Отиди на страница:
Да са живи и здрави преводачите. Трябва да им издигнем и на тях паметник - колко ли войни са избегнати благодарение на тях? Ами как колко - всички! Първата и Втората световна войни. Доколкото аз помня войните в живота си - Корейската, Суецката, Виетнамската, Залива на прасетата, Афганската, после некви ми се губят в превода, Югославската, Ирашката, пак Афганската... Па и така нанататъка. Ся ще има и Израело-Иранска, види се. Щот нема читави преводачи вече. Да са си писали с Хемингуей.  |
Но ЖЖ, макар наивник, който озлочести България (с неговото "приватизация на земята в реални граници"  Бате Джимо, ти си толкова велик, че нкога не бих спорил с теб. Но този път не съм съгласен. Земята в реални граници е била в ТКЗС-та. С нотариални актове за реалните граници. И в Уставите на ТКЗС-тата беше записано, че всеки може да излезе от ТКЗС и да си получи обратно внесеното имущество, така както го е внесъл - в реални граници. Така че Жельо за земята не е виновен. Да, комунетата реваха, Премянов беше приготвил десет страници списък с комунета от цяла България, желаещи да бъдат оземлени край морето, ама закона си е закон, пък и частната собственост е НЕПРИКОСНОВЕННА. Друга огромна беля направи ЖЖ. Премахна жителството. Сега, тези дето трябва да си копаят нивите на бащите и дядовците си, горят знамето на ЕС на Орлов мост срещу 20-30-60.... |
omzuran Чудно ми е дали му плащат да повтаря всеки път тази тъпотия за реалните граници… Петър Младенов, ноември-декември 1989…Истината я казва горецитирания приемник на Т. Живков: селското стопанство беше в разруха Аз пък се чудя докога някаква конюнктурна реч на измислен партиен "дисидент" като Петър Младенов ще се повтаря като някакво доказателство за "разрухата" на селското ни стопанство преди 1989... Има си статистика - разгледайте данните (от 1961 до 2011) например на FAOSTAT http://faostat.fao.org/site/573/DesktopDefault.aspx?PageID=573#ancor по години за България и сравнете производството, износа и вноса на различна селскостопанска продукция до 1989-1990 и в годините след ликвидацията на "комунистическите" ТКЗС-та та до днес- ако онова е било "разруха" , не знам днешното как да се нарече… Например, производството на зеленчуци е намаляло 4 пъти (домати - 8 пъти), на ябълки - 11 пъти, грозде - 3 пъти, производство на свинско месо - над 5 пъти и т.н. Даже и производството на жито на щедро субсидираните новопръкнали се български чокои не е възстановило още обемите от 1989-1990 … Прав е Джимо за ЖЖ - не беше корумпиран и продажен, само - примитивно идеологизиран... |
Друга огромна беля направи ЖЖ. Премахна жителството. Сега, тези дето трябва да си копаят нивите на бащите и дядовците си, горят знамето на ЕС на Орлов мост срещу 20-30-60.... Къде според теб има останала подобна дивотия? Китай, Северна Кореа? pisco, нещо да добавиш за крепостничеството още, или за ранните феодални порядки...депм. Айде спирам, че не е по темата. По темата - какви ги смята Бойко и какво ще стане на изборите са различни неща, дотогава има много вода да изтече, дето се вика. Аз лично смятам че ще загуби при всички положения, не би ме учудило ако повторим положението в Италия, ама айде да изчакаме. За щастие US&GB вече не могат заедно с Русия да определят вота. PS: Димитри не беше ли служил някъде на границата с Гърция? |
| Кога ще прочетем една Джимова идея как да се оправи България и Света? Само назидателни спомени в стил "Аз ви казах, казах ли ви аз" и усуканици от стилове, спомени, преводи, клюки, подхвърлания, намигания, претенциозни недоизказаници, нагорчаваща романтика, юношеска обидчивост и суетно скромничене.. Идея и план Г-ин Иванов..не само мишмашотизми! |
| айдее, още един колега искал да "оправя" света! Авторът може да е сякъв, ма не е чак толко прост, че да му мине през акъла да го прави, хеле па идеи да дава за това. |
| България може да се оправи! Има два начина, какато каза една наша велика поетеса съседка на Джимо. Реалистичен и фантастичен При реалистичният идват извънземните и оправят неяата!!! Чакаме болида в Чукурово!!! |
| >>><<< Дорис, Дорис! Ами погледни колко войни са избегнати благодарение на преводаческите усуканици. Ето, Бачо Джимо се съжалил - купил салфетка от Стоян Ганев и написал този пътепис.... във времето...после в редакцията го разгънали и ето - усуканица и лазаня с конско, нооо великолепна, щото на някои футбола не им иде отвътре, но на усуканиците са разкош  Е, можеше и още малко нещо да подвърти вътре, но и това е кяр тази сряда. Наздраве!Ние те обичаме бе, бачо въпреки... Имаше една....която казваше "животът е един от най-сложните..." |
| Няма оправия.Това за ЖЖ и селското стопанство го повтаря за 897ми път. Почти толкоз пъти съм се впрягал да пиша дълги опуси с обяснения и опровержения-резултат никакъв. Щото аз правих реформата в четвърт Бг, аз знаех фактите, нормативната база, аз бях на първа линия. А той си е пиел уискито и разпъвал месали. Ами затова сме на тоя хал, чичовци. Те победиха, те определят кой е добър, кой лош. А ние се махнахме-халал да им е победата. А, кво стана тогаз ли-ами бг работа. Като се съберат няколко бг да правят една работа, те непременно я олайняват-няма значение реформа ли е, протести ли са. Победителите я олайняват-те друго не могат. Техните хора. |
Как става това, казва ли ти някой? Знаеш къде да питаш. Що се сучеш, и там ли не казват вече?  Страх, брате мой Слънчев, елементарен страх. Да им... на великите фасони. Да го преведа ли това? Утре до вечерта го имаш. Избери езика. Напоследък съм на персийски. Но ще прибегна до Дон Микеле при спешна нужда нечия. Лека, олд Съни бой. |
| Я и аз да кажа...Преди време с приятели забегнахме по Първа алея. Предлагаха, та решихме да я пробваме тази пущина "Дядова усуканица". Салатата я бяха кръстили "Бабина засуканица". Биваха и двете, та по едно време дойде управителят на заведението (някакви "кошари" бяха), да се извинява, че усуканицата свършила, но засуканица имало още...Но това е ария от друга опера. ДИ - прав, крив, все приятен за четене. И някак си, ако може, в новата Конституция да запишат новите редактори, че държавата регулира обшествените отношения, фокусирайки се върху техния обществен характер... Моля! |
| От силни на деня не съм закрилян. Но като слабите не моля хляб. Аз нямам СЛАБОСТТА ДА БЪДА СИЛЕН. Ни СИЛАТА НА ИСТИНСКИЯ СЛАБ. Марко Ганчев ПП За реалистичния и фантастичния начин на спасение. Малко уточнение. Това са думи на Юрий Никулин по повод управлението на Елцин. Но стават и за нас. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: atlantis |
| Ето какво е написал самият Бережков в книгата си "Как я стал переводчиком Сталина" след като се върнал от Банки: После этого весьма доверительного и не лишенного подтекста обмена мнениями Черчилль сказал: — Здесь у меня имеется один грязный документ, содержащий соображения некоторых лиц в Лондоне. — Черчилль извлек из нагрудного кармана сложенный вчетверо листок бумаги. Расправив листок на столе, он пододвинул его Сталину. Текст не требовал перевода. Все, что было на листке, сводилось к нескольким строкам: Rumania Russia — 90 % The others. — 10% Greece Great Britain (in accord with USA) — 90 % Russia — 10 % Yugoslavia 50—50 % Hungary 50—50 % Bulgaria Russia — 75 % The others — 25 % Сталин внимательно посмотрел на цифры, взял из бронзового стаканчика один из своих любимых толстых двухцветных карандашей и поставил в верхнем углу небольшую синюю галку. Затем, ничего не говоря, отодвинул листок. Наступила длительная пауза. Первым нарушил молчание Черчилль: — Не будет ли сочтено слишком циничным, что мы так запросто решили вопросы, затрагивающие судьбы миллионов людей? Давайте лучше сожжем эту бумагу... — Нет, держите ее у себя, — сказал Сталин. Черчилль сложил листок и спрятал в карман. Хубава книга, в която се описва братското сътрудничество между националсоциалистите и интернационалсоциалистите. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: StrikeEagle |
| от прочетите на статиите на г-н Иванов ,знам че е син на "враг на народа". Та тия деца отиваха в КЕЧ-а, а не в БНА,ама......И г-н Иванов,войници! Не войничета.! Виж ,офицерчеата и генералчета по може. |
| ...Хубаво,а може би грозно??? е, когато на границата падне мъгла, или е разскъсана от противоречиви "рациоалности.... Навлизат демони от чужди пространства!!...,а нашите собсвени демони беснеят да напият чужда кръв... Тогава ...тълмачите размахват бичовете на хармонията...А може би...ненуждна??? |
| pisco, ти за ликвидационните съвети на ТКЗС чувал ли си? Дето разни хористки, акордеонистки и учителки по френски разпродадоха за по 1 лев трактори, комбайни сгради и пр.? А за германските ТКЗС чувал ли си, дето продължиха да си функционират в Германия гарантирано със закон повече от 10 години след обединението? |
Нямам италиански темперамент, та някой наш олигарх да застрелям, макар че не е лоша идеята. Мда, нещо много назад остана Кюлев. От тогава нищо. Това за какво говори ? За съглашателство. Щом никой не е гръмнат от богатите, щом никой не е гръмнат от политиците, значи те отдавна са в едно гърне. И съвместно ни грабят. ООД |
| Победа Победа мощна с два на нула народът ни си извоюва! Герберът срещу Народа, има в туй закон,природа. Никой не е победил, щом Народът е решил! Нашият Бюлюк баши стопли туй и се реши. Лентореза титаничен, вай, замина си трагичен... Пицко пък, последно десет в белота ни поднесе!? Вместо на изпроводяк тоз финасов наш хашлак, Джиджи да си разцелува, взе в оставка да мъдрува. Контрамитинг свика Цецо, предплатен е от кумецо. Цял отбор полу- калинки от общинските градинки, съчиняват ни ферман:- "Упокой за Цар Салтан". Менажерия.Рулетка. Избори и нова клетка, с нови сметки, тегуби, полик ще ни срази! |