Внимание, БЪЛГАРИ!
Отиди на страница:
Можеш ли да го докажеш? Например с брошура на веригата, с каквито хипермаркетите зарибяват нас босоногите тука на територията. Не вервам да е проблем... Айде да те направя и тебе малко американец, като те светна някои неща около щатските и евро-западните вериги от типа УолМарт и наоколо.  1. "Мога ли да докажа...." Хм, да, мога. След малко ще прескоча да пазарувам, ако не ме домързи, и когато се събудиш сабахлен във форума ще имаш цветни картинки. Ако ме домързи - утре. Поповото не се губи! А ако страдаш от манията, че всички тук копипействат не само текстове, но и картинки, ще те заведа в темата за компютри и ще ти дам поне 20 начина КАК да изхващаш дали една снимка е оригинална и дали не е открадната от нета, а също така и как да проверяваш източниците на текстовете. Примерно. Правя един ник, копипействам изречения, от арсенала на Чичо Фичо, като тук-там леко ги перефразирам, но без да променям техния смисъл и... Чичо Фичо гори до 2060-та, но да не се откланяме с подобни фриволности. 2. За брошурите си малко в грешка. Рекламата на хранителните стоки във веригите, не е като рекламата за облекла, защото Уол и Март продават и от двете. Ако си бил на запад, би трябвало да знаеш, а и защо ми трябва а сканирам разни журнали, когато мога да НАПРАВЯ СНИМКИ НА МЯСТО, които ще са много по кют от някакви си мижави публикации. BTW, кой ти каза, че нашите продукти, с които са нафрашкани тукашните магазини, се рекламират? Политиката на този вид шопинг центрове е много, много по-различна от това, което си мислиш....  Имай само малко търпение Ако не днес, то утре - работата е опечена. Друг е въпросът, че освен Домашното Кьопоолу, всичко друго, вкл. сирене и кашкавал са пълен боклук. И естествено една лека интродукция, just in case.  Чудя се, как може в България да ядете такава помия.  и още една снимка - намерих ги в кухнята като застояла стока - и естествено заминават директно за боклука, без комшийските, които стават за ядене, ако си повече пийнал.  Завтра ще ги имаш карашик с шелфовете и пътеките между тях. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Herr_Muller |
ме заклеймявате и изкарватe льош человек Хер, нищо подобно а и професията ти на брокер на недвижими имоти е за много добре подготвени хора. Също не се съмнявам, че доброствестно си отразил нещата. Забележките ми са: 1/ Твоите "българи" са доста далеко от типичните българи, 2/ Твоите "българи" са много далеко и от Алековия бай Ганю. Верно, той е простак, но е простак ГОЛЕМЕЦ и почитател на лукса. Кеф ти Виенска баня, кеф ти скъп парижки хотел. През 21 в. той най-често е политик, бизнесмен, ходи на високи приеми и нагъва на корем брюкселски деликатеси и аперативи. Ще го намериш и в посолствата и в ООН. |
| Хере, ще ме прощаваш, ама в нашите краища за това, дето го показваш, идват демолишън мен първо. Така де, след санитарните власти. |
Коментирай, Здравче. Не се бой, има тема за комюптри и всякакви недоразумения. Там пишат само специалисти. Сподели техническите си познания и умения за настройки на мен, невежата Остави за утре. Мисля, че тя вече каза Гутен нахт, нещо като Гууд Найт по нашенски. А аз ще си чакам побългарените думи за компютър, факс и телефон, за да избягвам тези мръсни чуждизми, доказващи че имаме език създаден от турско-латино-гръцки микс, именуван "Свещен език". По тези причини българският език е богат и даже свръхбогат, като Бил Гейтс. |
Фискирам Ганю от 21 век, но НИКЪДЕ не съм анонсирал, че ВСИЧКИ българи са ганювци, но за ваше съжаление - повечето СА. Всяко правило има изклюения, но когато изключенията са незначителни, правилото може да се приложи за всички. Колега, тук вече доста залиташ. Чак ме караш да си припомня, че освен "Бай Ганьо", Алеко е написал и "Пази Боже сляпо да прогледа". Да не говорим, че мнозина (включително емигранти) много искат да се представят като прогледнали, когато в най-добрия случай са циклопи. |
67AF 19 Ное 2015 22:33 Мнения: 15,176 От: Tuvalu Хере, ще ме прощаваш, ама в нашите краища за това, дето го показваш, идват демолишън мен първо. Така де, след санитарните власти. Нали познаваш снимките по таговете. Ето същото българско-скуатърско "гето" в момента. Демолишънът отдавна е приключил и сградата е издигната скоропостижно. "Собственик съм на горните етажи", както някои вече се досещат.  Намира се точно до.....  |
Колега, тук вече доста залиташ. Чак ме караш да си припомня, че освен "Бай Ганьо", Алеко е написал и "Пази Боже сляпо да прогледа". Да не говорим, че мнозина (включително емигранти) много искат да се представят като прогледнали, когато в най-добрия случай са циклопи. Така е. Малко от прогледналите пишат из форуми, но има и единици, като мен, които го правят за убиване на времето, защото така или иначе парите си вървят. А продажбата на домове е най-хайлякчийската и най-доходната работа. Ако бях знаел преди много години, когато успях да посетя запада по невероятно щастливи стечения на определени обстоятелства, никога нямаше да се върна в социалистическия рай. Е, направих го, но 10 години по-късно. Казват, по-добре късно отколкото никога. Доволен съм от живота си и подготвям яко книгата за "Бай Ганьо 21", в която нищо не е измислено, нищо не е изопачено и нищо ново не е казано за ония, които са на запад и познават живота, а не от ония другите - екскурзиантите, които погледнат тук-там, препълнят камери и телефони със снимки и роптаят като им кажеш, че нищо не знаят и не познават реалността и живота на запад. Просто снимкаджии. През моя 60 годишен живот ВСИЧКО съм видял и от всичко съм опитал, вкл и дрога, лека, средна и тежка без да съм се пристрастил, пушех, но вече - не, пиех, но вече спрях, а дори и да пукна утре или други ден, все ми е тая - ще умра със затворени очи, а не ококорен като давещ се плъх. И между другото, фрагмент от интериора на една току-що продадена обител в центъра на града. Не в София, eстествено.  |
А аз ще си чакам побългарените думи за компютър, факс и телефон... Хер Мюлаа (ако правилно артикулирам името Ви), на първо време анонсирам българския еквивалент на компютър: сметало. 1:1! За другите две думи ще Ви оставя в неведение, защото след Вашия спелинг на кънтинуума и скуатъра вероятно очаквате да побългаря факс от fucks. Ама няма-а-а... Впрочем, да Ви питам: казвате пушех, но вече - не, пиех, но вече спрях А как сте с третото - и него ли спряхте? | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Incognito |
| Най-вероятно не са ви казали, че разликата между компютър и абак е като разликата между Лексъс и талига, а що се отнася до изписването на кЪнтинуум continuum \kən-ˈtin-yü-əm\ и това са осрали в народните речници. Откога чакам някой да каже: "Абе, аджеба, тая дума така ли трябва да се изписва, или...!? Ние нямаме ли подобни звуци в народния език? А относно скуАтър или скуОтър нещата са още по-дълбоки, тъй като английските думи имат скрити значения и специфичен контекст и въпреки, че се пишат еднакво понякога се произнасят различно, за да забият на място конкретното значение. Думата squatters се произнася СКУАТЪРС, ако реша да хортувам за ония боклуци, които се самонастаняват, а когато иде реч за скуОтърс, пише се също SQUATTERS, на англичаните им става ясно, че думам за ФИТНЕС. На английски адрес се пише ADDRESS - върху плик за писма, уточняване на номер на сграда и улица и т.н. Я гениалните форумци и форумки да ме светнат как се произнася ADDRESS, когато думата се използва като официално обръщение. Този щекотлив момент не е дефиниран нито в харвардските или кембриджските дикшънъриз, нито в словара на Мeриъм-Уебстър, въпреки че думата по високите етажи е като "здрасти". Качвам леко нивото, за да ви подсетя, че не всички тук сме скуатъри, въпреки че много от нас са скуОтъри и не излизат от джима след работа. Освен това, НИТО една гласна в английския език НЯМА eквивалент в българската фонетика. Добре е не само да поразгледате International Phonetic Alphabet, но и да послушате по-внимателно КАК говорят професионалните журналисти, представящи новините, за да вникнете в нещастието на Bulgarian English, ако разбира се нямате предвид, че нараторите на вестите в BBC, SkyNews, Fox Chanel, CNN, etc. са с лошо произношение. Преди време някакъв пълен профан в този форум или в онзи - на Капитал - ме убеждаваше, че градът Норуич /Norwich/ и областта Грийнуич /Greenwich/ са правилно изписани на български. Това ми напомни случаят с един селянин в Ню Йорк, който твърдеше, че е фамилиър с английския и на който двама нюйорски чешита с вратовръзки обясняваха десет минути, че адресът който търси е two blocks away, а оня каруцар мърмонясваше на някакъв негов придружител с вид на Санчо Панса: "Що ни впрягат тия бе копеле? Тук няма никакви блокове!" Ето ви и стандартна простотия на переводчик от Википедията, в която изхвърлят мисловни екстременти заоблени свръх идиоти. Гринуич или Гринич (на английски: Greenwich ) е квартал и административен район (боро) на ЛондонЗдравка 19 Ное 2015 15:49 Мнения: 13,695 От: Bulgaria Ето http://www.evs-translations.bg/blog-bg/duma-na-denia-squatter Ма'а му и чуждици Примерът който Здравка е изтипосала е дело на някакъв пиян блогаджия, радетел на жълтите издания за езиково богатство, който се е опитал да приложи фламандски аберации в английското произношение и е изтрещяли скуОтър с очиизвадно "О", което извърта думата на 180 градуса. По тази причина си плащам за "Британика" с цел да не чета изблици на откачалници, пълни кретени и недостижими идиоти. | |
Редактирано: 4 пъти. Последна промяна от: Herr_Muller |
Впрочем, да Ви питам: казвате пушех, но вече - не, пиех, но вече спрях А как сте с третото - и него ли спряхте? Тук съм се изразил малко като ония на Уолстрийт, дето играят на далаверата и ако не печелят много, казват: "Днес загубих!" Значи, с цигарите и алкохола съм на степен occasionally - партита, рожденни дни, чествания, които се случват много често, но когато съм сам, не пия както по-рано - самосиндикално. Също, цигари не пуша. Да не съм скуАтър, но доста от скуОтърите пушат пури и аз балабар Петко с пураджиите. Знаете ли, за мен сексът е велико нещо и по-рано дори и да отида до Германия, Франция или Белгия задължително прескачах до Red Light District в роден Амстердам. По ония сокаци на две пресечки от Дам Скуеър, дето гръмнаха Картофа в тиквата и гаджето му, но последната се отърва, защото е имала по-калена тиква. Що фиести съм правил и що ганджа съм друснал.... Абе,....  |
/ за цялостното му творчество/| Първо да Ви благодаря, Мюлер, че така успешно поддържате темата, която създадохте - за българските боклуци. Съдейки по личните данни, които сам изнасяте, сред всичките лузъри, маргинали, хейтъри, скуатъри, ганьовци и безизразни плюнки, които изпълват този форум, Вие сте един автентичен хиперборей, обогатен с две хубави очи в душата на дете. Радва ме например, че не сте принуден да търсите платената любов на Околовръстното, а я получавате от амстердамските жрици. Да бъда Ваш читател - първа радост е за мене. Ограмотяването, което ми препоръчвате, изисква целия остатък от отредения ми живот, и пак едва ли ще стигне. Но аз дерзая и Ви призовавам към същото! Scientia potientia est, или в превод: Знанието ни прави потентни. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Incognito |
Лютеничка хорце в Wall-Mart?!? Че какво и е на лютеничката?Ако има и кебаБче да топнеш в нея.....Животь. |
Що фиести съм правил и що ганджа съм друснал.... Абе,.... Хер (както казват руснаците), колегата те питаше за сега. Ааа, отговорил си, в същност, с това минало време!  Ами, в такъв случай, ще пишеш и ще се хвалиш, какво да правиш!  |
През 21 в. той най-често е политик, бизнесмен, ходи на високи приеми и нагъва на корем брюкселски деликатеси и аперативи Енд трюфели? |
Herr_Muller, ти наистина ли от Германия пишеш бе човек? Че то по телевизията (не помня коя) има предаване точно за такива жилища и хората които ги обитават. Та да кажеш - "те тва сме българите" - срам и позор за тебе.  Отделно от това - точно такива като твойта компания наемат низкоплатени българи, румънци и т.н., експлоатират ги яко и ги превръщат в скотове.  |
Аз все си мислих, че си блондинка. Светулчице, капчице, блондинка съм, добре си запомнила. Рядко се нервя и бързо ми минава, особено в този форум. Обаче парвенюта не понасям органически Ти го отнесе покрай автора на темата просто защото се изпречи в неподходящия момент, нищо лично. Виждам, че, слава Богу, не си се обидила, благодаря за разбирането.С най-добри чувства... |