Форум СЕГА - Крадци отмъкнаха гроба на кипърски президент

Eisblock
12 Дек 2009 02:51
Мнения: 9,157
От: Iceland

Заглавието не отговаря в никакъв случай на семантиката на думата "останки"!!

В коментар като ПП към предната статия също критикувах фриволността на заглавието!

Нерде "ОТМЪКНАХА ГРОБА", нерде "ОТМЪКНАХА ТЛЕННИТЕ ОСТАНКИ"!!??

Хубаво е да се уважава българският език!

Шломо З.
12 Дек 2009 02:56
Мнения: 3,562
От: Bulgaria

Естествено, че международният отдел допуска най-много езикови грешки. В тия отдели обикновено никой не знае български, освен журналистическия кокни, и много малко знаят наистина чужди езици.

Нека ги разберем. Не го правят от лошотия.

ЗИП
12 Дек 2009 12:29
Мнения: 34,590
От: Bulgaria

Веднага се сетих незнам защо за Чарли Чаплин. Българи ли беха замесени тогава, поляци ли, така и се не разбра

boby1945
12 Дек 2009 15:11
Мнения: 4,915
От: Bulgaria

ЗИП 12.12.2009 г. 12:29:40 българо-полски екип драги

Nickolas
13 Дек 2009 13:15
Мнения: 8,500
От: Bulgaria

Eisblock, гроб на руски означава ковчег. Да си правим ние заключенията кой колко и какво знае. Иначе за тленните останки си прав, ама те са в нещо. Няма да са ги сложили в сини торби я! Пък знае ли човек.

Dinain
13 Дек 2009 15:42
Мнения: 18,280
От: Bulgaria

Вярно, бе - от руски са списвали.

Фандорин
13 Дек 2009 19:31
Мнения: 3,938
От: Bulgaria

А кой "познавач" обяви Пападопулос за ляв? Би се обърнал в гроба, горкият...