Титлата KANAΣYBIΓI е семантично еквивалентна на паралелната гръцка формула o ek Qeon arcwn "ho ek Theou archon" - "който е от бога владетел". Ето какво пише в единият от надписите, намерени при с. Маломирово, Пловдивско: „Крум, архон увинги излезе с войската си срещу Адрианопол и брат му не го забрави, но излезе и той. И бог му (т. е. на Крум) даде да опустоши следните места и крепости: Сердика, Дебелт, Констанция, Версиникия, Адрианопол. Тези мощни крепости той превзе. А на останалите крепости бог даде страх и те (гърците) ги напуснаха и избягаха в долната земя (т. е. дн. Източна - Турска Тракия). Той (Крум) не забрави тази земя (Източна Тракия), откъдето беше излязъл с цялата си войска и беше изгорил нашите земи сам старикът император, плешивият, и завзел беше всичко и беше забравил клетвите. И излезе срещу него архонтът Крум, за да воюва . . . . . . . . . . . и отиде, за да . . . опустоших . . .” На гръцки думата "архонт" се пише arcwn - без крайно "т". Българизираният вариант на думата arcwn - "архонт" произлиза от генитивната гръцка форма. В горния текст изразът - "архон увиги" (всъщност АРХОН УВИНГИ ) замества титлата KANAΣYBIΓI. От една страна този текст показва, че титлата KANAΣYBIΓI е ползвана и в по-ранно време, още при Крум, макар и под друга форма, а от друга страна - заместването на KANAΣ с arcwn издава семантиката на думата KANAΣ - "управител, владетел". На трето място, формулата arcwn YVHГН посочва думата YVHГН "увиги" като самостоятелна смислова единица - дума и отхвърля реалното съществуване на предполагаемата форма "субиги". Това подкрепя разглобяването на титлата KANAΣYBIΓI по формулата KANAΣ + YBIΓI. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: GreenEyes |
И българите са станали християни много преди т.нар. "византийци". Дум-тара-там-та-дум-тара-там-та иху-у! |
Титлата KANAΣYBIΓI е семантично еквивалентна на паралелната гръцка формула o ek Qeon arcwn "ho ek Theou archon" - "който е от бога владетел". Натисни тук |
Канасюбиги е транслитерация на прабългарското Канас, *би ги! И докато "канас" е с мистериозна етимология (ерудити го свързват с полинезийското "ананас" какво значи *би ги! няма никакво съмнение, както и за кого се отнася. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Rednik South |
Произходът на титлата КАНАС е неудобен както за нашите, така и за чуждите учени. Признанието, че думата е от палеобалкански произход ще запрати стотици томове историческа литература за вторични суровини и ще срине много авторитети. Това е една от причините до ден днешен да се спекулира със значението на титлата носена от нашите древни владетели. Вариациите на изписването й показват тракийска диалектна особеност, която е типична и за съвременните български говори. Титлата се среща най-често като КАНАС, но Маламир е титулуван КАНЕС, т.е. имаме колебание между А и Е. Тази особеност намираме в тракийските думи дева-дава (както и в българският глагол девам-дявам). Това изобщо не би трябвало да ни учудва, защото в тракийските надписи от VIII-ми – VII-ми век преди Христа намираме древни титли като АКЕНАС, АКЕНАНОГАВО, думата за светилище – АКАНАН, а също и лични имена с корен КАН (КАНУТИЕВАИС, КАНУТИЕВАН). Думите се срещат във фригийските епиграфски паметници, каталогизирани като W-07, Р-02, Р-03, Р-05, М-01, 1A-I, 1 AIII… Най-близката до КАНАС, КАНЕС тракийска титла е АКЕНАС (от надпис W-07). Тя от своя страна показва връзка с хетската дума КАНТЕЗИЯ/XАНТЕЗИЯ – начало, първа част, да не забравяме лидийската* КАНЕЙН-първи жрец, т.е. тракийските титли с корен КАН, КЕН имат значение началник, вожд, вожд-жрец, този, който е пръв. |
"Българите станали християни много преди византийците"..? Йохо..хо...,...и бутилка ром..! Водопроводчик - а на бас..! Скъса ме от смях бе човек - недей така..! Много весело твърдение - признавам..! | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: FIRST 2 |
Най-близката до КАНАС, КАНЕС тракийска титла е АКЕНАС (от надпис W-07). Тя от своя страна показва връзка с хетската дума КАНТЕЗИЯ/XАНТЕЗИЯ – начало, първа част, да не забравяме лидийската* КАНЕЙН-първи жрец, т.е. тракийските титли с корен КАН, КЕН имат значение началник, вожд, вожд-жрец, този, който е пръв. ъхъ... то и в братска Уганда името Акена е много популярно, да знаеш. Със сигурност титлата е дошла с разселването на потомците на митохондриалната Ева. |
„[апостол Павел казва:] ‘…тъй че разпространих Благовестието от Йерусалим и околността дори до Илирик’. Искаш доказателства за това, което говоря ли, казва [апостол Павел]? Виж големия брой на моите ученици – от Йерусалим до Илирик, който е покрайнина на това, което днес се нарича България. Той не казва ‘възвестих’, а ‘разпространих Благовестието’, за да покаже, че неговата проповед не е била безплодна, а успешна. За да не помислиш, че е вървял направо по главния път, като чуеш ‘от Йерусалим … дори до Илирик’, той казва ‘и околността’, което ще рече, че е обиколил с проповедта си народите и на север, и на юг…“ А "византийците" кога са станали християни? |
[апостол Павел казва:] На какъв език - на тракийски? | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: бонго-бонго |