Отиди на страница:
Наистина не очаквах Димитри Иванов да слезе на нивото на кварталните бираджии! Хем твърди, че "македонски език няма, има югозападен български говор", хем натяква, че ще се подписва "договор с Македония на български и "македонски", езика, който Венко Марковски измисли, следвайки линията на Коминтерна и на Сталин". Е, има ли го, нема ли го македонскиот? Толкова ли е трудно да се проумее и най-накрая да се приеме реалността: югозападния български диалект сигурно го има и днес в Република Македония, както го има и в Пиринско. Но този диалект не е официалният език на Република Македония, както не е официален език и на Република България. Трънският диалект също не е официален, което е не по-малко жалко. Официален в днешна Македония е оня, изкуствено създаденият от Венко Марковски и Сталин. Това е положението! А ти, Даскале, какво бира пиеш? Ще ти се зарадват моите съмахленци да ти чуят лакърдията за преводаческото бюро, което отказало да превежда от български на македонски. Не ми се вярва не за друго, а защото да се лиши от хонорара би било невероятно! Прочее, да си чувал за "диализата" на сърбохърватския? Вече има сръбски, има и хърватски. Твоите приятели от бюрото дали биха отказали превод от единия език на другия? И не ми излизай на мен с лафа на шопа - кажи го Димитри Иванов, щото той точно вижда "измисления" език, ама си говори, че го нема. Да, Даскале, если на клетке слона прочтёшь надпись «буйвол», не верь глазам своим!  |
А ти, Даскале, какво бира пиеш? Ще ти се зарадват моите съмахленци да ти чуят лакърдията за преводаческото бюро, което отказало да превежда от български на македонски. Софе, аз не съм махнаджия и пия всякаква бира, стига да е поне 4.9 % и нагоре. A специална слабост имам към бира, в която съм мушнал 50 грама водка. Какво да се прави, Питерска закваска.  Тази вечер звъннах на въпросния мой приятел да го питам за случката и той, макар вече да беше бая подпийнал (тежък е фирмаджийско-преводаческият живот ), ми рече следното. Македонецът поискал да му се преведе някакво старо кръщелно свидетелство (вероятно на дедА му ), издадено в Охрид някъде 1915 - 20 г., сиреч по време, когато Охридската митрополия (пардон, не съм наясно с точната терминология - митрополия, катедра, епархия ) е била в състава на БПЦ. Та тапията си е била написана ачик на български, с лек югозападен диалект, и съвсем разбираема. За фирмата - тъй като във фoрума не е позволено да се правят реклами, ще спомена само две бегли ключови думи - пл. "Славейков", Таньо. ПП: Когато разправям тук лакърдии, аз НЕ лъжа и не си измислям врели-некипели. Е, понякога в интерес на художественото слово и четивната пикантерия поукрасявам някои неща и спестявам конкретни имена, но по същество не си кривя душата. | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Даскал Цеко |
| Тупурдията изглежда се свежда до основния въпрос: "ДОКОГА ТАТАРИТЕ ЩЕ СМЯТАТ МАКЕДОНЦИТЕ ЗА БУГАРИ? И ДОКОГА ТАЯ АВАНТА И ПОДКРЕПИ? КАКЪВ АБДАЛ ТРЯБВА ДА СИ СЛЕД ВСИЧКО ДА ВЯРВАШ, ЧЕ ВАРДАРЦИ МОГАТ ДА ИМАТ СЪОТВЕТНО (ИЛИ ПОНЕ ДОБРОСЪСЕДСКО) ОТНОШЕНИЕ СПРЯМО ТАТАРИТЕ-КРЪВОПИЙЦИ?" |
| „Когато един диалект се сдобие със своя армия и полиция, става език.„ Не помня от кого е. А девойчето, македонското девойче, - кое е то? Защо за всички „подвизи„ на съветските ...либерали, по сегашному, обвинявате Сталин? Не е обикалял по паланките, и не се е произнесъл за „езика„ Сталин. Професорът ли, академик ли си има точно име и националност. Да отделяме зърното от плявата, все пак! Хрущов бил прав. Социализмът победи капитализма. Превърна го в клептократия. От тук натам - какво? | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: gluhar4e |
| Даскале, туй уточнение е съществено и трябваше с него да почнеш. Тогавашният македонски - в началото на века, е бил българският (хайде, нека е диалект). Днешният македонски е нов език, доста различен от онзи. И случката с твоите приятели доказва моята теза: македонецът очевидно има нужда от нотариално заверен превод на стар документ. И точно защото не разбира езика - че всъщност е на български, иска да му се преведе. Абе всички тия, дето упорито напяват, че няма македонски език, а има само български диалект, вие опитвали ли сте да разберете някоя политическа дискусия по македонска телевизия? Или пък изявления на македонски политици след някакви преговори? Хайде ги разберете без преводач, пък тогава ми говорете за еднаквост! Е, то и на сръбски ще схванем основното, но няма да твърдим, че е на български, нали? |
| А бе то някои и на руски ще схванете основното, ама ще бъде късно... Пак питам: "като не са българи защо не ги третирате, като такива, ами декларирате подкрепи на някакви мекерета дето са обявили България за първи смъртен враг?" |
| Струва ми се че македонската омраза към бугарите е нищо в сравнение с българската омраза към македонците. |
Наистина не очаквах Димитри Иванов да слезе на нивото на кварталните бираджии! Защо? Кажи ми со кој се дружиш, ќе ти кажам кој си. Или с кой си пиеш питието Със спиртомер прикрит като фотограф? | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: oldboy |
| Неверний - в какво се изразява българската омраза към македонците? Питам, като българин с баща и дядо българи от Битолско. |
първо си направил мешаница от коренно противоположни личности, несъвместими като професионалисти, и най-сетне името им не е легион. легионът е нещо друго като философско понятие. zzz07, Първо, всички тези личности имат нещо общо помежду си - били са кадрови разузнавачи. Второ, "името им е легион " е израз, означаващ множество, много хора, цял легион. Легион, преди ти да го въздигнеш в ранг на "философско понятие," е римско военно формирование достигащо понякога до 10 000 войника - прочутите римски легионери. В земите на днешна България такъв легион е бил дислоциран в Никополис ад Иструм, близо до гр. Никопол. Трето, образовай се малко, поне до степен да не се открояваш като бяла врана сред форумците с некомпетентност по въпроси, по които упорито държиш да се изкажеш. | |
Редактирано: 8 пъти. Последна промяна от: Dax |
Хем ни мразят, хем са се лепнали за нас. И така 100години.И само претенции и обвинения.  Казвал съм го, и пак ще го кажа : Дядо ми, офицер-артилерист, участник в три войни и кавалер на много ордени казваше : " Македонец ли е - не ми го хвали ". Днешните македонци не ми дават основания да не му вярвам. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Dax |
| Днешните македонци са такива, каквито са ги направили. Не разбирам защо все с македонците се занимаваме. Не може ли да има отделна държава Македония, или както си искат да я нарекат? Ако погледнем, всичко е по две. Две Румънии, две Германии, две Гърции, две Полши... Да присъединяваме Вардарска към България? Невъзможно. Мисля , че принадлежим към различни империи. Но Вардарска Македония винаги е използвана за да се изрушква България. За терор и дестабилизиране. Има ли България право на претенции към тези земи? Няма! Защото Вардарска Македония по предварителният договор, сключен между Царство България и Кралство Сърбия, за водене на Балканската война, се дава на Кралство Сърбия. Вардарска Македония е печалбата на Сърбия от участието и в Балканската война. Това, че нашите печалби - яко дим! ...., това е друга история. Но ако ще се занимаваме с Вардарска Македония, би трябвало да се занимаем и с все останали Македонии. А там за съжаление не ни стиска. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: gluhar4e |
| глуарче, аз да питам и теб: "Какви претенции има или може въобще да има беззъба България към когото и да било?" Претенциите са от страна на македония. И ако все още не не сте го усетили, ще ви се наложи скоро. |
| Ама нали Албания ще я взема? Нали затова нашите се почесват - да сме защитавали! Но пък видите ли сърбите там нещо...се месели със службите си... Та къв ни е зорът за Вардарска, да питам? |
| академик Лихачов изучавал историята Академик Д.С.Лихачов беше голям учен, аристократ по дух и по осанка, голям приятел на България. Ако руските държавни органи ползват неговите изследвания, ще са точни. Две думи за американските полети до Луната. Ако някой се съмнява във видеото за първото кацане на Луната с Аполо 11, не забравяйте, че след това има още 5 прилунявания! Смешно е да се твърди, че човек не е стъпвал на Луната. Това може да е само македонска опорна точка. А иначе българските народни песни от Македония / справка братя Миладинови/ са сред най-хубавите! Скоро обаче етническата карта в БЮРМ ще направи Неактуална тази прекрасна песен https://www.vbox7.com/play:c845cdba |
| Насила етническа убост не става Мавродинов. Каква ирония - бегат от татари право при шиптъри. Та как викаш ще се пее симфонията Вардар на албански? |