Ударено „и“ и други букви на кирилица
Добави мнение Мнения:13
| Оттук могат да се копират ударено „и“ и двете букви, премахнати от българската азбука през 1945 г.: Ѝ ѝ Ѣ ѣ Ѫ ѫ Всички букви на кирилица. налични в Юникод, могат да се намерят например на адресите http://unicode-table.com/en/blocks/cyrillic/ http://unicode-table.com/en/blocks/cyrillic-supplement/ |
| Сигурно от компютър до компютър има разлика, но общо взето с шифт и ь се получава ѝ. Няма гаранция, че това ѝ пък ще се чете на всеки компютър. В електронното издание на нашия вестник не всички ударени и-та се показват. Вместо тях излизат въпросителни или нещо друго. По-трудно е отпечатването на ударени а, о и пр. За тях трябва да се отвори Уърд и с инсърт симбол от латинския шрифт да се копират буквите, после да се пренесат в мнението. Неприятна процедура, но понякога се налага заради смисъла на думата, а заместването на ударените гласни с главни букви хич не е красиво. Не мога да разбера толкова ли беше трудно в Майкрософт да разработят система, при която първо набираш ударението, което не се отпечатва, после буквата и тогава автоматично тя се появява с ударение. Така работи Латех. На старата ми латинска машина, която още си пазя - тя работи без ток!, има няколко клавиша с ударения, които действат точно така. А ако искам и с дясно ударение? Значи, преди сто години е могло на механична машина, а сега не може на електронна?! Хайде, де! | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Incognito |
| Туй да ни е проблемът. А какво да кажат повечето народи ползващи латиница? (Особено славянските.) Пада им се! |
А какво да кажат повечето народи ползващи латиница? Те общо взето нямат този проблем, защото в Юникод и в компютърните шрифтове, а също така на компютърните клавиатури на тези народи, са предвидени обичайно срещаните в съответния език латински букви с ударения или с други диакритични знаци. За всички букви от кирилицата, които са с ударения, има една възможност в духа на това, което по-горе беше споменато за латинските пишещи машини (за съжаление резултатите, които се получават по този начин, понякога не са задоволителни в естетично отношение). За гласните от българската азбука получаваме следното:А̀ а̀ Ѐ ѐ Ѝ ѝ О̀ о̀ У̀ у̀ Ъ̀ ъ̀ Ю̀ ю̀ Я̀ я̀ А́ а́ Е́ е́ И́ и́ О́ о́ У́ у́ Ъ́ ъ́ Ю́ ю́ Я́ я́ | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: бавно загряващ |
Загряващ, откъде ги изко̀па гласните с ударения, та и Ъ ударено намери?  Не си представям как ще се насложи един знак върху друг, ако са независими. Или нещо друго? | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Incognito |
| Би могло да се разгадае как съм постъпил, ако се разгледа HTML-източникът на настоящата страница. Частта от него, пораждаща гласните с ударения в предишното ми мнение, се състои от същите гласни без ударенията, но следвани от ̀̀̀̀̀ първия път и от ́́́́́́ втория (с <br> преди второто появяване на буквата А и с интервал пред гласните, различни от нея). В Юникод символът с десетичен код 768 служи за поставяне на ударение ` върху непосредствено предхождаща буква, а символът с десетичен код 769 – за поставяне на ударение ' върху нея. По-конкретно, като имах предвид въпросното действие на двата символа, създадох HTML-файл, в който горната редица от знаци се предхожда от <html> и се следва от </html>, и след това отворих този файл чрез Интернет браузър. Браузърът не успя да отгатне какво кодиране съм използвал и вместо буквите от кирилицата показа други неща. След като обаче с помощта на менюто на браузъра аз посочих кое е кодирането, на екрана се появиха двата реда от гласни с ударения, показани в предишното ми съобщение. Чрез маркиране и копиране ги пренесох в прозореца за добавяне на мнение. Забележка. Можеше да избегна създаването на HTML-файл и действията след това, ако направо в прозореца за добавяне на мнение бях написал следното: А̀ а̀ Ѐ ѐ Ѝ ѝ О̀ о̀ У̀ у̀ Ъ̀ ъ̀ Ю̀ ю̀ Я̀ я̀ А́ а́ Е́ е́ И́ и́ О́ о́ У́ у́ Ъ́ ъ́ Ю́ ю́ Я́ я́ | |
Редактирано: 17 пъти. Последна промяна от: бавно загряващ |
| Във форума на „Сега“ още преди няколко години е използуван ер голям с ударение, получен с помощта на символа с десетичен код 768 (вж. второто мнение на страницата на адрес http://www.segabg.com/replies.php?id=244647&p=1 и нейния HTML-източник). | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: бавно загряващ |
| >>><<< Малко са ни другите грижи, та сега да удряме и буквите! При това, само гласните, защо. Откъде тази дискриминация и в азбуката? Хората обикновено си знаят къде има ударения, а ако не, тук ли да се научат? |
При това, само гласните, защо Няма технически пречки да слагаме ударения и на съгласни – например да напишем ш̀иш̀е  | |
Редактирано: 4 пъти. Последна промяна от: бавно загряващ |
Добави мнение Мнения:13