Отиди на страница:
Начи, Германия много отдавна е надскочила етапа на развитие при който се гласува за песен по политически причини. Начи , Германия оня ден направи точно обратното на това , за което я хвалиш. Давайки 12 точки на безличната песен на Израел, Германия направи ярка демонстрация на политическо гласуване. Ама политическо от най-комплесарския и гузен тип. По-нескопосан опит да измие вината си пред евреите, Германия не може да измисли. Срам и позор! | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Bacho Кольо |
| СлавЕ-то винаги е изненадвало непредубедения читател с твърденията базирани на информация достъпна единствено нему. |
| Комунетата в България гласуваха за руската песен. Горчивината от третото И място ги вкара в траур. За радост от четвъртото място на българската песен не е прилично да се говори в такова време. |
| В Европе начали собирать подписи против итогов "Евровидения" http://ria.ru/world/20160516/1434537066.html "РайхВизия". Вторият отляво на дясно е дядото на Джамала. Обикновен фашист, който "тиранина Сталин изселил в Киргизия". При това, след като кримските татари са изклали между 200-300,000 руснаци в Крим. По време на война, сътрудничейки на хитлеристите. http://www.bolshoyvopros.ru/questions/2041171-ded-dzhamaly-byl-fashistom-eto-pravda.html |
правителството в Киев зацикли, "Зацкли" - друг път! Я какво пише в оригинала: the government in Kiev has been in disarray, Ами това: Едвам успя Джамала да започне да изпълнява своята песен преди седмици и веднага руските потребители на "Туитър" закрещяха за нечестна игра. Jamala had hardly begun her victory performance when Russia’s Twitterati started to call foul Ми да бяхте проверили първо какво означава "call foul/cry foul", вместо да карате руснаците зорлем да "крещят" в нек`ва социална мрежа - много ми е интересно например как се "крещи" във фейсбук, вместо да се протестира за фал/нарушение. Тази зееща пропаст между елита и общественото мнение, което беше демонстрирано по време Nor is the glaring gap that the Eurovision voting exposed, between elite and popular opinion about Очебийното/въпиещото разминаване (а не пропаст) между елитарното и общественото мнение, което - тук вече може "което", защото се съгласува с "разминаване", а не с "мнение". И без всякакви "тази" и "това", защото члнуването в българския език е достатъчно - "очебийното разминаване", а не "това очебийно разминаване", И пак същото изречение: "демонстрирано по време на гласуването на "Евровизия" по отношение на Русия, се проявява не само по време" - exposed, between elite and popular opinion about Russia, unique to... Начи: "Очебийното/въпиещото разминаване" не се "демонстрира", ами проличава. Та ето как трябва горе-долу да изглежда това изречение на български: Въпиещото разминаване между елитарното и общественото мнение за Русия, което пролича при гласуването на "Евровизия", не е присъщо само на този песенен конкурс. Сравнете го сега с: Тази зееща пропаст между елита и общественото мнение, което беше демонстрирано по време на гласуването на "Евровизия" по отношение на Русия, се проявява не само по време на подобни музикални конкурси. (в оригинала е "the song contest", т.е. - на този конкретен конкурс, а не на подобни нему). А да беше само това изречение!... С една дума - поредното "преводаческо" очебийно разминаване с най-елементарните изисвания на професията. http://www.theguardian.com/commentisfree/2016/may/15/eurovision-europe-divide-russia-ukraine | |
Редактирано: 15 пъти. Последна промяна от: ablepsia |
| *** | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: sybil |
Разбира се, няма нищо ново в политическото гласуване по време на състезанието на различните песни. Има и то е,че българите в Русия са разселени и претопени,а руснаците генно и реално са инфилтрирани в България. Форумна извадка е прекрасен пример! |
Очень интересное лицемерие у «народной артистки» и победительницы ( по ошибке) в конкурсе Евровидения г-жи Сусаны Джамаладиновны. Она же Джамала. Оказывается, что никто не пришел к ней в дом, и никого не убил, родители Джамалы так и живут в российском Крыму, с радостью получили российское гражданство. Джамала впрочем, говорила, что её родители из Крыма уезжать не хотят, так как мол, дом не желают бросать. Да и бизнес судя по всему – тоже желания бросать у них нет, что впрочем – логично. Просто бизнес. И политкичозна пропаганда.  |
Единственная проблема родителей Джамалы – сами соседи-татары упрекают отца: «Что же твоя дочь такую песню решила спеть?» |
| Препечатка в "Блиц" : Граждани на различни европейски страни изразяват възмущението си от начина, по който се реши кой да спечели първото място на тазгодишния конкурс "Евровизия 2016". Петиция с искане да се преразгледат резултатите от международния конкурс за песен се появи на сайта Change.org, съобщава РИА Новости, цитирана от БГНЕС. За момента обръщението към организаторите на надпреварата е подписано вече от повече от 29 000 души от необходимите 35 000. |
Разбира се, няма нищо ново в политическото гласуване по време на състезанието на различните песни. Дайвър, това е поредният "преводачески" гаф - става дума за политизирано гласуване, а не за политическо гласуване, което е нещо съвсем различно: Politicised voting, of course, is hardly new. А лепнатото "по време на (пак по време на) състезанието на различните песни" са свободни съчинения на съшия тоз самозван "преводач".  | |
Редактирано: 4 пъти. Последна промяна от: ablepsia |
| Джамала призна, че песента й е политическа провокация Тазгодишната победителка на "Евровизия" Джамала е признала, че песента й "1944", която провокира скандал, визира по-скоро Крим, а не татарите през 1944 година. Руските журналисти Владимир Кузнецов и Алексей Столяров успяха да накарат украинската певица Джамала да признае, че песента й нарушава правилата на "Евровизия" и е замислена като провокация към Русия, съобщи Дарик. В телефонен разговор, в който Кузнецов се представя за съветника на украинския президент Вадим Черниш, Джамала споделя, че песента й има скрит смисъл, скрит политически подтекст и всъщност тя е за присъединяването на Крим към Русия през 2014, а не толкова за кримските татари от 1944. Мнимият съветник "Черниш" пита Джамала, "Нямаше ли да е по-добре да кръстиш песента си 2014, щом става въпрос за Крим?", на което тя отговаря чистосърдечно: "Тогава песента нямаше да бъде допусната в конкурса. Щеше да бъде оценена като политическа акция". Русия към "Евровизия": Да изпеят нещо и за Асад http://dnes.dir.bg/news/ukrina-evrovisia-jamala-22647725?nt=4 А БНТ съобщи, че Ердоган е изпратил лично поздравление на Джамал Щото Джамала всъщност е мъж  |
товарищМаузер 17 Май 2016 07:32 Четейки форума разбирам, че "руският гей" бил победен от "татарската гювендия", понеже не изпял "крымнаш". Нищо такова не си разбрал, защото нищо такова нема. Поне в този форум. Ако ли пък, четейки форума, наистина си разбарла това, причината е в четеца. |
| Нема никакво значение кой е спечелил. Руското парче ще се слуша, защото е добро, мелодично, а татарското вече мина в небитието. Това е важното. А кримските татари масово са участвали на германска страна. Има татарски СС полк, участвали са в наказателни акции, убийства и т.н. Чеченците - също. Даже трябва да са благодарни, че чичко Сталин само ги е изселил, защото тов. Берия е имал други идеи. Българите в Крим също са сътрудничили на германците. В подобни случаи покрай сухото винаги гори и мокрото. Но ако толкова ви вълнуват изселвания на народи - огледайте се по-близко. Потърсете и научете колко германци са били депортирани (прогонени) от братска Полша и от братска Чехия след 2СВ. |
Тя и вашата не е лесна, драги другари. Не знам кои са "те", драги товарищ, но ти бая има да се кълчиш, докато обясниш колко е хубаво да се награждава внука на нацист, който (внукът, имам предвид) лее сълзи колко неправилно е интерниран дедо му фашиста, като всъщност визира колко неправилно майка му и баща му (на внука, имам предвид) са предпочели да останат в руския Крим и след излизането на републиката от Украйна, от чието име пее внукът. Тая полит-травеститно-коректно-хибридна каша, която браните като матросовци, ми е трудно да я напиша така, че да звучи поне малко смислено и по човешки, а вие трябва и да доказвате колко е "правилна и нужна" Наистина не ви е лесно, товарищ Маузер | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: ВладиГео |
