Отиди на страница:
| Чаушеску не беше домнул, а tovarăș и беше винаги с неговата tovarășa Елена Чаушеску. Румъния имаше телевизия от 1958 година, а в Русе нямаше българска телевизия до към 1960. До направата на ретранслатора на връх Ботев. Много малко хора в Русе имаха въобще телевизор през 1958. Аз имах един съсед и приятел - син на оперния певец КК (живееха в блока долепен до къщата на Канети) - те имаха телевизор и там видях за първи път TV - румънска. После се появиха българските телевизори Опера. Може да е било 1959. И тогава в Русе се хващаше само и единствено румънска телевизия. Тогава по румънската вече бяхме гледали Вилхелм Тел, Робин Худ, Фюри и един сериал със съвсем младия Роджър Мур - The Saint. Даваха го в неделя. После в понеделник на училище коментирахме (кой каквото разбрал)! Освен това даваха много Stan și Bran, както и разни други прекрасни филмотечни неща, някои от които не видях повече през живота си и си ги спомням и до днес. Имаше и винаги по един "актуален" филм на седмица от сорта на Moby-Dick или Tunurile din Navarone. Това се гледаше в България преди Чаушеску. Тогава техният шеф беше Георгиу-Деж. По същата телевизия гледахме погребението му и възцаряването на НЧ. |
| После в Русе се появи и българската телевизия и започнаха да дават разни филми като Тайната на Шифъра, които ние бяхме гледали вече по румънската, както и безброй съветски, докато по румънската вървяха италиански, френски и американски. Въобще каквото и да дадяха по българската, го бяхме вече гледали по румънската. Съветските филми по румънската ТВ бяха голямо изключение. Там съм гледал Летят жерави. Румънците даваха винаги по една серия на седмица - The Invaders беше последната, която гледах там през 1967. В началото на 70-те даваха голяма поредица филми на Алфред Хичкок с въведение от него лично, като говори от една суфльорска кабина. Румънците, знам от контактите ми, разбираха и от кино, и знаеха имена на актьори, защото и в кината им даваха известните филми в оригинал с титри. |
След това имаше дълъг период с обратен знак. В края на 70-те, в рамките на икономии на енергия първо въведоха лятно време (ora oficială de vară в Румъния и второ намалиха do крайност продължителността на телевизионната програма, по която говореха и без това единствено за делата на великите Чаушеску - фюрерът (кондукатòр означава просто фюрер) и жена му - през деня. Тогава румънците започнаха да слагат огромни антени по покривите си - за българска телевизия. По същото време, особено в Букурещ, имаше и много курсове по български език. Та румънците познайваха и български и гледаха много българска телевизия до края на ерата Чаушеску. |
oraș , Bravo !  Видя ли галерията на "Небългарите" ? Дадох ти линк под статията .Калки му има "зъб" на ДИ и гледа и него да го подритне деликатно както и мен - аз - русенец , жена му - русенка , дано не се казва Диана !  |
Телевизията стана масмедия първо в САЩ. Първият телевизионен коментатор беше Ед Мъруоу, изпечен военен кореспондент с лице като брадва. Брадвата започна първия телевизионен коментар така: "Вие и аз гледаме по телевизията бейзбол и шоупрограми. По създаването на телевизията в САЩ е работил германския физик Браун. В химията е познат принципът на Льо Шателие-Браун. На времето го учехме още в гимназията. В Южна Румъния до Карпатите гледаха "Всяка неделя", понеже румънската телевизия все се занимаваше с Николае Чаушеску и с жена му професор-доктор и тъй нататък Елена Чаушеску. Причината за гледане на българската телевизия беше, че румънската предаваше само 2 часа на ден, за да се пести електричеството. Аз познавах академика, който направи жената на Чаушесско академик. Той е световно известен. беше ме поканил в Румъния по това време, но аз не отидох. Той си отмъсти, като сбърка името ми на статия в списанието по случай 50 годиенината на Елена Чаушеско, редактирано от него. Българските телевизии сега все се занимават с генерал-пожарникар-професор-доктор-ленторез и тъй нататък Бойко Борисов. Той каза, че искали да го убият. Вярвам на политическия му инстинкт. Той знае кога да забие нож в гърба на своите "партайгеносен" и усеща, че "големите началници" ще му платят със същата монета, но няма връщане назад. генерал-пожарникар-професор-доктор-ленторез, заслужил художник и хонорари доктор на Пловдиския университет Българската телевизия не назоваваше себе си национална, понеже беше единствена. Нито едно дете или младеж нямаше по улиците, когато започнеше моето предаване "Търсачи на силни усещания". Когато започнеше "Всяка неделя" на Янчо Таков и Кеворк Кеворкян. Когато започнеше "Наблюдател" на Тома Томов. Сега БНТ, въпреки, че се води обществена е най-политизираната телевизия, най-големия слугинаж на правителството. Там се шири Севда Шишманова, която е слугинаж на Прокопиев. Моят телевизор "Тошиба" го подарих на приятел циганин; на мен не ми трябва. Sic transit Gloria mundi, тъй отминава телевизионната "епоха" И аз подарих моя телевизор "Самсуняк" на едно цигане. Ама си купих 2 плоско екранни (плазми е неточно понятие) + монитора, който също е телевизор. Сега зная, че най-хубаво е да си платен правозащитник. и платен протестър. |
| Аз като русенско дете в началото на осемдесетте години,гледах само Том и Джери в неделя около два часа на обяд. Нищо друго не ни прибираше по къщите. Игра,игра и пак игра. А за малко да излъжа. И "Всяка неделя" ни прибараше ,само че за Пинко и Инспектор Дюдю. А че румънската телевизия имаше страхотен сигнал на Царевец 82,спор няма! |
| А наркотици винаги е имало , просто не сте ги употребявали тогава в миналото толкова ! Нямаше СПИН но имаше венерически болести които бяха бич ! |
| the trucksters - шофьорите, които карат големите камиони в US На американски английски език шофьорите на големи камиони се казват не trucksters, а truckers. На български им казваме тираджии. |
| Вярно, че не всички деца ще да са се интересували от споменатите предавания, които бяха единственото публично средство да се опознава модерният свят тогава. Някои просто са нямали такава потребност. А румънската телевизия, преди да полудее Чаушеску, беше върха, при роднини в Русе за пръв път гледах уестърн и други разни американски филми... И бях потресен Сякаш от друга планета ... На фона на селянията прокламирана от руските филми като висша ценност, американските филми бяха просветляващи... После докторувах 2 г. по раз-градско, хвърлях по едно око на рум. тв от скука, но тя беше ужасна От 5 до 8 - новини с Ч. и жена му, цирк и безкрайни концерти класика. По-късно имах състудент румънец, който поразбираше като говоря... От него научих, че много години Румъния е гледала бг тв. Трансилванци сигурно са гледали унгарска. Но българския е много по-лесен за румънците, тъй като в румънския поне 1/3 от думите са български, ако не и повече. Прочее, съдбата направи така, че познавах и ходех на гости на една самотна възрастна белогвардейка, живееше някъде под хотел Одесос, от която научих какво изкуство може да е общуването, финес, благородство, изисканост, висока култура... Голям контраст с това , което се гледаше в руските филми. Но други си бяха наред... Дали "Тихият Дон" не беше... Нещо ми се върти като Угрюм река... А и за оня изумителен филм на Акира Куросава се сетих, за тигъра, ... "он тоже люди"... |
| "Оня магазин не беше ли книжарница? А после на "Минерал сувенир"?" Генек, наистина имаше книжарница по тоталитарно време, продаваха съветски и руски книги. Там си купих "Страх" (трета част от трилогията на Рибаков "Дети Арбата", с кожена подвързия), почти година преди да излезе на български. После за съвсем малко беше офис на "Тексимбанк", след това на ОББ, сега е ресторант "Happy", в които сервират суши. Това обаче се отнася за ъгловата сграда, офиса на партера така да се каже. Там, където беше магазина на "Минералсувенир", сега има някакво завадение за бързо хранене, но не съм абсолютно сигурен. |
А и за оня изумителен филм на Акира Куросава се сетих, за тигъра, ... "он тоже люди"... Дъртреалист, да живейш 1 000 години, благодаря за хубавия спомен - "Дерсу Узала", невероятен филм! Каква човечност, какво преклонение и уважение към природата, за какво да говоря повече. Пака ще си го пусна да го гледам. Порасне ли синчето задължително ще му го пусна и на него. |
Голям контраст с това , което се гледаше в руските филми. Но други си бяха наред... Дали "Тихият Дон" не беше... Аз имах хубав спомен от "Дните на семейство Турбини". |
Калки 11 Август 2015 20:23 Съмнявам се. ДИ казва истината. Съпругата ти от Русе не е живяла в Румъния, а в България. |
На фона на селянията прокламирана от руските филми като висша ценност, американските филми бяха просветляващи... Дай пример - просветляващ американски срещу селяндурски русский. Или американски сериал, контра на оня за мужика Щирлиц. Дип много рядко гледах телевизия, та не се наемам. |