Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Козма Прутков
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:231 Страница 1 от 12 1 2 3 Следваща »
TeoB
28 Яну 2014 19:56
Мнения: 130
От: Bulgaria
Благодаря за писаницата

Разказвачите на приказки нямат какво да кажат след хепиенда - и те се оженили и заживели щастливо. Дядо Матейко в разказа на Елин Пелин "На оня свят" се опъвал на ангела, който го отнасял към скуката на рая.


Най-интересното издание на Елин Пелин на което съм попаднах по чиста случайност може да видите тук : http://touchesofvarna.blogspot.com/2013/09/24082013.html

............................................

Поздрави от Варна Натисни тук
valentin
28 Яну 2014 20:00
Мнения: 1,299
От: Bulgaria
Boev
28 Яну 2014 20:03
Мнения: 2,544
От: United States
Не знам, Димитри....
Аз живея в Ню Йорк, но Acorn (жълъд) в Охайо няма. Има Akron, и се намира на 30 мили южно от Кливлънд.
ххххх
28 Яну 2014 20:06
Мнения: 824
От: Austria
Лопатар
28 Яну 2014 20:06
Мнения: 916
От: 0
Как да не са чисти сметките на Сорос, чисти са от нашия джоб в неговия, сметката излиза. Пък и нищо незаконно няма, маркет, пазар, валута, демокрация, нали това искахме и го получихме - даде ни го Шорош.
vvatkov
28 Яну 2014 20:10
Мнения: 6,767
От: Bulgaria
brightside
28 Яну 2014 20:16
Мнения: 1,856
От: Bulgaria
Като се спомена Радичков и неговите преценки за Сорос - Самият Радичков не се ли възползва от партийния чадър на бкп и лично от Живковите привилегии за така наречената интелигенция? Писанията на Радичков, предвзети историйки, не бяха ли вода в мелницата на комунистическата пропаганда? Бяха, при това гола вода. Преведен на десетина езика. Това ако е мярка за литературно произведение...
Potormo
28 Яну 2014 20:17
Мнения: 153
От: Bulgaria
Г-н Преводач, жълъд (acorn) e "ЕЙкорн". А такъв град май няма. Не знам за хараламбенето, но ако имате някаква бегла представа що е то превод, не би трябвало да си въобразявате, че можете да превеждате към английски. То не е като да дробиш попара (писаница). Малцина са тези, които могат да превеждат на нероден език, а вие не сте от тях. Карайте си на български.
ПлесNick
28 Яну 2014 20:20
Мнения: 2,020
От: Bulgaria
Бай Димитри, като първокласен преводач от английски догаждаш ли каква респектабелна английска институция се крие зад nick-а the ol lady of Threadneedle Street, и на коя българска институция, заради простотиите (май по-точно ще е да кажа престъпленията й) в периода от 10.11.1089 до 1997, си заслужи да я нарека със злост и омерзение the old slut of Mountbutton square ? (За колегите форумци ще кажа, че в първата институция прекарах 3 седмици /благодарение на Chevening scholarship, първата такава стипендия за българин/, във втората - три години, така че и за двете наблюденията ми са от първа ръка...)
Лопатар
28 Яну 2014 20:21
Мнения: 916
От: 0
Така е бе Boev, не е имало за какво да се закачи човека та да подхване разговор, направил се е на кух ректорен окупатор дето не прави разликата та да отнесе още едни цици. Голямата праскова дали е знаел или не въпроса е дали само за цици се борят "ректукупаторите".
А още по големия въпрос е дали ДИ затъпява като е принуден да се приравнява и разбира тъпотията на съвременниците си - Дезирето не е въпрос на цици а на интелектуален стандарт. Suck it up - http://en.wiktionary.org/wiki/suck_it_up
Apolo13
28 Яну 2014 20:28
Мнения: 504
От: Bulgaria
Днес Джимо е доста лежерен, ма пак се чете с кеф !
Лопатар
28 Яну 2014 20:28
Мнения: 916
От: 0
ДИ има толкова умни и схватливи читатели и коментатори - направи интелигенция.
Potormo - довечера като се пляснеш по челото глей да не се комоционираш, случва се и на по-схватливите.
rover
28 Яну 2014 20:30
Мнения: 8,441
От: Bulgaria
Acorn (жълъд) в Охайо няма.
на кого му дреме.
бате джимо, !
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: rover
форумник
28 Яну 2014 20:33
Мнения: 1,353
От: Bulgaria
Козма Прутков каза:
Понеже имам зъб на Георги Марков, ще ви досадя стократно с лъжата, измислена от людмилаживковските chatters (чиято издръжка се плаща/ше не от Сорос, а от ДС), че не ДС е отровила Марков, а котката му го одраскала и той умрял от сепсис. И му имам зъб, защото съм от тези, които потвърждават правилото, че бивш комунист няма (нищо че официално не съм членувал в БКП, много исках, но произходът ми не позволи това), а пък той се оказа от малцината истински бивши комунисти. Яд ме е на него.
Понеже имам зъб и на Радичков, защото Сорос му е плащал издръжка (а на мен не е плащал), когато го захапах миналия път за буковия жълъд (нищо, че вече не може да ми отвърне, от 10 години не може; или може би точно пък затова го захапах) щеше да ми мине, ама някои форумци ми развалиха рахатлъка, като казаха, че всъщност има такъв буков жълъд, пиди..си. Радичков за сетен път ме ядоса, че бе прав; затова пък аз пак ще заскрибуцам на старата плоча, която въвртя тук от години, че Сорос му плащал издръжка, пък той му избелил образа, като казал по телевизията, че тефтерчето му е чисто като на Левски. Яд ме е и на него.
И понеже ме е яд на много хора, за които съм писал през последните години, докато мога да скрибуцам като стара плоча, ще ви досадя стократно и за тях; както досега.
Това каза Козма Прутков.
Лопатар
28 Яну 2014 20:40
Мнения: 916
От: 0
Г-н Димитров, Радичков да не се е опитвал да ни предупреди с това си изказване? Мен на там ме тегли. Вие сам сте го правили и то не веднаж. Това не е като да не връзваш факта за ден светлина и слънце. Радичков беше човек с усет и проникновение.
IoanNiki
28 Яну 2014 20:42
Мнения: 173
От: Bulgaria
"Ординерно. Напълни ми дупето с пясък."
Лопатар
28 Яну 2014 20:44
Мнения: 916
От: 0
форумник, абе не мога да намеря превод на "повърхностност" на английски - малко помощ?
Lillian
28 Яну 2014 20:55
Мнения: 3,710
От: Bulgaria
brightside28 Януари 2014 20:16

Като се спомена Радичков и неговите преценки за Сорос - Самият Радичков не се ли възползва от партийния чадър на бкп и лично от Живковите привилегии за така наречената интелигенция? Писанията на Радичков, предвзети историйки, не бяха ли вода в мелницата на комунистическата пропаганда? Бяха, при това гола вода


много чело, много знай
bonzaj
28 Яну 2014 20:57
Мнения: 1,003
От: Bulgaria
Доста общо има с тефтерчето на Левски:
- сметките излизат точно;
- парите са събирани по сходни способи;
- харчени са за общото дело.
tt34
28 Яну 2014 21:02
Мнения: 64
От: Bulgaria
И друго е казал споменатия Никола Пашич .На въпроса на журналист : Що е народ,господине премиере? ",отговорил: "Народ као народ.Свиеш го-дупе дава,олабиш го- дупе сака."
otvrat
28 Яну 2014 21:09
Мнения: 22,522
От: South Africa
Казах, че в нейния град Акърн, Охайо, сигурно има много жълъди.

Едва ли ще има жълъди, защото Akron (Охайо) не е жълъд. Acorn e жълъд, но може и да греша и не бих спорил с един виден преводач
Добави мнение   Мнения:231 Страница 1 от 12 1 2 3 Следваща »