Предлагам ви моя превод на Джон Кийтс, според цитата на Джимо. John Keats: Ever let the Fancy roam/ Pleasure never is at home/ At a touch sweet Pleasure melteth/ Like to bubbles when rain pelteth/ Then let winged Fancy wande/ Through the thought still spread beyond her/ Open wide the mind's cage-door. Фантазията ти щом броди Теб скука няма да споходи. Насладата във миг изчезва Като мехури във дъждовна бездна. Пусни фантазията си крилата През мисълта да литне по земята. Отвори широко вратата на клетката на твоя дух. |
atlantis 04 Ноември 2015 09:36 Напълно подкрепям. Дори смятам, че точно партията на негласуващите е главния виновник на случващото се у нас, след като тя е с най-голям процент. Ма нямало за кого да гласуват. Винаги има! Тази "партия" ми изглежда, като онези родители, на които им се е родило дете с някакъв дефект и те го захвърлят някой друг да се грижи за него. Без да ги е грижа как, ще живее то. Добре ли, зле ли. Ще бъде ли обичано или блъскано и подритвано от чужди хора. Под това мога да се подпиша И най-лошото е че не само са захвърлили детето щото не ги кефи, но и всеки път като пийнат една ракия звънят в майчин дом, да дават акъл на лелките как да го възпитават и какъв да стане като порасне. |
Торпилиран е гордостта на руския флот - броненосецът “Три Светители”. Той се накланя на една страна и по-късно потъва край нос Калиакра. Още един с голямата торба!Ало, не сте в хоремага а във форума на СЕГА. |
bokoto1971 04 Ное 2015 16:07 @Редакцията/форумния админ: защо статията е с едно име, а във форума се появява с друго???? Не съм много сигурен, но ми се струва, че първият форумец, дал мнение, може (има право!?) да редактира заглавието... Пак повтарям - останал съм с такова впечатление. |
е и.. не е потопен а е нарязан на парчета в 23-та и се води в листата като активно въоръжение до 25-та. това прави ли пуското нападение над цивилното население във Варна да изглежда по- хуманно? |
А „пуското“ нападение на Варна оправдава ли някой който лъже? Все пак не сме в детската градина. И няма нужда да лъжем „ефектно“ за да изглеждаме много знаещи! П.С.Маузер, швеците след Полтава така и не се съвземат. Шамарът е бил доста болезнен. Из един път да паднеш от голяма европейска империя до положението на второстепенна държавица. |
Благодаря ти DI! И поклон пред перото ти Колкото до спора, 'кой спечели' и 'кой загуби' изборите - съм сигурен в едно - Загуби "онова", което наричат обикновено народ, а спечели старата/нова номенклатура... |
Пак повтарям - останал съм с такова впечатление. Погрешно впечатление. Ако пуснеш нещо за обсъждане в Теми на форумците и оплескаш заглавието, тогава имаш право да го редактираш. Защото е писано от теб, не от редакцията. |
bokoto1971 04 Ное 2015 18:59 @Ганий: 10х за обяснението, обаче пробвах и не можах да редактирам заглавието. То и аз се опитах да променя (за проба!) заглавието на тема, под която съм писал първи. Уж излиза възможност да се редактира заглавието, но и при мен не се получи. Питай в помощ или някой по-опитен да отговори. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Ганий |
Мечти, мечти.... Dreamcatcher by Secret Garden https://www.youtube.com/watch?v=3xZlhaLT7IY&list=RD82_FiFJejpc&index=2 |
Ционистката полиция се е намесила днеска. Кликал е ъпдейт на 'сега' да види кога ДИ ще се покаже и дали ще използва дъ джей уърд, та пръв да размаха пръст. Иначе ич го нема и в преносен смисъл и във форума ама ха ДИ казал 'Е' оня скача като обрязано пионерче в защита на новата си вяра. Сигурно и хвърля по някой поглед назад да види дали стопанина го е видял че добре пази. |
Що така бе Марковски, за евреите като за умрелите или добро или нищо. Моя комшия евреин умря. Добър човек беше, с добро го помним, ама заради такива като теб не смеем даже да го споменем човека. Де да знаем дали няма да ви засегнем нещо. |
valeri59 04 Ное 2015 19:25 Странно, но всички източници, на които попаднах ( факсимилета от армейски рапорти, дневници на очевидци и пр.) са единодушни, че този тъжен 14.10 е бил фатален за славния броненосец. Не че ако се беше разминал с фаталното попадение би предотвратил Великая октябрьская и би спасил задника на Николашката 2 Романов. |
Значи българската демократична мечта я убиха простаците, а американската такава новообрязаните бомбета, като някои форумни хрътки тука. Майтап бе, всички знаем че бяха комунистите. ДИ само се каламбури да види кво ще изскочи от храстите. |
Много защитници тука. Сега чакаме и защитниците на плондира с бомбе и пура набита в уискипровода да скочат в защита на тоз първи неуспял лидер на свободния свят. Ма мола ви се гусин Иванов, Чърчил не е обичал картофи, да ви постна цитат от личната му кенефна хигиенистка? Има и снимки! Истинско доказтелство че е набивал само мръвки! |
Не мога да го разбера г-н Марковски , защо само за евреите се пали , ето на мен много ми харесват филмите на братя Коен , но и те антисемити ще дойдат по тези критерии . |
hatter 04 Ное 2015 15:43 Хайде и аз да дам превод на Джон Кийтс... Не съм преводач на поезия, но ми харесва, че при нея има свобода на мисълта... Въображението свое пусни да лети Та от него наслада да почувстваш ти. Че отдадеш ли се на наслада мимолетно Тя като снежинка в миг ще се стопи. Възседни въображението свое И свободна мисълта ти ще се рее. Разбий ти клетката на своя кръгозор. |