Добави мнение Мнения:2
"Някакви привилегии ли има този бранш, 2-3 фирми ни плашат и изнудват правителството", възкликна Гроздан Караджов от РБ. "Браншът е монополизиран и оплетен от зависимости. Когато в него възникнат проблеми, големите фирми не носят отговорност, а като дойде ред да взимат парите, ги прибират, и то на черно", посочи депутатът. Ако не знае човек за кой бранш става дума, може да си помисли, че е за преводаческия. И там преводите се извършват от името на фирми, а отговорността за верността им е изцяло на преводачите (персонална, по чл. 290 от НК). От 4 години си пишем с институциите за проблемите от този род, има някои признаци на промяна, но много са мудни всички, много. Оня ден писах пак до ВАП: http://softisbg.com/rennies_blog/2016/03/-13032016.html Дано най-сетне премахнат поне неприсъствената заверка на подписите на преводачите. |
Добави мнение Мнения:2