
| Абе малко по-нататък , ама няма да е днес - утре е понеделник... Трябва да си подготвя обектите че, после от четвъртък до събота само пуешко , пък то без огнена вода пресяда |
| Хубава. Ама залупена. Още много има да пати, ако на 35 не и дошъл акъла. Типичната трагедия на полудетето имигрант (емигрирала е на 17) - свой (ама не до там) сред чужди, чужд сред свои. Личат си белезите. Но ако и на 35 не може да се разбере със себе си коя е (не като човек, в това лошо няма, а като етническа и културна принадлежност), това не е съвсем добре. Ениуеиз. Да заебе оня новозеландец, да покаже среден пръст на единбургските пиеници и да си намери някоя българска мутра, колтурно, пистолет, мечо (или както там им викат на мерцедесите), респект, сръпска музика, абе жовот да види. Я, наборките и от българия как се оправиха - коя мутреса, коя мутропоетеса, туй беемвета, мобифони тонколони и т.н. а тя още обикаля единбургските сокаци с пиениците дето пикат по входовете. Ъпцурд! после нямало да пише гневни антрефилета по сънди таймс, ама-ха! |
| Нема да стане. Мутрата по-скоро ще кара кола на 18 години отколкото мутреса на 35 в нея. Лошото за Касабова е , че в гонене на искуственио интелект баща И се е издънил при създаването на естественио. |
| Еми издънил се е - може ли да закараш едно 17-годишно момиче от пъпа на софия, френски гимназии колежи-молежи ит.н., насред овцете в нова зеландия. Как да не издивее човек. Колежките и да бройкат мутри, а тя 15 години да брои овце, докато шотландско-ирландските манафи, изпълняващи ролята на овчари, гледат тъпо и се държат, таквоз, за ножа. |
| "..Във Великобритания е по-опасно, отколкото в България.." ... Ами тогава стой си в БГ. Там също можеш да пишеш глупости. |
| На фниманието на господин монголеца за критика на превода. "Никога не ме е страх, че ще видя някой пияница да пикае във входа или, че някой ще ме нападне с нож, защото изглеждам смешно" I’m never scared of finding some drunk pissing in a doorway, or having someone stick a knife in me for looking at them funny. |
| Единственият коментар под статията наистина е писан от Душко: Kapka Kassabova, you couln't have expressed it better, after 3 years in paradise, I hate to ever go back to London. duke_widin, shanghai, china Натиснете тук ![]() |
| "...защото ги гледам странно ... " ... но в поетичен формат ... но не е само това ! Разбирам пробождането с ножа, ... но да отида да се изпикая във входа на някоя мацка понеже ме е погледнала странно, ... трябва да съм сигурно ирландец ... най-малко |
| Айде и тука емигрантската бълвоч се обадила. Ами момичето казва нещо което е ясно от само себе си. Великобритания е доста опасно място. През ден се намират отрязани глави по плажовете. Постоянни убйства между тинейджърите, лумпен пролетариата завладява града вечер, щот нема работа и не требе да става рано сутрин. А това е така щото всички производства се изнесоха. Отделно масово пиянство. Happy hour като начин на живот. Дори наскоро се обсъждаше дали да не се забранят "алкохолните надпивания с участието на нежния пол, защото имало много трагчини инциденти. Чавите, или тъй наречения white trash вече е дискутиран. Спомням си че когато Андрей Воронин беше футболист на Ливърпул, беше се оплакал, че адски често чува около дома си сирени на линейки или полиция. В Гремания това било рядкост. Тъй че това е положението |
Съгласен съм /странно, нали?/ с ВОЦИ и гарамел. Но от друга страна..."ВЕ България не бият, господа!", казал на чуждестранните кореспонденти посиненият от сопи Петко Каравелов. Ние тук нека си се дръвчим и зъбим, да виждаме и сочим, дасе опитваме да премахваме нередностите. Но пред света...Знаете, маса българи /бълфари?/ печелеха и печелят, изнасяйки кирливите ризи пред хората. Вместо да седнат и поизперат малко. Вчера пак съобщиха за убито дете и ранени при стрелба в магазин. В САЩ. Но за мнозина тук тя е бастион на реда и закона. Така че - ВОЦИ и гарамел са прави, но и момичето е направило каквото трябва. В този момент. |
| А бе за Единбург не знам, ама за Ню Йорк - центъра на просветата и демокрацията са ми разказвали, че има квартали, в сравнение с които Факултето ще ти се види като райско място. Според мен българтие емигрират за повече пари и работа, а не защото не могат да понасят държавата си. |
| Kaпка е "одрала кожата" на майка си, а изглежда и характера - открита и честна до болка. По свой си начин се е опитала да защити Българиа. И ако някои не го разбират, то е защото вадят изразите от контекста. |
| В някои квартали е по-лошо и от описаното. Тези квартали се населяват от местните безработни и безделници (дългогодишен плод на "успешна" социална система, позволяващи им да живеят без лишения без да работят), изпаднали имигранти (някои второ-трето поколение без изгледи за интеграция) и всякаква друга утайка на обществото. Огромният процент убийства и др. тежки престъпления стават точно по такива места. В нормалните квартали по принцип е много спокойно и съвсем безопасно за прибиране по което и да е време на денонощието. За съжаление тези констатации съвсем не означават, че в България положението е нормално по отношение на престъпността, особено организираната. Във Великобритания поне има работеща съдебна система, докато в България съвсем не е сигурно, че извършителите дори на тежки престъпления ще бъдат осъдени. |
| "Въпреки бездомните кучета, разлагащите се боклуци и дупките по асфалта, (в София) не ме е страх да се прибера в тъмното у дома от трамвайната спирка..." Като гледам снимката, нея и в Сомалия не трябва да я е страх... |