Отиди на страница:
| Сакън! Да не направят простотията като в Сев. Америка - да се пие само на "лицензирани" места. Мани лиценза, ами гледките са комични - има концерт, значи, на стадиона, ама турили символични огради от по 1 метър - да се пие само там (и то по 10-12$ бирата). В парковете всеки се крие, докато си пие биричка с барбекюто. На къмпинги може да си пиеш на корем, но само на "къмпингово място", демек у теб може, ама не може на метъра пътека между теб и съседа. При съседа - пак може. По улиците - заведения, место пред тях на тротоара, оградено с по 2 саксии, зад които се пие, пред които - не може. В колата в купето не трябва да имаш отворена бутилка, в багажника - може. Абе простотии. И никой не обЕснЕва само едно - ако аз се напия као змей у собствената си къща и изляза навън и там не пия повече - с какво съм по-"непющий" от трезвата бабичка, вървяща до мен?   |
На лимоната??!! 
| Капитан Немо е прав. Трябва да се ограничи не пиенето, а появяването в нетрезво състояние на обществени места. Нещо като при шофирането, но с по-висок допустим промил. Апропо, ти караш ли подводницата пиян?  |
| Е, това да се затворят градините-бирарии в стара Европа не го вярвам.Просто няма начин, както няма начин да се забранят селските казани за ракия в Бъгария.Има някой неща, които не може да станат, какъвто и мерак да имат разни откачалки... |
Немо - целата работа е една тежка , дълга и десетилетна политика на унищожаване на простите удоволствия на народите - ракийката и цигарите.  Тези бесни кампании против тия две неща не са случайни. Колко повече се удрят пиячите и пушачите , толкова повече се толерира далеч по-страшното зло - наркоманиите  Пиндостан отдавна минаха през ерата на сухия режим и прозряха , че с груба сила не става . Сега наркомафия+правителства "работят" меко , но настойчиво по въпроса... От друга страна , пък за убаво - наща Татковина повишава котировките си като повръщялника на Източна Европа... |
| Още една крачка към исляма...Остават бурките... П.П. По здравословни причини отдавна не пия дори бира. -------------------------- Блогът на Генек |
| Леле колко са зле! Отиват на самогон. Сега вижте съответните апарати за това.По всичко си личи, че ще успеем. Натиснете тук Натиснете тук Редактирано от - Diver N на 12/8/2010 г/ 09:41:27 |
| Ето тук българите могат да бъдат добър пример за подражание. Може да се каже , че сме стандарт в консумацията на твърд алкохол. А и можем да го патентоваме като български феномен в ЕС " Култура при поемането на твърд алкохол" . Но най-важното което трябва да знаят е като начало е , че алкохол се поема бавно , задължително с мезета и приятна компания. Разбира се и да нямаш сериозни кахъри. |
| Немците имат да се учат! Русская Водочная Церемония Таинство знаменитой русской Водочной Церемонии никогда не держалось в секрете. Тем не менее мы решили ознакомить читателей с этим красивым обычаем. Вся Церемония направлена на то, чтобы каждый ее участник достиг желанного скотского состояния. Hаверняка каждый из вас видел, как, подобно римским патрициям, возлежат участники только что завершившейся русской Водочной Церемонии под забором или просто на земле в обмоченных тогах и стеганых туниках. И наверняка многих в этот момент обуревала жгучая зависть по отношению к посвящённому, его блаженному храпу, безмятежно пущенным слюням, диогеновской неприхотливости и поистине ангельской невозмутимости. Поводом для начала Церемонии может послужить все, что угодно - рождение, смерть, пятница. Иногда Церемония растягивается на несколько дней, а иногда - на всю жизнь. Так или иначе, удачной считается Церемония, которую никто из участников не помнит. В середине прошлого века Водочная Церемония чаще всего проходила в традиционном 'водочном' домике, напоминающем веранду детского садика, да зачастую и расположенном на территории детского садика. Также для церемонии хорошо подходят кусты цветущей сирени или акации, они усиливают и без того романтическую атмосферу. Опытные, уважаемые участники Церемонии отличаются от начинающих красной и сизой раскраской на лице. Они помогают новичкам правильно себя вести за и под столом во время Таинства. Ведь в Водочной Церемонии важно всё - как человек пьет, как курит, как матерится, как спит, как отлучается по нужде и так далее. Выглядит Церемония примерно так. Hа ровную, желательно, горизонтальную поверхность стелится ритуальная газета (обычай стелить газету русские пьяницы, очевидно, переняли у пьяниц эпохи просвящения). Затем из карманов достается ритуальный стакан, с которого аккуратно сдувают табачные крошки и пыль. Граненые стаканы эпохи ЛИ (Брежнева) отличаются особой ценностью. Каждое движение участников наполнено глубоким смыслом. Движения плавные, скупые, ибо во время церемонии не следует тратить энергию, а надо ее накапливать, ибо впереди - долгая дорога домой. Hо это будет потом, а пока участники церемонии поочередно созерцают закрытую бутылку, пытаясь постичь ее нутреннюю сущность. Hепосредственно перед открытием сосуда водку принято взбалтывать и смотреть на пузырьки со вниманием. Большое количество пузырьков сулят здоровье и счастье, малое - болезни. Водку пьют маленькими порциями, по 50-100 граммов. Перед тем, как выпить очередную порцию священного напитка, принято произносить так называемые тосты - шуточные пожелания, которые, по поверью, исполнятся, если водка будет выпита. Каждое выпивание следует предварять глубоким вздохом, символизирующим изгнание злых сивушных духов. Вообще-то Водочная Церемония дает участникам достаточную свободу в выборе напитка. В низших слоях общества в качестве водки может использоваться портвешок, плодово-ягодное вино, настойка боярышника, корвалол и даже разбавленное пиво. Зато особую роль играет закуска. Hеправильный выбор закуски (например, козинаки, вафли или кремовый торт) способен свести на нет все впечатление от Церемонии. В античную эпоху водку закусывали селедкой, реже - огурцом. Во второй половине прошлого века на смену селедке пришел плавленый сырок. Hекоторые русские после первой вообще не закусывают. И после второй тоже не закусывают, и после третьей. Такие люди ценятся очень высоко, их стараются почаще приглашать к столу. Желательно также, чтобы на Церемонии присутствовало некоторое количество женщин. Hаличие женщин делает участников более раскованными, поскольку теперь есть кому потом помыть посуду и прибрать так называемый 'срач'. В древности на Церемонию нередко захаживали старцы (алкокалики перехожие) и просили налить им на посошок, на гребешок, на ремешок или еще куда-нибудь. Посошки ушли в далекое прошлое, а обычай остался. И так, Церемония в полном разгаре. Участники полностью сосредоточены на напитке. Весь мир на некоторое время как бы перестает существовать для них. Они в глубокой медитации. При этом некоторые участники принимают довольно причудливые позы. Стойка 'на коленях', или, как говорят русские, 'на карачках' пришла к нам из Японии. Японцы выражают таким образом свое почтение к чаю, а русские - свое презрение к всемирному тяготению. А вот так называемые 'Танки' ничего общего с Японией не имеют. 'Танки' - это старинное русское песнопение. Оно потрясает невольных слушателей невообразимой красотой и отсутствием лаконизма. 'Танки' звучат, как правило, на так называемой 'Песенной' стадии Церемонии. Ей обычно предшествует стадия 'Хорошо сидим', которую следует выделить особо. К двадцатой минуте действа участники должны вести несколько одновременных разговоров примерно одинаковой громкости, не мешающих друг другу. За 'Песенной' стадией следует стадия 'Уважительная', на которой все, кто еще остался в числе участников, горячо заверяют друг друга в своих чувствах друг к другу. Случается, что кое-кому из выпивающих приходится раньше времени покинуть Церемонию и своих друзей. В том случае он отмечает окончание Церемонии глубоким земным поклоном, после чего становится на колени или ложится на лицо и засыпает. Hа любой из указанных выше стадий может закончиться водка. Происходит это всегда неожиданно даже для самых искушенных пьяниц. В любой другой стране участники за столья с этим фактом смиряются и расходятся по домам, объясняя свое малодушие неким 'здравым смыслом'. Однако русские люди не пасуют перед обстоятельствами, а выдвигают из своих рядов так называемого 'гонца', который должен добыть еще немного священной и, желательно, заводской, жидкости с тем, чтобы спасти Церемонию от преждевременного угасания. В 'гонцы' обычно выбирают самого ответственного, целеустремленного, служащего всем примером молодого. Таким образом, продолжительность знаменитой русской Водочной Церемонии определяется отнюдь не количеством водки, а наличием дееспособных 'гонцов'. Чаще всего русская Водочная Церемония заканчивается так же постепенно и неспешно, как и начиналась. Один за другим, участники выпивают 'на посошок' и уходят (иногда в себя), символизируя собой быстротечность жизни, краткость минут наслаждения и верховенство долга. |
| Ало, русофилите! Защо като чуете думата "алкохол" започвате да копирате простотии на руски? Този форум е български и след като смятате въпросното съдържание за интересно, преведете го! P.S. Учил съм руски 8 години в училище, разбирам го достатъчно добре. Просто не ми е приятно да го чета или слушам. |
| Джъно Гъге, Като не ти е приятно - не го чети! Това е фолклор и не подлежи на правилен превод .... Всеки език е красив сам по себе си - можеш ли да преведеш на някой друг език : ТЕ ТИ БУЛКА СПАСОВ ДЕН или израза ТАКОВАТА - нали става безмислица! Аман от криворазбрани критерии за филия и фобия (ако можеш да си преведеш значението им де)! |
| Джъно, Просто ги пропускай! На някой хора така са им промити мозъците от дългото следване в "Съюза", че вече дори и да четат на български - отговарят на руски!!! Гордост, някаква!!! -------------------------------------- На народите с къса памет, преходите им са много дълги! - Д-р Тони Филипов -------------------------------------- Няма да хвърлям жертви на вълците. - С. Станишев |
BOLGAR:можеш ли да преведеш на някой друг език: ТЕ ТИ БУЛКА СПАСОВ ДЕН BOLGAR, Tочно тая поговорка може много добре да се преведе на руски, даже звучи почти еднакво с българската: ВОТ ТЕБЕ, БАБУШКА, И ЮРЬЕВ ДЕНЬ (Те ти, бабо, Юриев ден). За произхода на руската поговорка - Натиснете тук |
| Даскале, нерде Спас - нерде Юрий Смисъла е ясен ама фолклор и виц като го преведеш става нещо адски тъпо и неразбираемо. Иначе "умници" - бол! |
Даскале, нерде Спас - нерде Юрий Е ти сега искаш и ЕГеНе-тата им да съвпадат. По принцип, всичко може да се преведе от един цивилизован език на друг, стига да се знаят езици. А що се отнася до вицовете - голяма част от тях са едни и същи по цял свят, само дето вместо Иванчо, героят е Хуанито или Петька Гвоздиков. |
| Чудесно е това, за водочната церемония! И толкова реалистично! Този номер, с пратеника посред нощ, който излиза да търси все още отворени магазини или в по-лошия и по-чест случай - тропа на задната врата на вече затворените ресторанти, да му изнесат бутилка каквото и да е питие, ми е до болка познат. Чудесно написано, въпреки проклетия руски! По темата - прочетох и се замислих. Но спомените ми са стари - като съпоставка. Ами никъде в Германия пък не съм виждала пиеници по улицата, а в Русията - дай Боже. Верно, на октобър фест не съм била, но пък в сърцето на Мюнхен, де бирария до бирария, не съм видяла човек да се клати. А и спомените ми са десетгодишни, знам ли какво е сега. А руските пиени сладурчета - в центъра по ги нямаше, понеже милицията бдеше и ги прибираше веднага - в изтрезвителя, преспиваш и на другия ден те пускат срещу 25 рубли. Но в китните крайни квартали, с много зеленина, храсти и градинки между многоетажните блокове, току видиш някой страдалец, катурнал се до някой храст, в героични усилия да се изправи. Специалисти по въпроса ми обръщаха внимание, че позата на усилието е обикновено на четири крака, с неуспешно издигане на задните части. Щото главата много тежала, та не можела да се вдигне. И така, едни бръмбарчета край храстите, мърдащи задни части. Симпатично. А милицията прибираше само падналите, ако се държи на краката си, не го прибира. По този повод ми разказваха действителен случай, може би и измислен, добре звучеше, почти като виц. Стои един такъв герой, в последно усилие да не падне на земята, хванал се за един стълб и го обикаля с клатушкане, до него милиционер, който го чака да падне. А нашият се клатушка и му вика - Я еще не твой! Друг железен принцип на напилия се човек, който все още разсъждава, е - да не влиза в метрото по никакъв случай! Може три часа да се прибира пеша в къщи, но никога не с метро. Понеже и там контролът е строг, милиция на всяка крачка, а пък и топлината размеква, току виж се отпуснал и размазал на пода. Един мой познат, иначе достоен човек, така се жалваше, че му се изключил предпазният механизъм, та взел, че влязъл в метрото и веднага го прибрали. Много беше притеснен от прекараната нощ в изтрезвителя, не заради 25-те рубли, а заради това, че понякога, по неизвестно какви закони, са това пребиваване се съобщаваше и в службата. Което вече беше фатално. Какви мили времена са били, с какви мили драми, сега си давам сметка за тяхната наивност. |
| Даскале, не си прав. Аз например не искам булката ми да е бабушка  Освен това преводите много рядко са правилни - като се наложи например да се човърка по настройките на моб тел на български - е голям смях за туй първо трябва да сменят настройките на английски ... Не сме народ, не сме народ, а мърша, хора, дето нищо не щат да вършат. Всичко тежко, всичко мъчно е за нас! "Аз не зная! Аз не мога!" - общ е глас. И не знаем, не можеме, не щеме да работим за себе си със време. Само знаем и можеме, и щеме един други злобно да се ядеме... Помежду си лихи, буйни, топорни, пред други сме тихи, мирни, покорни... Все нас тъпчат кой отдето завърне, щот сме туткун, щото не сме кадърни... Всякой вика "Яман ни е нам хала!" – а всякому мерамът е развала... Не сме народ! Не сме народ, а мърша, пак ще кажа и с това ще да свърша. 1875 П.Р. Славейков |