Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Да заложиш на печелившия кон
Добави мнение   Мнения:7 1
Siol En
18 Авг 2008 09:17
Мнения: 1,171
От: Bulgaria
Някои са спечелили, някои са загубили.
lod
18 Авг 2008 10:02
Мнения: 33
От: Bulgaria
не е "Сиско Систем", а "Циско Системс" ("Cisco Systems", името на компанията произлиза от града San Francisco, където е била основана, на български се превежда Сан Франциско. Пише го в Натиснете тук[/b]
timbuktu
18 Авг 2008 10:09
Мнения: 3,986
От: Greece
siol малка поправка - някой са спечелили - повечето са загубили
Братя Стругацки
18 Авг 2008 11:51
Мнения: 6,644
От: Russian Federation
За да е по- пълна картината да бяха направили и огледален образ - да заложиш на губещ кон. Примерно Енрон. Но явно целта на статията е зарибяване, демек я се огледайте и вложете спестяванията си.
SINDBAD
18 Авг 2008 16:43
Мнения: 6,430
От: Bulgaria
Аха, спестявания!То гледам като се върна белким в България, пълно с народ, дето катадневно търси и търчи да играе по финансови пазари, инвестира, сравнява, младее маржовете на 5-те основни борси в света/без Софето, щото тя не е борса, а лихварница на дребно/, юпира и се оттегля с ферари някъде сред остров на спокойствието в Странджа планина сред дините и пъпешите да си брои пачките!Тази статия е само пример на нещо, което тук в близките 50 години няма как да се случи-свободните пари се перат по бараките-хотели, после ги събарят и правят поредния запъртък.За акции се иска дупе, риск, много търпение и поназнайване на някои правила и не дотам честни игрички!Кой ще ти седне да се занимава с такива главоболни неща, след като можеш да краднеш наготово пари от Юръп по разните му там фондове!И пак си милионер и никой не те закача! Дрийййминг, дриййминг.....Пък ако не ВЕРВАТЕ, питайте Дедо или Хърсев-те са вещи корифеи по коридорите на паричните потоци!
The Spy
18 Авг 2008 20:11
Мнения: 7,400
От: United Kingdom
Лод, не се превежда ФранЦиско, а е преведено Сан ФранЦиско от малоумни комунистически преводачи - БАНяджии, с които България е препълнена и в момента.
Що се отнася до произношение, то в БГ языка тоже имаме таквизи Дзвуци, като Дзвука "С", така, че би трябвало да се пише Сан ФранСиско, както се произнася в оригинал - ще е по-честно и ПО-ВЯРНО.
anacephal
19 Авг 2008 02:38
Мнения: 3,134
От: Bulgaria
Май ще се наложи да се допитаме до франсисканците?
Добави мнение   Мнения:7 1