Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Великобритания стана страната на страха и отчаянието
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:86 Страница 1 от 5 1 2 3 Следваща »
гошо
27 Фев 2009 00:41
Мнения: 4,631
От: Bulgaria
Преводача-а, преводача...

По първата снимка -- болшинството надписи гласят "to let", т.е. "дава се под наем".

По втората снимка -- вярно надписът значи "банка" но табелата сочи към две спирки на метрото, а именно "Bank" и "Moorgate"
Bira
27 Фев 2009 01:11
Мнения: 9,171
От: Bulgaria

Monty Python I'm so Worried Lyrics:
Натиснете тук
I'm so worried about what's happening today,
In the Middle East, you know.
And I'm so worried about the baggage retrieval
System they've got at Heathrow.
I'm so worried about the fashoins today,
I don't think they're good for your feet.
And I'm so worried about the shows on TV
That sometimes they want to repeat.
Tim
27 Фев 2009 01:20
Мнения: 6,853
От: Bulgaria
Интересно е дали в Нови Пакистан ще настанат расови и етнически дандании.
Лондон е всичко друго но не и град на днешни европейци.

Неузнаваема история.

Сега ще се види хала на многоетничността.

Общо взето кой каквото си го търси ще ди го намери.

Кефурко
27 Фев 2009 02:16
Мнения: 590
От: Bulgaria
Редакционните преводачи, Гоше, навсякъде са първосигнални роботи като... като... абе айде да не споменавам най-известната тук система, но да кажем като машината на Вавилонската риба.

А някой в дописка в тая рубрика веднъж беше писал Хабаровск вместо Харков и като тъй прати Сибир в Украина. Или Украина в Сибир, дето й е мястото, докато я управлява ЮЩ
BroodWar
27 Фев 2009 03:40
Мнения: 2,403
От: Bulgaria
Вай, то като чете тази статия човек и... май нй добре е танковете да дойдат
Oraсle
27 Фев 2009 04:07
Мнения: 15,092
От: Bulgaria
Tim, внимавай какви ги пишеш. Великобритания все пак е Монархия.
-
Не само преводът е зле, но ми се струва че и някои от данните не са верни. Японската икономика примерно се е свила повече от британската предишното тримесечие.
Светло Пиво
27 Фев 2009 04:34
Мнения: 2,124
От: Bulgaria
Англия е монархия само на хартия. Монархията е отживяла времето си още преди век.
Много добра статия и точно споделя и моето мнение за финансовата, банковата системи и "науката" икономика....... Има ли още някой който да твърди че има степен по "науката" икономика...... Нека се обеси сам, за да не си харча излишно парите за въженце ......
into
27 Фев 2009 04:44
Мнения: 3,061
От: Bulgaria
Маркс нарича Англия "страната на класическия капитализъм". Така че гледайте класиката и не питайте за България.
Bay Hasan
27 Фев 2009 05:03
Мнения: 8,555
От: United States
Направо не е за верване...нема ги rki, olo, нашийо Нострадамус, Круелката и так дале, и так дале ъспъсиалисти, та да се провикнат защо Барак Хюсеин не си изпълнява обещанията.
Пардонте ми...нещо я съм се огелпил-не е било Америката, а дръжавата на Храстовото пуделче.
А сиге по-сириозно.
Пулужението е факд-ъп, приятели.Не у Америчко, не у UK...у целийо свят.
Оставете илюзиите за таквиз кат Мократа лювадка, предстоящите една-две годинки ще има много-много разбити мечти и сълзи.
У целийо свят.
Щото дигне ли се малко температурата на Америчко-светот го фата диарията.
Светот...барабар с Меден рудник.
И не Барак, ами и Мохамед да доде...таа рабута с вълшебна шибучица нема да стане.
Панятна, rki?
Ти нещо за кажеш ли, ма Круелче?
Vokil Dulov
27 Фев 2009 05:30
Мнения: 851
От: Bulgaria
Като стана дума за обърканото дете Крюела, та говорих наскоро с един ирландец и го питам : "А бе, как е там в Ирландия? Нещо разбрах вдигнали плоския данък, нещо не работел по предназначение. Пък от друга страна чувам , че било рая на земята, according to Cruella." A той ми вика "Чакай да ти кажа за един феномен. Нали знаеш за всичките поляци дето бяха надошли? Е та те нали си накупиха нови коли на изплащане? Е феномена е че всеки ден на международното летище се зарязват по десетина от тези коли от поляци дето си хващат пътя на обратно." Та надявам се че Крюела ще ни осведоми, че слуховете за смъртта на Ирландския икономически тигър са силно преувеличени. .... Е, освен и ако тя не се върнала на село.
ivo kunchev
27 Фев 2009 05:36
Мнения: 5,363
От: United States
Дано не съм прав ама ми мирише на Берлин 37-а...ИНТЕРЕСНО КЪДЕ ЩЕ СЕ ПРЪКНЕ НОВИЯ...
Vokil Dulov
27 Фев 2009 05:48
Мнения: 851
От: Bulgaria
и "науката" икономика....... Има ли още някой който да твърди че има степен по "науката" икономика.

Кротко бе, Светло пиво. То е като е във всяка друга област- има хора дето я разбират тази работа, има и такива дето не я разбират. Въпрос на желание е да се ограмотиш достатъчно, че да ги различаваш. А че има много самозвани експерти, както и некадърници с дипломи- това от кога е прерогатив на стопанките специалисти? Това че един доктор не ти е поставил правилната диагноза, значи ли че няма такова животно медицина? Това че един инжинер не е изчислил мостта като хората, защото е проспал Сапромат-а, значи ли че няма такава наука? Да не говорим за информаионно-технологичната подръжка, ако съдехме по колко пъти системите им се сриват, понятието компютърен специалист щеше да е комично.
Но дори и да си решил да не се образоваш в областта (вярно е че има много досадна статика в областта), поне може да помниш какво е казал даден напр. д-р по икономическите науки и ако се окаже грешен в преценките и предложенията- не го слушай повече. ... А и да , аз имам диплома по стопанство .... очевидно.
San De Cannes
27 Фев 2009 06:08
Мнения: 2,778
От: United States
От Нютон и радара ... дойдоха до Чърчил, Желязната лейди .... уродите Моузли и Еклстоун ... Мелтинг пот , а !? Ох, майко мила планът "Маршал" приключи , колонии отдавна няма , а да работиш ... не е като да киснеш във вмирисания пъб ...или да си показваш простотията си по света , като се напиваш и се биеш.
В САЩ най-противните заведения са ирландските пъбове и всяко заведение търсещо нещо общо с острова ... Не мога да се сравнят нито по чистота , нито по дизайн, нито по разнообразие , нито по вкус на храните и напитките предлагани ... във германските , френските или италианските ресторанти или кафенета и тук там сладкарници ...Пълна безвкусица на стил ... и присъствие. Посетителите на тези заведения ... са често татуирани и се наливат като ... за последно. Имахме една англичанка на работа в офиса ни в Сан Диего ... най-мързеливата жена която познавам и най-нахалната, честно ! Имахме и един техник от Англия ... роб и хомосексуалист ... ходеше на каишка до работата ( господарят му го караше с кола ) и го биеха в къщи ... мъзохист и съдист, но пък работеше добре в интерес на истината и беше сравнително интелигентен ... Като гледам как се държат и футболните им запалянковци ... и ми е достатъчно ... Имат един "Ролс Ройс" , авиационния отдел ... и това е , а ... и сержант козел ... и Бой Джордж.
Ози Оусбърн е от там ... и той не е сам , но живее в САЩ ... както и остатъка от Битълс. Имат хубаво време ... за сметка на останалото ...

Редактирано от - San De Cannes на 27/2/2009 г/ 06:10:53

VOCI
27 Фев 2009 06:20
Мнения: 28,177
От: Antigua and Barbuda
Bay Hasan


27.2.2009 г. 05:03:18
.....
.......Щото дигне ли се малко температурата на Америчко-светот го фата диарията.
Светот...барабар с Меден рудник.
И не Барак, ами и Мохамед да доде...таа рабута с вълшебна шибучица нема да стане.
Dedovec
27 Фев 2009 06:56
Мнения: 3,803
От: Bulgaria
Море бъш шибучица си требе. Даже цела шибалка, а най-добре яка тояга. Ама пусто като все го отнасат не тия дето требе. То тия дето им се полага кютекот са си оплели кошницата, че даже са я подплатили.
bloody mary
27 Фев 2009 07:03
Мнения: 4,698
От: Bulgaria
Браос, убава статия. Утре от Гардиън.

Не знам в чия услуга Сега публикува подобни неграмотни пасквили и повърхностни анализи за страдащи банкери и всемирни трагедии, че някоя си свикнала с обувки за пет стотака. Прогнозирам, че няма да скочи от моста ако ги носи и това лято.
Ако трябва да бъдеме сериозни, британците закъсаха най-бързо защото най-идеалистично следваха фрее маркет принципите. И принесоха в тяхна жертва даже изсконните си ценности залегнали в принципа - не съм толова богат да купувам евтино.
Като нямаше френските профсъюзи да блокират изходите на заводите, сега след големия манифекчъринг дранг нах остен ще отнеме време да се преоткрият старите истини, че поради много причини евтиното накрая излиза скъпо. Пак.
Немощния вопъл на джеймс - бритиш джобс за бритиш воркърс доде твърде късно, че и никой не го слуша.
Кредит крънча, крупната банкова неграмотност и алчност, прикрита зад големи съровски титли, е само катализатора на събитията.
А да се обясняват причините защо евтиното излиза скъпо е извън скопа на статията. и инвайръмента.

fractal
27 Фев 2009 07:04
Мнения: 9,824
От: Bulgaria
маи давид черни ще излезе лош пророк като на паното на европа я нямаше великобритания
таласъма
27 Фев 2009 07:06
Мнения: 270
От: Bulgaria
Ох, искам да живея в ей-такваз срината страна. Може също да живея и в други също така сринати - Швейцария, Норвегия. Но най-ми се иска да живея в срината Дания. Тодоре, Тодоре Живков, къде си да видиш как правилно предсказваше, че капитализъма не може да не загние.
A Bulgarian in the USA
27 Фев 2009 07:31
Мнения: 2,540
От: United States
Криза. Свърши накраденото от Източна Европа. Сега напред към нова плячка, за да има лапачка.
*
Англичаните си мислеха, че Ситито може да ги изхрани всичките.
Mrx++
27 Фев 2009 08:07
Мнения: 20,876
От: Bulgaria
Оти рИвете бе нали капитализъмът бе много убаво нещо. Аз ще ви кажа, че за мен той беше най-убав, в кризисните 1996-97г. бях в САЩ след това по Европата, ама сега нещата съвсем се сгъстяват. Светлото капиталистическо бъдеще на България нещо много потъмнява. А като чета статията май пак ще ходим към социализма. Ние поне си го знаем как става, да му мислят на Запад.
Top Gun
27 Фев 2009 08:09
Мнения: 5,874
От: Bulgaria
Няма страшно - има "резерви" Кралството. Като се започне с метла за имигрантите и се увеличат "трансферите" от задграничните пипала ( клонове и концесии)...
Добави мнение   Мнения:86 Страница 1 от 5 1 2 3 Следваща »