Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Кьопоолу
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:169 « Предишна Страница 9 от 9 7 8 9
Гео
30 Авг 2013 00:32
Мнения: 1,965
От: Bulgaria
(Най-напред за Стамболийски, после за кражбите, а после и за
друго останало – е, ако имам време...)

“Интересно, какво би станало, ако не крадяха толкова. Сещам
се за Стамболийски.
Както го описал Хемингуей - излязъл мощно
на политическата сцена, като бик на арената. На срещата на върха
в Лозана, единствен пристигнал пеш, оглеждайки с презрение
наредените лимузини; не би се возил в такава, дори и да имаше
възможност...”

Искюзми, ама не допирам каква е връзката на Стамболийски с
краденето. А? Е, туй за “бика” е истина, ама не и за “политическата
сцена” Все пак да видим оригинала. Защото когато говорим за
Хемингуей би трябвало да се съобразяваме с неговата
“неизменна съвест”, за което прекрасно разсъждава Авторът в един
свой предговор на свой превод на Хемингуей...Т.е. Хемингуей
следва да се цитира беза да се...”модифицира” или да се адаптира...

За съжаление, статията на Хемингуей “С какво се занимават
кралете в Европа” може да се намери в нета само в превод
на руски. (На български тя е публикувана в “Хемингуей по
телеграфа” изд. БЗНС 1986 г.)

И тъй четем статията на Хемингуей “КОРОЛИ ТЕПЕРЬ
ЗАНИМАЮТСЯ НЕ ТЕМ, ЧЕМ ПРЕЖДЕ”:

“Из Румынии вернемся назад, во владения короля Бориса Болгарского.
Борис - сын Фердинанда Лисы. Когда в 1918 гаду ближневосточный фронт
развалился и болгарские войска вернулись домой с революционными
комитетами во главе, они освободили некоего Стамболийского, бывшего
фермера, грубияна и сквернослова, из тюрьмы, где он находился за то,
что настаивал на участии Болгарии в войне на стороне союзников.
Стамболийский вышел из тюрьмы, как выскакивает бык из темного
корраля на яркий свет арены.
Его первое нападение было сделано на
короля Фердинанда. И Фердинанд покинул страну. Борис, его сын,
тоже хотел убрать. "Если ты только попытаешься улизнуть из страны,
пристрелю", - пригрозил Стамболийский.
Борис остался. Стамболийский держал его у себя в передней и вызывал,
когда нужен был переводчик, чтобы поговорить с людьми, с которыми он
хотел быть особенно вежливым.
Например, с журналистами.
Борис - приятный, общительный блондин. Он чистосердечно не любит |
Болгарию и хочет жить в Париже.
Теперь Стамболийский уже сброшен
старыми прогерманскими офицерами, проходимцами и политическими
интриганами, а также интеллигенцией, как в Болгарии называют людей,
от избытка знаний потерявших способность быть честными, и расстрелян
как беглый каторжник теми, кто довел до полной разрухи страну, в то
время как Стамболийский пытался ее спасти.
Борис все еще король, но
его действия теперь контролируются Фердинандом и советчиками
старой Лисы.
Я не видел его целый год, но говорят, что он все еще блондин, но уже
не такой приятный и общительный. Он не женат, однако королева
Мария, сваха, холит для него свою дочь.”

Та какво общо има Стамболийски с "краденето" ?





Шако
30 Авг 2013 01:26
Мнения: 1,224
От: Saudi Arabia
"Джони Шагающии"
Бррр.
Знам що за хора го употребяват и в какво общество тоя каламбур хваща дикиш. Не му е лесно на Джимо.
Гео
31 Авг 2013 10:57
Мнения: 1,965
От: Bulgaria
Е те туй за теоремата на Гьодел е "уникално" :-))) Само че...хммм...не беше ли тя
само и единствено за формалната логика? Че то освен логика човешкият разум
притежава и интуиция, неподвластна на никаква логика. Разумът е достигнал до
най-великите си открития използвайки интуицията, а не формалната логика.
( Фритьоф Капра - "Тайните връзки", "Повратен пункт", "Уроци по мъдрост",
"Дао на физиката"...)Компютерът е на предела на своите възножности,
на своето развитие - Енгелс се оказа прав (Бележки към "Анти Дюринг"
по повод компютерa на Чарлз Бебидж), блестящо го доказва го и Роджер
Пенроуз с подробен строг анализ вкл. на теоремата на Гьодел.
("Новият ум на краля - за компютрите, мисленето и законите
на физиката", "Сенките на разума - по следите на науката за
съзнанието", "Голямото, малкото и човешкия разум" ). И Фейнман
се "упражнява" в този дух - "Моделиране на физиката".
(Па в края на крайщата посягайте понякога и към Тодор Павлов -
"Теория на отражението" :-))) За мое най-голямо съжаление
моят кумир от младежките години и най-порядъчният и честен
български учен Бернард Мунтян се оказа че е преоценил
възможностите на компютрите ( т.е. на формалната логика...)

А туй за бога...или за Бога - се тая...този "проблем" много отдавна го е
решил Омар Хайам - и то само с едно четристишие:

"Если мельницу, баню, роскошный дворец
Получает в подарок дурак и подлец,
А достойный идет в кабалу из-за хлеба -
Мне плевать на твою справедливость, творец!"
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Гео
BG_TR
31 Авг 2013 22:38
Мнения: 894
От: Bulgaria
Кьопекоолу(кöpеkoğlu) означава кучи син.Кьопоолу е ястие.
Зе Мария
01 Сеп 2013 03:21
Мнения: 2,227
От: Bulgaria
Кьопекоолу(кöpеkoğlu) означава кучи син.Кьопоолу е ястие.
Кьопек-куче. например-Ач кьопек-гладно куче. Оолу(оглу)-син на някой-например-Гочоолу, Дочоолу и т.нТака е. И бай Хасан го каза, но не го уточни-от учтивост и стеснителност. А то си е срам. Все пак, да го изведеш като основна теза и то в заглавие, показва толкова много, че чак коментара е излишен.
Delcho
01 Сеп 2013 06:31
Мнения: 1,030
От: Australia
Спирката се казваше "Черешова".
"Вишнева", и преди и сега. Както пряката (на "Арх. Миланов" ) улица.
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Delcho
a.paladio
01 Сеп 2013 12:49
Мнения: 579
От: Bulgaria
Delcho 01 Септември 2013 06:31
Спирката се казваше "Черешова".
"Вишнева", и преди и сега. Както пряката (на "Арх. Миланов" ) улица.


Естествено, че се казва "Вишнева".

Бях на концерта "The Wall" и по едно време се сетих за риторичния въпрос на онзи смешник Домусчиев, дето искал да отмени концерта, за да играели Лудогорец на стадион Васил Левски : "Кой е тоя Роджър Уотърс?" Хайде, на него му е простено, ами на "министърката" на спорта, дето била нещо си по синтаксис в шуменския университет и се падала някаква на Местан????

Та на въпроса "Кой е тоя Роджър Уотърс?" - да беше дошъл да го видиш, "търкач" (срб.) гелосан !
абидал
01 Сеп 2013 15:26
Мнения: 1,747
От: Niue
Правилно синтаксисната министърка искаше да отмени концерта. Виж кво стана после.

Добави мнение   Мнения:169 « Предишна Страница 9 от 9 7 8 9