 17,577
От: Bulgaria
Хамел, ти как ще спиш тая нощ като не знаеш какво сме си говорили за теб с Маузера? Аз снощи не можах да спя
Iezuit
17 Авг 2008 19:42
Мнения: 17,521
От: Pitcairn
Абе друго си е дипломат да ти каже "А тате каза, че ще ми купи колело, ама друг път!".
hamel
17 Авг 2008 19:43
Мнения: 65,681
От: Bulgaria
Первая блогерская
svetulka
17 Авг 2008 19:44
Мнения: 4,771
От: Germany
Току що по RTL Фрау Меркел се изказа, че Саакашвили е много труден, тежък, непредвидим партниор.
hamel
17 Авг 2008 19:46
Мнения: 65,681
От: Bulgaria
Бени И тази нощ няма да спя! Ще плача

Редактирано от - hamel на 17/8/2008 г/ 19:47:15

Dinain
17 Авг 2008 19:47
Мнения: 18,280
От: Bulgaria
Абе Меркел не е казала така, ама дудуците така им се ще Каза "Ако Грузия иска да влезе в НАТО, а тя иска - ще влезе". По-ясно от това, здраве му кажи. Спомена и Украйна в НАТО. А и да не забравяме каква беше позицията на фрау Меркел относно същата тази Грузия в НАТО до преди няколко месеца
А сега се дръжте здраво, господа:
Russian Soldiars Stealing Toilet Seats from Houses in Georgia
Russian soldiers are stealing dishes, furniture, household
appliances, blankets, computers, power generators, radiators and even
toilet units.

Натиснете тук
Юмжагийн Целденбал
17 Авг 2008 19:47
Мнения: 1,061
От: Mongolia
Captain Buddy: "...Меркел цитирана точно:
"Georgien wird, wenn es das will, und das will es ja, Mitglied der Nato sein."
Когато и да е, да и това ще стане, Грузия ще бъде член на НАТО.

Да ясно, ще стане член, ама друг път, не сега точно!..."


Buddy, нюансите в немския - въпреки всичко, което евентуално би изтъкнал, - не са ти силата. ПовЕрвай ми.


По-горе цитатът ти е верен, преводът - тц.
Че Меркел го е завъртяла - завъртяла го е, така че не е от няма чудно, че преводът заради завъртяния словоред те е затруднил, и те е накарал да си измислиш некви "когато и да е", "това ще стане", които идват от теб. Жената казва просто - "Грузия ще бъде член на НАТО - ако го иска, а тя го иска".
товарищМаузер
17 Авг 2008 19:50
Мнения: 9,625
От: Bulgaria
Уф да йеба, развалихте темата. То не че има кой знае какво да се каже вече ама щом от посраните гащи на Срака-швили сигнахме до 9/11 конспиръси работата е сюрозна. Кстати о 9/11: Какво успя да постигне след 9/11 Бушовото, освен че докара Америката до рецесия, смъртния враг Русия жив и здрав че и шамари раздава и нефта трайно над 120 за барел? Ибаф тия некадърни архиконспиратори.
Сега същите тия спин-дофтори циклят едни и същи скречове - "Президент Буш деливър а тъф месидж то Раша" ит.н. Сякаш на руснаците им дреме на дедовия какво ще се плюнчи полуумния клоун и неговата църна гъз-елка (тоест смята с гъза си като с елка, иначе нямаше да бъде вайс-президент на Ексън преди да отиде да мисли вместо Бушона).
В момента тече един мноо интересен процес:
Грузия в НАТО (без Осетия и Абхазия, те къде дават иначе), Русия четка имиджа на Саркози и Меркел, като умишлено игнорира муканията на Кондолиза и Бушона, колкото и да пръска оня героична плюнка по мОкрофоно.
Двамата руски Аяксовци Путин и Медведев, ако имат пипе ще успеят да спретнат тая интрижка, естествено ще трябва да харижат нещо и на Саркози (Мислете за Тотал и Сахалин) и Меркел (Северен поток).
П.П. какво ще вземе САЩ от клоунадата на Буш ще се разбере ако тая интрига за Иран вземе че излезе истина.
Benedicta
17 Авг 2008 19:51
Мнения: 17,577
От: Bulgaria
Споко, Хамел, аз се бъзиках- не сме те обсъждали. Ми не мога да те оставя да не спиш и утре да си
hamel
17 Авг 2008 19:52
Мнения: 65,681
От: Bulgaria
Колега Цеденбал, и очила си сложих, но не съзрях във фотото, доказателство за заглавието
Dinain
17 Авг 2008 19:54
Мнения: 18,280
От: Bulgaria
Ауу, Бъдито освен английския му куцал и немския
But wait - it gets even better!
RUSSIAN soldiers have been caught on camera ROBBING a bank in war-torn Georgia.

Натиснете тук
Юмжагийн Целденбал
17 Авг 2008 19:56
Мнения: 1,061
От: Mongolia
hamel: "...Колега Цеденбал, и очила си сложих, но не съзрях във фотото, доказателство за заглавието..."


За кое заглавие, колега hamel?
Както горе-долу е рекъл Конфуций - "и с очила е трудно в едно фото да се открият доказателства за заглавието, особено когато фото няма".
Добави мнение   Мнения:819 « Предишна Страница 31 от 41 29 30 31 32 33 Следваща »