Винаги съм се възхищавала как леко се изопачават фактите за Израел... Защото никой не чете новините на Иврит - и през преводите на "преводите" - се получват такива недоразумения - като тва, за БАЛКАН. Който знае Иврит - знае, че Зеев/Зееви - е поеврейченото име Владимир. Та купил "някой" фирмата на безценица - и я продал с малка печалба... Но КОЙ и ЗАЩО му я продаде на безценица - без да застрахова сделката от препродажба? ДИ Не бива да си позволявате такива смешки, както и за "хранителните" продукти на турските "миротворци" с по 5000$ във вътрешния джоб, които плениха и пребиха от бой НЕвъоръжените първи парламентьори на Израелските граничари. И не бива да се бъркат ЕВРЕИ с Израел. Говори се против ИЗРАЕЛ, а го отнасят ЕВРЕИТЕ, и обратно – Неблагодарни са ЕВРЕИТЕ, заради действията на Израел... ??? Де го логиката? Елементарно, ДИ! Но не ви го стоварвам на съвестта, защото не сте преводач и от Иврит! Всъщност Израел от години е държан за заложник в кавгите на САЩ и СССРусия, Мюсюлмани и Православни, и кви ли не, и кви ли да, а сега и КИТАЙ получи коз - и взе да го размахва... Да видим докъде ще го докарат Световните сили с тези интриги и прецаквания... M. педагогично усмихната... Привети на Кацата с „меда”!.. | |
Редактирано: 4 пъти. Последна промяна от: Milady2009 |
Някога баба ми, "тракийката" Нанка Дж. говореше с доста изрази от цитираните в Четивото на седмицата. Та много често употребяваше напр. Така на, на! Сегинка на, и други намси-кво, на!.. Имаше много симпатичен - за мен! - диалект. Понякога спонтанно я имитирам... | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Milady2009 |
Siemens & Halske Телеграфизаторите на Русия. Натисни тук |
На младини бачу ви Джиму беше интернационалист-развьодчик,после се оказа,че е бил с буржоазен произход,а сиге,на дърти години,застава рамо до рамо с патриотариата. Не се и съмнявам,че брат ми-амджък аазлъ otvrat и наш Метю ке изпаднат у възторг от редове като : "Поучават ни сега на етническа, верска и езикова толерантност. Само двама-трима български националисти възроптаха, че по националното българско радио има новинарски бюлетин и на турски. А писателите, разбиращи народната душа, друго пишеха. Николай написа "Дервишово семе". Яворов написал стихотворението "Арменци"...". Ама на мене ми се чини /въпреки,че е изчел пет вагона книги/,че бат ви Джимо или не е чел ка требе /некой от вас чел ли е "Дервишово семе",та да види за какви страхотии иде реч?/ писателите,разбиращи народната душа,или погрешно смята,че таквиз кат Божо Димитров са писатели. Що се отнася до следният неясен словоред: "Но и Израел, и Турция се позиционираха като врагове България и това скоро ще проличи, въпреки дипломатическата куртоазия, която аз наричам разбираемо българско дипломатическо лицемерие.",не знам дали ДИ има у предвид,че они са се позиционирали като душмани на майка България. Ако е тъй ...България у НАТО влезна,наш Аамет у Европейскийо съюз я вкара и нема да е зле да престанем с параноята и лека-полека да почнем да гледаме на света по-реалистично. Време е. |
Както казваше учителят ни по френски, за да ни порицае за написаното: " Кон, каруца, магаре, гащи, плява, яли". |
То и сега май, за да не се сринат автомобилостроителите, електромобилите не изместват автомобилите с двигатели с вътрешно горене, НЕ Е ЗАРАДИ автомобилостроителите ... |
http://zelenkroki.wordpress.com/2010/04/19/dervishovo-haitov/ Ей тук е "Дервишовото семе", бай Хасане. А ваш Амед дето вкарал България в ЕС според теб, според мен се опитва все още неуспешно и вярвам и занапред да разпали междуверски вражди, защото на това се крепи агалъка му. |
И кво пише там за верската и етническа толерантност? Или и ти кат бачу ти Джиму ...лаф-моабет да става? |
Ей тук е "Дервишовото семе", бай Хасане. А ваш Амед дето вкарал България в ЕС според теб, според мен се опитва все още неуспешно и вярвам и занапред да разпали междуверски вражди, защото на това се крепи агалъка му. А ти прочете ли го, като го цитираш? ==== По повод писанията на ДИ съм се зарекъл - или добро или нищо. В случая нищо. Миледи |
Те във Вашингтон уж не ги знаят тия работи, както и на панамския генерал Нориега уж не му знаеха работите. Вероятно това е посланието на днешното писмо, останалото е за пълнеж... |
Мииислих, мииислих и се зачудих. Кое е общото между атентата в Сараево и Сарафово? Все ми се струва, че разни Световни работи почват от Балканите! |
Странна симбиоза между защитници на исляма и на юдаизма. Какво ли ги мотивира да са толкова единни? Димитри, адмирации, много високо темпото, много... |
"А ти прочете ли го, като го цитираш?" Не съм го чел целото,бонгу джери ...четох до "На това кръстопътче тъпча и не виждам накъде да хвана.Ако ти можеш да ми кажеш-кажи,ако ли не-помагай да качим дървата на магарето и да вървя,че оня кърджалия е затракал вече зъбите и чака.",след което се отказах. Що не щеш да изкоментираш бачу ти Джиму? Щото неговата разделителна черта нема нищо общо с разделителните черти на шемети,мечтаещи да видят чаршафите у една страна,а сичкото останало циливилизация-у друга ли? А,бонгу? | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Bay Hasan |
Бачо АсЕне, гледам за втори пореден път припозна България за майка, което някак си е нехарактерно за такъв хипнотизиран пишман турски хипер-патриотин дето до вчера сал за майка си туркие и за вожда си сокол се репчеше на всички набедени за български националисти. Както и да е, за втори пореден път нападаш и автора - миналия път че слухтял из форума (не претендирам за точния израз), този път пък че се ашладисал към българските националисти. Като се има предвид послужния ти списък, точно ти си последния дето може да го критикува. А че си ашладисан към турската кауза провокатор наверно не е известно само на тези, дето ти се ловят на литературните въдици. Ако наглостта можеше да се охаратеризира, като котка сигурно щеше да се простре между Калифорния и Босфора. *** Сега поне имаш повод да храчиш и по мен. |
Но като преводач съм се чудил защо едно и също нещо в други страни го величаят и възпяват, ние му се присмиваме. То и да не си преводач си е за чудене защо спрямо някого, с идеята да го неглижират, се споменават иначе достойните професии пожарникар и учителка... |