Дъщерята на либийския лидер Муамар Кадафи благодари и поощри иракския телевизионен репортер, който на пресконференция замери с обувките си американския президент Джордж Буш. Благотворителният фонд, който Aйша Кадафи ръководи, съобщи, че ще награди репортера Мунтадар аз Зейди с орден за мъжество. Натиснете тук |
Буш вече щял да дава пресконференции само в джамия. Зер там с обувки не се влиза. ____________________ There are two sides of the American investment banks' balance sheets - a left side and a right side. On the left side there is nothing right and on the right side there is nothing left. |
Вопрос о том, почему аль-Зайди не избрал для метания в американского президента чего-нибудь потяжелее ботинка, имеет, видимо, культурологическую подоплеку. У арабов самым постыдным наказанием традиционно считается избиение снятой с ноги домашней туфлей - так в былые времена поступали с рабами. А и проклятието на Текумзе вече е отслабнало |
Чини ми се, нещо не са разбрали вярно мотивите на журналиста. Нямаше ли в "Да разлаем кучетата" светъл пример на съпричастност към героизма и жертвоготовността на американския войник/ само в името на свободата, разбира се/ олицетворен от редник Обувка? И едни умилителни сцени на подкрепа чрез мятане на обувки по жиците и дърветата? Иракчанина просто изразява преклонението си пред американските ценности - символизирани от Мистър Президента |
А може би демонстрират тяхните "ценности", подобно на каруцаря-колхозник Никита Сергеевич Хрушчов, който свали обувката си Сделано в СССР и удряше с нея по трибуната на Обединените нации, демонстрирайки висок дипломатически профанизъм. Удоволствието за робите и мизираблите е да им импонират. |
Кадафи награди с орден за мъжество репортера, замерил Буш- Натиснете тук |