Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Страница от гагаузко евангелие (евангелие на гагаузки език).
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:96 Предишна Страница 3 от 5 1 2 3 4 5 Следваща
ИвК
29 Апр 2015 07:36
Мнения: 11,008
От: Bulgaria
Шопите са велики в метафорите. "Че те бием от тука до утре" свързва време и пространство, Айнщайнова релация.

Аз се чудех откъде някои днешни светила са се образовали та казват "От тук насетне" вместо "От тук нататък".

VOCI
29 Апр 2015 07:41
Мнения: 28,177
От: Antigua and Barbuda
Изкопах нещо за играчките
...Redcoat has now provided a rational explanation for the so-called "pencil bommbs" dropped by the United States forces on Italy. According to him they were "2 Ib M83 fragmentation bomb, which were carried in clusters underneath USAAF fighter bombers in the latter part of the war, for use against soft-skin ground targets".

Redcoat also provides the rational explanation that "they were of course not designed to look like toys, but they were very small, and like all cluster weapons it was not unusual for a small number to not work when dropped, but to go off later if disturbed".

In other words, we have here exactly the same phenomenon as occurred later in Afghanistan. Small explosives were dropped for a military purpose, and some of them maimed curious children who picked them up. That gave rise to the rumour that bombs disguised as toys were being dropped for the purpose of maiming children, a "disgusting crime" in Mike Miller's words.

Those rumours were then taken up by the official Italian press and used for propaganda purposes against the United States...

http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=6&t=44157&start=30
Mrx++
29 Апр 2015 08:44
Мнения: 20,876
От: Bulgaria
САЩ мислят, че са уникални,
Вече съм писал, че във всеки американски град трябва да има нещо най-голямо (мол, парк и т.н.) и щом е най-голямо в САЩ, значи е най-голямо в света. Като нашите шопи: "От Искаро по-големо и от Витоша по-високо нема". Ама тяхната демокрация си я мислят за най-велика.
французите дали на света думата шовинизъм и думите, че всеки човек има две отечества - неговото и Франция.
Те, дето викаше един колега, са винаги горната кора на лай**то. Един френски колега ме пита "защо националния символ на Франция е петелът" и отговаря, "защото кукурига, когато краката му са в лай**та"
"Франция беше на ръба на пропастта, но направихме крачка напред." Чини ми се, че "социализмът" ни доведе до ръба на пропастта; при "демокрацията" направихме крачка напред.
Велико
Тя е руско-английска, неразбираема за англичани, които техния си език не могат да говорят, камо ли чужд.
През 50-60-те руския се е считал висококултурен език в UK. Гледайте "Портокал с часовникв механизъм" Там героите се вметват руски думи за да изглеждат високо културни. Това ми гто обясни един амгличанин, на когото казах, че съм харесал този филм.
Има един разказ на Чудомир "Павел Иванич Качулката". Как белогвардейците не научават български.
Моята учителка по пиано беше белогвардейка. Хвалеше се, че е учила в един лицей с императорските деца. 30 и кусур години тя не можа да оправи члена в българския език. Казваше "Седни на пиано". Имам сътрудничка рускиня, обаче, която доста добре говори български.
"Маминко, хайде пак при вуйчо Тракидис". Не зная "маминко" русизъм ли е, или е варненски диалект.
Това е типично за Северозападна България, и в Шумен и в Разград и в Попово, може би и в Русе, така казват на бабите. И ние им викахме "маминка", а не "баба".
"Защо ги ручахме жабетата" е най-хубавата метафора за българския преход. "Че те бием от тука до утре" свързва време и пространство, Айнщайнова релация.
Четиримерното пространство на Минковски. Много добро попадение на Джимо.
Чудесна писаница на Дмитрий тази сряда. Напомня ми много неща от живота.
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Mrx++
Firmin
29 Апр 2015 08:52
Мнения: 33,549
От: Bulgaria
Не е зле да се поразрови за инфо дали има случаи в другите страни от Оста. Германия , Италия , Румъния и Унгария.


Има, има ... На статии във вестниците, на плакати и на листовки с кахърни предупреждения и проклетии към врага детеубиец ... Но не и ... доказателства. PSYOP`s, при все риска да замезя с ивановски бут.
Mrx++
29 Апр 2015 08:58
Мнения: 20,876
От: Bulgaria
За гърмящите играчки.
Аз за момента нямам формирано мнение , обаче ми се струва че едва ли са ги произвеждали СПЕЦИАЛНО за хвърляне над България.
За гърмящите играчки през 50-те и 60-те знаеха и котките в квартала. VOCI-то много се е разтревожило, че ще наклеветят любимите му западняци. Сън го не лови.
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Mrx++
Noumenon
29 Апр 2015 09:31
Мнения: 155
От: Bulgaria
Завиждам, г-н Иванов, най-вече за майсторлъка, после и за Малро.
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Noumenon
Manrico
29 Апр 2015 09:48
Мнения: 31,153
От: Bulgaria
Звън®
Rambuteau
29 Апр 2015 10:36
Мнения: 303
От: Bulgaria
Да, хубаво е да се знаят езици. Още по-хубаво е да се научат в съответната страна. И се радвам, че живея във време, когато мога просто да замина да уча език и да работя горе-долу където си поискам из Европата. За много това не е просто гола възможност, а наистина го правят. А най се радвам, че за да го направя, не трябва да съм нито член на някоя партия, нито топ журналист, нито приятел на френски големци, нито посланик, а просто обикновен човек с малко мозък и амбиция.
ВладиГео
29 Апр 2015 10:42
Мнения: 3,701
От: Bulgaria
"Шопите са велики в метафорите. "Че те бием от тука до утре" свързва време и пространство, Айнщайнова релация."
Аз се чудех откъде някои днешни светила са се образовали та казват "От тук насетне" вместо "От тук нататък".

Правилното е "от сега нататък". Ще отбележа също, че "от тук насетне" не е съгласно шопската литературна норма. Светилата може и да говорят така, но тъкмо шопите казват "от тук нататък" и "от тука натам", когато говорят за бъдеще време. Например в поговорката
"От тука натам, с га@о навам" - релация, с която надминават Айнщайн.
Науката езикознание* сочи, че релацията е открита от шопите през 1915 г., едновременно с Общата теория на относителността, но значението й за българите е неизмеримо по-голямо от сия теория. С откритието си, шопите предсказват с математическа точност бъдещата роля на България в международния секс - същата, каквато и на другите държави от Централния съюз, към които така всеотдайно ни присъединяват управниците.
---------------------------------
* Историята на езикознанието няма да е пълна, особено в очите на варненци, ако не споменем най-видния й представител - Й. В. Сталин
Товарищ Сталин, вы большой ученый,
В языкознанье знаете вы толк ...
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: ВладиГео
Vatamov
29 Апр 2015 10:54
Мнения: 1,217
От: Bulgaria
Много симпатичен текст... и много приятен за четене!

За "маминка" - ясно - не е от руски, но руснаците имат едно "мамуля", което е по-смешно дори и от маминка.
Федя
29 Апр 2015 10:58
Мнения: 7,159
От: Bulgaria
От приличие казах, че княз Путятин бомбардирал Варна, но форумните историци не оцениха моята стеснителност


Важно допълнение към предишната моя писаница. Разказах, че руският боен флот бомбардирал Варна.

Доживях!
ДИ
Michael_P
29 Апр 2015 11:00
Мнения: 1,767
От: Bulgaria
Преди години ходих по работа в Страсбург. Още не бяхме приети в ЕС и не можехме да си представим какво е това безвизов свят. Понеже ме изстреляха от днес за утре, не успях да си запазя хотел. А то сесия на парламента и в Страсбург задръстено. Отивам в едно туристическо бюро и викам така и така. О, не просто е невъзможно. Е, викам посъветвайте ме какво да правя. Ами отидете в Германия. Брех, ами сега....! Ами как да отида? Ами вземете трамвая и слезте на предпоследната спирка. Е, взех трамвая и пътувах колкото от Халите до Илиянци. Минахме реката по моста и хоп в Германия. Не само не ми поискаха паспорта (с визата за която се чакаше една нощ пред Френското посолство) който стисках в ръка когато трамвая минаваше моста, но дори и контрола не се качи. И сега причината поради която разказвам това: от двете страни на Германската страна едни масивни сгради от времето на "На западния фронт нищо ново". Няма как да ги сбъркаш 8-етажни казарми, масивна работа. Е викам си щом между Франция и Германия можеш да пътуваш с трамвай, без да си показваш .....паспорта, значи светът се променя. Не знам кък какво, но се променя.
Mars Attack
29 Апр 2015 11:47
Мнения: 12,996
От: Bulgaria
Готина писаница на Джимо днес !

България, бидейки на много ветрови кръстопът, винаги е страдала и ще страда от престъпните мераци на "великите сили"... Иначе сме си пар-екселанс една "Швейцария на Балканите". Пуста орисия ...
Белкис Будур
29 Апр 2015 12:02
Мнения: 4,930
От: Bulgaria
За @Дрънчо
И реконтрата му
ИвК
29 Апр 2015 12:02
Мнения: 11,008
От: Bulgaria
Влади, .

"От тук нататък" в пространството, "От сега нататък" във времето. Така го разбрах.
Добре, че някой не се е сетил да каже "От сега насетне", което може да се окаже по правилно от "От тук насетне".
Христо Тамарин
29 Апр 2015 12:17
Мнения: 160
От: Bulgaria
Някои уточнения за гагаузите и техният език.

Така както е несериозно да се търси произход на българите, така е несериозно да се търси произход на гагаузите. Гагаузите са местно християнско население в Добруджа, което е преминало изцяло на турски език и е изоставило българският. Да отбележим, че поне в източна България поне мъжете са знаели и турски, имперският език в Османската империя, иначе нямало да им върви алъшверишът, демек бизнесът. Е, ако и жените научат турски, ако и по къщята заговорят на турски, и току виж огагаузили се. Ето така е станало в Добруджа. Имало и благоприятни за това обстоятелства. На тази територия преобладавали мюсюлманите, т.е. местно население, което е приело ислямът, а за мюсюлманите преходът към турски език бил закономерен. Тази територия отпаднала от опеката на българската патриаршия няколко десетилетия преди падането на Търново, и съответно твърде рано на тази територия било зарязано богослужението на славянски. Как да е, гагаузите били местно християнско турскоезично население в Добруджа.

Има две големи разнопосочни изселвания на гагаузи от Добруджа.

Първото изселване е на север, когато около 1900 година руската и османската империя разменят население: на север към южна Русия подкарват нашенски християни от източна България, както славяногласни (българоезични), така и гагаузи, а от южна Русия насам идват мюсюлмани - татари и черкези.

Второто изселване е на юг. В началото на 20-ти век на територията на южна Добруджа, влизаща в новата българска държава, ръка турила българската православната църква (екзархията), схизматична по онова време, и много християни избягали на юг, за да останат верни на цариградският вселенски патриарх. В частност, много гагаузи се изселили в Гърция и Турция. Там за гагаузите евангелието се превело на турски и било записано с гръцки букви - страница от такова евангелие е показана. По същото време в южна Русия гагаузите духовно се обгрижвали от московският патриарх, за тях също се превеждало евангелието, като се пишело на кирилица.

Гагаузите, изселени в Гърция, са асимилирани от гърците и вече са си чисти гърци. Никакво евангелие на "гагаузки" не им трябва вече.

Гагаузите, останали в северна Добруджа, са вече асимилирани от румънците и вече са си чисти румънци.

Гагаузите, останали в южна Добруджа, са си вече чисти българи.

Гагаузи са останали само в Молдова/Бесарабия, бивша (и бъдеща?) южна Русия. Там са обявили езикът си за отделен от турският и са създали някаква мижава писмена традиция на кирилица.

Да взема отношение и по терминологичният спор: гагаузкият отделен език ли е или е диалект на турският.

Лингвистиката (езикознанието) не дава отговори на такива въпроси, оставя отговорите на политиците. Ако някой диалект се сдобие със своя армия и полиция, става език.

От друга страна, какъвто и да е отговорът, все тая, защото следните факти са си ясни.

Ясно е, че сега гагаузки език има само в Молдова/Бесарабия. Само там се наблюдава някаква трайна писмена традиция.

Ясно е, че гагаузите в Добруджа са се разбирали с местните турци без преводач.

Ясно е, че гагаузкият език е дошъл в Добруджа не от север през Дунавът, а от юг през Анадолът. При това, гагаузкият език е прецапал проливите (Босфорът-Дарданелите) в устата и в ушите на турци-мюсюлмани.



Редактирано: 5 пъти. Последна промяна от: Христо Тамарин
dissidentbg
29 Апр 2015 12:20
Мнения: 9,716
От: United Kingdom
на прием при английската кралица на вратата стоял Zeremonialmeister

Англия, в цялата си история, не е имала монарх с чисто английски произход. Най-напред са били французите и затова се е говорело френски стотици години. След това са уелсци и шотландци. На края са немци. Сегашнат династия е с немски произход и е преименувана по време на Първата световна война, когато немци и англичани са врагове.
Заиграчка
29 Апр 2015 14:30
Мнения: 691
От: Bulgaria

Дзимо copyright

Дзимо, Дзимо, Майсторе, засмя ме! Истински са ти писаниците, с аромат на сладко от зелени смокини
Маминки има и в бургаско, явно по морето е така
Аз мислех, че старите градски госпожи така са искали да бъдат наричани от внуците си- да не са баби, а маминки.
Mrx++
29 Апр 2015 14:59
Мнения: 20,876
От: Bulgaria
Правилното е "от сега нататък". Ще отбележа също, че "от тук насетне" не е съгласно шопската литературна норма. Светилата може и да говорят така, но тъкмо шопите казват "от тук нататък" и "от тука натам", когато говорят за бъдеще време. Например в поговорката
"От тука натам, с га@о навам" - релация, с която надминават Айнщайн.
Най-правилоно е "от тук, че на майната си (гъзина)" или Франкфурт на Майната си.
dabedabe
29 Апр 2015 15:00
Мнения: 19,395
От: Antarctica
Децата наричат майката на майка си маминка, а майката на баща си - баба. Може и съпруг да нарича майката на съпругата си маминка. Неговата майка обаче за съпругата му е баба. Както и да се обръща към нея.
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: dabedabe
Добави мнение   Мнения:96 Предишна Страница 3 от 5 1 2 3 4 5 Следваща