Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
ЕС, САЩ и Русия спорят за Украйна на форум в Мюнхен
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:31 Предишна Страница 2 от 2 1 2
ясенево
03 Фев 2014 23:25
Мнения: 6,445
От: Russian Federation
"В 1867 году в Крыму побывал широко известный в дальнейшем американский юморист и сатирик Марк Твен. С группой соотечественников на пароходе "Квакер Сити" писатель посетил Севастополь, Ялту и даже познакомился с царской семьей.

В Севастополе, еще не оправившемся от Крымской войны 1853-1856 годов, американский пароход стал целым событием. Еще бы! В Америке в те поры из наших соотечественников мало кто бывал, и на американцев крайне любопытно было посмотреть. Специально посланный губернатором офицер Черноморского флота приветствовал гостей на борту "Квакер Сити", после чего радушно пригласил их чувствовать себя на крымском берегу как у себя дома. Гостям показали город, а вернее то, что от него осталось после долгой и крайне разрушительной для него осады…Город-герой оставил у Твена яркие впечатления.

- Помпея сохранилась куда лучше Севастополя. В ка­кую сторону ни глянь, всюду развалины, одни только развалины! Разрушенные дома, обвалившиеся стены, груды обломков — полное разорение. Будто чудовищ­ное землетрясение всей своей мощью обрушилось на этот клочок суши. Долгих полтора года война бушевала здесь и оставила город в таких развалинах, печальнее которых не видано под солнцем. Ни один дом не остался невредимым, ни в одном нельзя жить. Трудно представить себе более ужасное, более полное разрушение. Дома здесь были сооружены на совесть, сложены из камня, но пушечные ядра били по ним снова и снова, срывали крыши, разрубали стены сверху донизу, и теперь на полмили здесь тянутся одни разбитые печные трубы. Даже угадать невозможно, как выглядели эти дома. У самых больших зданий снесены углы, колонны расколоты пополам, карнизы разбиты вдребезги, в стенах зияют дыры. Иные из них такие круглые и аккуратные, словно их просвер­лили дрелью. Другие пробиты не насквозь, и в стене остался такой ровный, гладкий и четкий след, словно его нарочно шлифовали. Тут и там ядра застряли в стенах, и ржавые слезы сочатся из-под них, оставляя на камне темную дорожку, - писал сатирик в своих дневниках.

Далее Твен вспоминает, что его соотечественников быстро покинул дух истории и они, как и нынешние горе-туристы, с жадностью принялись собирать сувениры.

- "Квакер-Сити" завалили грудами рели­квий. Их тащили с Малахова кургана, с Редана, из Инкермана, из Балаклавы — отовсюду. Тащили пушеч­ные ядра, сломанные шомполы, осколки шрапнели — железного лома хватило бы на целый шлюп. Некото­рые приносили даже кости, тащили их издалека, с тру­дом — и не на шутку огорчались, когда доктор объяв­лял, что это кости мула или вола. Я был уверен, что уж кто-кто, а Блюхер не упустит такого случая. Он принес на борт полный мешок сувениров и собрался за дру­гим. Но я уговорил его не ходить. Его каюта и так уже превратилась в настоящий музей всякой дряни, соб­ранной им во время путешествия. Теперь он наклеивает ярлыки на свои трофеи. Недавно один из них попался мне на глаза, ярлычок гласил: "Обломок русского генерала". Я вынес его на свет, чтобы лучше раз­глядеть, — это был обломок лошадиной челюсти с дву­мя уцелевшими зубами, - пишет Марк Твен.

Американский пароход произвел фурор в Крыму. По плану после посещения Севастополя корабль должен был идти за углем в Одессу, а оттуда далее – в Константинополь. Однако в одесском порту на "Квакер Сити" неожиданно явился консул США в Одессе и сообщил, что ему пришла депеша из Крыма о том, что лично император Александр II, находясь в данное время на Южном берегу, на отдыхе, желал бы видеть северо-американских путешественников у себя в гостях Фактически это было приглашение от самого российского монарха! Американцы приглашение приняли и отправились в Ливадийский дворец. Попутно писатель дал следующую характеристику нынешней "жемчужине" ЮБК: "Деревушка Ялта гнездится внизу амфитеатра, кото­рый, отступая от моря, понемногу подымается и пере­ходит в крутую горную гряду, и кажется, что деревуш­ка эта тихо соскользнула сюда откуда-то сверху. В ни­зине раскинулись парки и сады знати, в густой зелени то там, то тут вдруг сверкнет, словно яркий цветок, какой-нибудь дворец. Очень красивое место. Оно живо напомнило мне Сьерра-Неваду. Высокие су­ровые горы стеной замыкают бухту, их склоны щети­нятся соснами, прорезаны глубокими ущельями, то здесь, то там вздымается к небу седой утес, длинные прямые расселины круто спускаются от вершин к мо­рю, отмечая путь древних лавин и обвалов, — все как в Сьерра-Неваде, верный ее портрет".

Более всего Марка Твена, по его словам, поразили очень скромное одеяние и простое обхождение российского монарха.

- На императоре была фуражка, сюртук, панталоны – все из какой-то гладкой материи, бумажной или полотняной, без всяких драгоценностей, без орденов и регалий, Трудно представить себе костюм, менее бросающийся в глаза. Все сняли шляпы, и консул заставил царя выслу­шать наш адрес. Он стерпел это не поморщившись, затем взял нашу нескладную бумагу и передал ее одному из высших офицеров для отправки ее в архив, а может быть и в печку… Когда пришло время уходить, мы распрощались с нашими высокопоставленными хозяевами, и они, счастливые и довольные, отправились пересчитывать свои серебряные ложки., - в свойственной ему манере описал эту встречу Марк Твен.

Провожала радушная Ялта гостей салютом и фейерверком… "

По материалам perekop.info и Марк Твен "Простаки за границей".
Дорис
04 Фев 2014 01:42
Мнения: 28,933
От: Bulgaria


Из оригинала - Натисни тук
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Дорис
ясенево
04 Фев 2014 04:07
Мнения: 6,445
От: Russian Federation
Озадачило, что в оригинале ложки не серебрянные
paragraph39
04 Фев 2014 05:22
Мнения: 80,095
От: Bulgaria
”Нова Македониjа”: Албанска супердържава, но без Западна Македония
3 Февруари 2014
От някой от геостратегическите институти в Русия вчера се появи новата карта на Европа. Интересна и провокационна. Това е за първи път, тази държава, която се труди след разпадането на СССР, да поправи авторитета си, да се впусне в „авантюри” и териториално да „реорганизира” други държави, особено европейски.
За сметка на това, би било логично да се очаква реакция от държавите, нападнати от геостратегическите експерти в Москва, и стратегическия партньор на ЕС – Америка. Не се случи нито едното, нито другото, което ще рече, че посланието на Москва не е прието на сериозно, и не е разглеждано в контекста на настоящата украинска криза и в малко по-широката рамка на разместване на военнноморските сили от Тихия океан в Средиземно море. Интересно е да се види кои събития се случват на европейска почва за да стигне някой до необходимостта точно сега на Европа да й изпрати ясно послание за това какво означава отварянето на кутията на Пандора...- Натисни тук
......................................................
ВНИМАНИЕ: лош превод, но си струва материалът да се прочете!
Гладиатор
04 Фев 2014 07:52
Мнения: 8,326
От: Bulgaria
Запорожец, не съм влизал, отговарям ти доста късно. Как да се нарече Светослав ? За нас той ще си остане гад. Не разбирам упрекът ти.
Не разбирам и какво общо има загубената битка (и война, в древността, почти винаги загубена голяма битка се е равнявало на загубена война) от 1071, с падането на България под Римско владичество, прието през 1018. туй са над 50 години. А и разбиранията ти за босненските планини и цялата армия (там е загинала част от армията, не цялата, а брониранирания конен корпус -- столетната технология, осигуряваща боеспособността на Българската армия, там не е участвал ) и за Петър, богомилството, българската аристокрация ... това са си твои разбирания, нищо повече.
Твоето повече прилича на "морални оценки", само че не към чужди, а към свои.
За упрека ти да не се съпоставят неща от 10 къмто 21 век ... ти отричаш смисъла и същността на историята. Историята е затова, за да се учиш от нея -- без значение кога е станало събитието във времето -- времето не е нищо повече, освен условна мяра, измислена от хората за отчет на събитията. Така че, дали през 10, 21 век или 10 век преди Христа, историята си е история, със съответните събития и поуки, които можеш да извлечеш.
Всичко, което е ставало преди става и сега -- отношенията между държавите, каквито са сега, са се случвали многократно в миналото, разликата е в предметите от бита, които ни заобикалят. В отношенията разлика няма -- нито между държавите и съюзите и която и да е общност, нито между хората -- това, ако не си разбрал от Историята ...
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Гладиатор
Dobivictor
04 Фев 2014 09:23
Мнения: 14
От: Bulgaria
Когато през1991 година Украинците унищожиха ядрените ракети останали от СССР ,а уранът и плутоният премина под контролът на САЩ,Европа и САЩ трябваха да платят на Украйна 160 милиарда долара в замяна че страната се отказва от ядреният си статут.Украйна не е видяла и 1долар от тези договорки. Което ми напомня приказката че джентълменът държи на думата си,веднъж я дава а после ако не му изнася си я взима. И само да напомня на неуките проевропейци че когато Юшченко дойде на власт Украйна имаше ръст 12%!!!!!!!.Не е за вярване нали. Няма да коментирам че на следващите избори Юшченко спечели 5% с което може да влезе в "Гинес " като действащ президент с такъв изборен резултат.Но мавърът свърши черното си дело и сега си почива в САЩ. Направи ли ви впечатление че не се е обадил откакто започнаха събитията. Та затова Янукович закова цената за присъединяване на 160 милиарда €.Айде със здраве , и не е лошо да прочетете малко ,защото половината коментарии във форумът са от хора които нямат критично мислене.
Дорис
04 Фев 2014 13:37
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Озадачило, что в оригинале ложки не серебрянные


А там было несколько чаепитий! И далеко не всякий дворецкий всякого русского члена императорской фамилии дерзнул бы рисковать фамильным серебром.
ясенево
04 Фев 2014 14:25
Мнения: 6,445
От: Russian Federation
Спасибо, теперь стало более понятно.

Марк Твена покоробило, что русские считают ложки, и он решил, что они над своим серебром трясутся, поэтому и пренебрежительно отозвался о каких-то ложках. По-моему, он не понял две вещи:

1) что важность серебра для русских не в его стоимости как металла, а в его долговечности - оно подходяще для предметов, переходящих из поколения к поколению как семейные (фамильные) ценности.
2) что манипуляции дворецких с ложками не пересчет того, сколько из них осели в сюртуках достопочтенных квакеров, а протирка сухой тряпочкой или маншетом, чтоб они не тускнели
Дорис
04 Фев 2014 14:34
Мнения: 28,933
От: Bulgaria


Отсюды и далее: Натисни тук
Лустриран, не фрустриран
10 Фев 2014 02:14
Мнения: 972
От: Bulgaria
Dobivictor, доколкото си спомням, Украйна предаде оръжията си на Русия, а не някому другиму.
Русия продаде на Америка 500 тона обогатен уран, предварително "разреден" от 95% до 5% (тоест, от оръжие станал гориво) и с този уран се осветляваше и отопляваше 1 от всеки 40 американски домакинства в продължение на 20 години. И всичко е пито- платено, и всички са доволни. Освен теб, де, ама то не може всекиму да се угоди.
Добави мнение   Мнения:31 Предишна Страница 2 от 2 1 2