Отиди на страница:
България за разлика от християнска Холандия и християнска Испания е имала друга историческа съдба. Била е под отомано-ислямско иго, което някои наричат присъствие. И нито един българин християнин, колкото и да търси, никога няма да намери българските гробища и гробовете на предците си живели по времето на османската "велика цивилизация", никога няма да намери вековни регистри с християнските имена на хората по време на така наречения от Давутоглу "златен век" на Балканите. Сигурно си прав,потребителю. И сигурно затва още дирим гроба на Дякона.  А иначе,що се отнася до ревльовци кат мене,де все още не сме забравили връщането към българскийо корен ... не ми трябва извинение или покаяние. Просто ми се ще медийните рупори на този пъклен процес да не дирят евтини ефекти чрез бъзици с "поробителите" и ибрика,ами да се погледнат в огледалото и белким видят гредата в очите си. Да,да,знам ... едно е да ти се ще,друго е да може,а съвсем трето и четвърто - да стане. |
| Който се е занимавал с генеалогия - професионално, като хоби или по личната си инициатива, търсейки корените си, знае, че всъщност българските регистри хич не са затрити, ами малко ... скрити. Това са основно църковните книги (кондики), където са вписвани "актовете по гражданско състояние" (брак, кръщене, погребение) на всеки православен българин. Тези архиви, уви, вече писах, не са достъпни. По различни причини се укриват от български и ... гръцки църковни власти. Разбира се, има и такива, унищожени във въстанията и войните при погроми на храмовете и манастирите. При малко повече упорство, обаче, изследователи са успявали да стигнат до тях със системен или инцидентен достъп. |
| Чучулигата на френски обаче я свързвам с нещо съвсем различно : Натисни тук Само това . |
| Много сме различни от това което са били навремето и ние и османлиите та даже и евреите. Тия хора с мътеницата и с просеника, баницата, качамака, погачите, бъклиците не съществуват вече. Само единс помен че сме били човеци. Както казва Емил Аджар " Съветски учени смятат че все пак човечеството съществува и ни изпраща сиганли от космоса". |
| Чипровските баби проговориха испански от зор да се разбират с внуците. Младите вече не разбират като ги питаш "оче идемо с тетинча ти упланин". Сигурно и "обге" не знаят какво е щото нямат пернишки печки. |
Сигурно и "обге" Защо си мисля, че е обга в ед. ч. и обги в мн.ч. Нищо, че не съм била в Испания. Дори не си спомням да съм чувала "обге". Нищо, че съм расла там, до сами Чипровци. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: atlantis |
| Къде е погребан Левски: "УМРЯ ЛЕВСКИ!...ДА ЖИВЕЕ СВОБОДАТА!... След малко "парадът" на Мазхар паша се разотиде. Останаха циганчетата и шопчетата с камъни да мерят висящия труп!... Надвечер комисарите царски бесилката посетили. Мазхар паша няколко пъти с бастунът си студения труп залюлял и на Али чауша заповядал: "Трупът на мръсника предайте на поп Тодора!" Левски е заровен в старите софийски гробища. Там е заровена и главата на Бенковски. Да, главата на Бенковски и тялото на Левски са заровени в старите софийски гробища...Лека им пръст, вечна им памет!... На 10 февруарий комисията закри своите заседания и изследвание. И членовете й си отидоха в Стамбол, отгдето нарочно бяха изпратени. На 15 март из софишката хапсана изведоха три синджира арестанти, комити и ги поведоха по цариградското шосе пешком, навързани в лалета. Героите на арабаконашкото събитие отиваха да превземат не България, а тъмниците на Диарбекирската крепост. На 20 число, април, друг отряд от диарбелирските хаджии излезе от София и се упъти към "магарешкия рай". 136 хиляди гроша отново влязоха в ръцете на турските власти. Тетевенския мюдюрин извади скритите торби в хаджи Станева зимник, а орханийский кърагасъ извади скритите торби от ханчето на бай Цвятка и с триумф ги занесе в Орханието...И колкото не достигнаха, хаджи Станю ги навакса, защото много булки се дариха..." Поп Минчо Кънчев "Видрица", том I, стр. 303, изд. Български писател, София, 1983 г. |
pulex 13 Мар 2014 12:39 Мнения: 8 От: Bulgaria Скрий: Име,IP Чучулигата на френски обаче я свързвам с нещо съвсем различно : Натисни тук Само това .  ---------------------------------------------------------------------- Аз свързвам чучулигите на български с нещо още по-различно: Натисни тук | |
Редактирано: 5 пъти. Последна промяна от: Гео |
| Благодаря за шарената черга! Рядко се включвам, ама хайде да добавя и аз нещо. Mrks++ Не е политкоректно, но така казваха. Коректните шашкъни да забранят "Кармен", понеже операта започва пред цигарената фабрика в Севиля. "Кармен" си остава най-великата френска опера. Действието се води като, че някой разказва една история, точно както е по Проспер Мериме. Страшно любопитно ми беше, че Кармен (Carmen) значи на испански „стих“, „стихотворение“, а после женско име или кармелитски орден. Е, някои у нас казват „котенце“, „душичке“, „слънчице“, а испанците нещо като „стихче мое“.  Много подобна е ситуацията и с друго испанско женско име – Мерседес. Значи „милост“, „дар“, „милосърдие“, а по класически литературен испански обичай е поставено в множествено число, че да звучи поетично. Не напразно австриецът Йелинек наричал така дъщеря си Рамона, като в дома им употребявали Мерседес по-често от истинското й кръщелно име. Йелинек до толкова бил обсебен от него, е по-късно го включил като допълнително фамилно име (Йелинек-Мерседес), нарекъл поне 3 свои имения Мерседес или Йелинек-Мерседес и го използвал за фирмата, наред с името на основателя й Даймлер. Изобщо намирам испанския за много поетичен език, дори само да припомним, че „раждам“ е „dar luz”, което буквално преведено значи „дарявам светлина“; или за кораб „приставам на кея“ („acostar” ) е същият глагол, но възвратен в смисъл „лягам си“ (“acostarse” ), та можеш да си го преведеш „корабът си легна“... Е, не е много по темата, но може ли някой да каже определено каква е тя? Тук често пъти става така. От дума на дума, та ... „словесен дрейф“. Намирам го за уютно. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Посейдон |